Tradução de "nível do tambor" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Construção Processo A construção do taiko tem alguns componentes, incluindo a produção e modelagem do corpo do tambor, preparação da pele do tambor e afinação da pele. | Construction Process Taiko construction has several stages, including making and shaping of the drum body (or shell), preparing the drum skin, and tuning the skin to the drumhead. |
| Construirei artesanalmente meu próprio tambor. | I will craft my own drum. |
| Um mestre carpinteiro então esculpiria o corpo do tambor à mão a textura interna da madeira após a escultura suavizaria o tom do tambor quando batido. | A master carpenter then carved out the rough shape of the drum body with a chisel the texture of the wood after carving softened the tone of the drum. |
| Fantasmas não podem escorregar de volta para dentro do tambor do corpo | Ghosts cannot slip back inside the body's drum. |
| Funcionamento O funcionamento básico de um revólver consiste em alinhar um cartucho alojado em uma câmara do tambor com o cano fixo através da rotação do tambor. | The .44 Magnum round will chamber the shorter .44 Special and shorter .44 Colt, likewise the .357 Magnum will safely chamber .38 Special and .38 Colt. |
| Nosso zumbido será repique de tambor. | Our humming will be drumming. |
| Então eles mudaram para um tambor magnético. | Then they switched to a magnetic drum. |
| O tambor é o senhor da música. | The drum is the lord of music. |
| Eu mandei esse tambor para meu pai. | I sent this drum to my father. |
| Esse tambor tem um som muito estranho. | That drum has a very strange sound. |
| Aquele tambor tem um som muito estranho. | That drum has a very strange sound. |
| O tambor usado na canção eram uma reminiscência aos discos do cantor Phil Collins. | The drum beats used in the song were reminiscent to the records of singer Phil Collins. |
| Meu coração e meu tambor batem como um só. | My heart and drum beat as one. |
| Os taikos têm peles de ambos os lados do corpo do tambor, com uma cavidade selada ressonante. | With few exceptions, taiko have a drum shell with heads on both sides of the body, and a sealed resonating cavity. |
| O que farei Não dançarei ao teu tambor de guerra. | What I Will I will not dance to your war drum. |
| Peguei um vaga lume no tambor, correndo em dois kilociclos . | Picked a lightning bug off the drum. Running at two kilocycles. |
| Nos textos bíblicos é possível encontrar várias referências ao tambor. | The drum head has the most effect on how a drum sounds. |
| E, finalmente, sinto me unida à baqueta e unida ao tambor. | And I just feel, at last, one with the stick and one with the drum. |
| ), e a pronúncia do grupo de consoantes mb (do Latim) como mm (ex. tammuro (tambor), comparado com o italiano tamburo ). | ), along with the development of mb as mm (e.g. tammuro (drum), cfr. |
| Não emprestarei minha alma nem meus ossos ao teu tambor de guerra. | I will not lend my soul nor my bones to your war drum. |
| Teu tambor de guerra não é mais alto que esta respiração. Ahhhh. | Your war drum ain't louder than this breath. Haaa. |
| Além do piano clássico, ela aprendeu a tocar órgão, guitarra, acordeão e um tambor do Oriente Médio conhecido como o darbuka. | Apart from classical piano, she taught herself to play the organ, guitar, accordion, and a Middle Eastern drum known as the darbuka. |
| A influência africano da mesma forma, além de instrumentos musicais como o tambor. | The African influence in the same way, in addition to musical instruments like the drum. |
| É uma música de ritmo acelerado construído sobre um tambor de luz funk groove. | It is a fast paced song built on a light funk drum groove. |
| É claro que o volume de estabilização dentro do tambor depende do tamanho do tubo, o diâmetro do orifício de saída e o caudal de água em. | Of course the Volume stabilizing inside the tub depends on the size of the tub, the diameter of the exit hole and the flowrate of water in. |
| Mas vem como um martelo, e literalmente fissura o espaço, balançando o como um tambor. | But it comes in like a mallet, and it literally cracks space, wobbling it like a drum. |
| Dos diferentes tipos de taiko, o tambor mais usado nos grupos é o nagado daiko. | Of the different kinds of taiko, the most common in groups is the nagadō daiko . |
| A canção consiste em batidas da máquina de tambor Linn e um interlúdio de saxofone. | The song consists beats from the Linn drum machine and a saxophone interlude. |
| O tambor é apoiado sobre um pedestal ou fixado a uma haste pela sua lateral. | Finally, a second drum was mounted on the right of the bass drum, a diameter drum deep. |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| O nível inferior é chamado o nível do profano. | The lower level he called the level of the profane. |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| Esse tambor é depois limpo de quaisquer tintas residuais com solventes e uma lâmina de limpeza . | This roller is cleaned of the residual ink by solvents and a doctor blade . |
| O tsuri daiko é um tambor menor, sua pele pedindo cerca de 55 cm de diâmetro. | The is a smaller drum that produces a lower sound, its head measuring about in diameter. |
| Os grupos brasileiros misturaram o taiko com outras técnicas de tambor africano e outros ritmos nativos. | Brazilian groups have combined native and African drumming techniques with taiko performance. |
| a nível do emprego ? | on employment ? |
| Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE | Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU |
| Se o fizerem no tempo certo, a caixa preta acende e um urso panda toca um tambor. | If they do so at the appropriate time, the black box lights up and a panda bear pounds a drum. |
| 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 11 B Nível 1 Conselho do BCE Nível 2 BC do Eurosistema Nível 3 BC fornecedores da PUP | 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 11 B Level 1 Governing Council Level 2 Eurosystem CBs Level 3 SSP providing CBs |
| 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 14 B Nível 1 Conselho do BCE Nível 2 BC do Eurosistema Nível 3 BC fornecedores da PUP | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 14 B Level 1 Governing Council Level 2 Eurosystem CBs Level 3 SSP providing CBs |
| 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 15 B Nível 1 Conselho do BCE Nível 2 BC do Eurosistema Nível 3 BC fornecedores da PUP | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 15 B Level 1 Governing Council Level 2 Eurosystem CBs Level 3 SSP providing CBs |
| O tsuri daiko também pode ser tocado simultaneamente por dois tocador enquanto um toca na pele, outro tocador usa o bachi no corpo do tambor. | They can be played simultaneously by two performers while one performer plays on the head, another performer uses bachi on the body of the drum. |
| A fim de apaziguar o espírito do urso, havia canções tradicionais e música de tambor e o crânio era cerimonialmente alimentado e recebia um cachimbo. | In order to appease the spirit of the bear, there were traditional song and drum music and the skull would be ceremonially fed and offered a pipe. |
| Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar. | The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level. |
| 5 metros acima do nível do mar. | 5 meters above sea level. |
Pesquisas relacionadas : Motor Do Tambor - Tambor Do Secador - Engrenagem Do Tambor - Tambor Do Rotor - Tambor Do Oceano - Tampa Do Tambor - Parafuso Do Tambor - Tambor Do Travão - Extensão Do Tambor - Tambor Do Travão Traseiro - Do Tipo De Tambor - Parafuso E Do Tambor - Tambor Rotativo
