Tradução de "nórdico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nórdico - tradução : Nórdico - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nórdico
Nordic
Nórdico (RNO)
Northern (RNO)
Nórdico (LNO)
Northern (LNO)
Composição ouro nórdico
Composition Nordic gold
Na mitologia nórdica, Fenrir (em nórdico antigo morador do poço ), Fenrisulfr (em nórdico antigo lobo Fenris ), Hróðvitnir (em nórdico antigo lobo da fama ), ou Vánagandr (em nórdico antigo o monstro do rio Ván ) é um lobo monstruoso.
In Norse mythology, Fenrir (Old Norse fen dweller ), Fenrisúlfr (Old Norse Fenris wolf ), Hróðvitnir (Old Norse fame wolf ), or Vánagandr (Old Norse the monster of the river Ván ) is a monstrous wolf.
0 Membro do Conselho Nórdico.
0 Member, Nordic Council. 0 Finnish Keskusta (Centre) Party Silver Medal.
Banco Nórdico de Investimento (NIB)
NIB (Nordic Investment Bank)
A Finlândia é um país nórdico.
Finland is a Nordic country.
Alvar Aalto (1898 1976) el mito nórdico .
Aalto.com Alvar Aalto Collection Shop dedicated to Alvar Aalto designs.
Alvar nórdico e rochas planas calcárias pré câmbricas
Nordic alvar and precambrian calcareous flatrocks
0 Presidente da Delegação da Finlândia ao Conselho Nórdico.
0 Chairwoman of Finland's delegation to the Nordic Council.
Traços do nórdico antigo oriental foram encontrados na região leste da Noruega, e traços do nórdico antigo ocidental foram encontrados no oeste da Suécia.
For example, Old East Norse traits were found in eastern Norway, although Old Norwegian is classified as Old West Norse, and Old West Norse traits were found in western Sweden.
Outros termos para valquírias incluem óskmey (nórdico antigo serva desejada ), surgem no poema Oddrúnargrátr e Óðins meyjar (nórdico antigo serva de Odin ), aparece em Nafnaþulur .
Other terms for valkyries include óskmey (Old Norse wish maid ), appearing in the poem Oddrúnargrátr , and Óðins meyjar (Old Norse Odin's maids ), appearing in the Nafnaþulur .
Destas, a mais próxima ao nórdico antigo é o islandês.
Of the modern languages, Icelandic is the closest to Old Norse.
apoio financeiro a projetos de I D (Fundo Industrial Nórdico)
Switzerland
apoio financeiro a projetos de I D (Fundo Industrial Nórdico)
limits the total number of natural persons that may be employed in a sub sector or that a covered investment may employ and who are necessary for, and directly related to, the performance of an economic activity in the form of a numerical quota or the requirement of an economic needs test or
O nórdico antigo valkyrja é um cognato do inglês antigo wælcyrge .
The Old Norse valkyrja is cognate to Old English wælcyrge .
O Museu Nórdico foi dedicado à arte e design da Escandinávia.
The Museum of Modern Art, or Moderna Museet, is Sweden's national museum of modern art.
O nórdico antigo conta com uma ampla e sofisticada cultura literária.
1Some or and or result from breaking of and respectively.
Islândia (, ) é um país nórdico insular europeu situado no Oceano Atlântico Norte.
Iceland ( ) is a Nordic island country between the North Atlantic and the Arctic Ocean.
Bjørn Dæhlie da Noruega ganhou três medalhas de ouro no esqui nórdico.
Bjørn Dæhlie of Norway won three gold medals in Nordic skiing.
Esta associação coopera com organizações semelhantes a nível nórdico, eu ropeu e internacional.
It cooperates with similar organisations at Nordic, European and international levels.
Os Æsir foram então para o lago Amsvartnir (Nórdico Antigo Preto breu ), pediu a Fenrir para acompanhá los, e continuaram para a ilha Lyngvi (Nórdico Antigo um lugar coberto por urze ).
The Æsir went out on to the lake Amsvartnir sent for Fenrir to accompany them, and continued to the island Lyngvi (Old Norse a place overgrown with heather ).
apoio financeiro a projetos de investigação e desenvolvimento (I D) (Fundo Industrial Nórdico)
Other supporting and auxiliary transport services for land transport
Apoio financeiro a projetos de investigação e desenvolvimento (I D) (Fundo Industrial Nórdico)
For the purpose of this exemption
Usando ortografia normalizada do Nórdico Antigo Þissi Þjelvar hafði ann sun sum hít Hafði.
'Employing normalised Old Norse orthography Þissi Þjelvar hafði ann sun sum hít Hafði.
O Membro da Assembleia Popular (1973 1975,1977 1981) e do Conselho Nórdico (1977 1982).
Member of the Nordic Council 1977 1982 and of the Parliament ary Assembly of the Council of Europe 1979 1982.
O Conselho recorda que a expressão recurso nórdico se refere a um conceito biológico.
The Council would call attention to the fact that the Northern stock is a biological concept.
O conceito de beleza do homem nórdico, é incompreensível para um judeu, por natureza.
The concept of beauty of Nordic man is incomprehensible to the Jew by nature. and will always reaming so.
Na mitologia nórdica, Huginn (do nórdico antigo pensamento ) e Muninn (do nórdico antigo memória ou mente ) são um par de corvos que voam por todo o mundo conhecido como Midgard, trazendo informações ao deus Odin.
In Norse mythology, Huginn (from Old Norse thought ) and Muninn (Old Norse memory or mind ) are a pair of ravens that fly all over the world, Midgard, and bring information to the god Odin.
Em 1998 ele foi o primeiro no Campeonato Nórdico de Kart em Varna, na Noruega.
In 1998 he was 1st in the Nordic Championship at Varna in Norway.
Na mitologia nórdica, Dagr ou Dag (em nórdico antigo dia ) é a personificação do dia.
In Norse mythology, Dagr (Old Norse day ) is day personified.
Na verdade, o conceito de Provedor de Justiça é, na sua origem, um conceito nórdico.
Indeed the notion of an ombudsman is originally a Nordic one.
financiamento de estudos de viabilidade para projetos internacionais (Fundo Nórdico para Exportações de Projetos) e
Inland Waterways Transport
financiamento de estudos de viabilidade para projetos internacionais (Fundo Nórdico para Exportações de Projetos) e
CPC 07, CPC 51, CPC 61, CPC 886 and any other commercial activity undertaken from, or with respect to a vessel, aircraft, motor vehicle or rail transport equipment, other than
Financiamento de estudos de viabilidade para projetos internacionais (Fundo Nórdico de Exportações de Projetos) e
An internal market in services and investment means an area without internal frontiers in which the free movement of services, capital and persons is ensured.
A Islândia é um país nórdico então, como a Noruega, é capaz de mexer no sistema.
Iceland's a Nordic country, so, like Norway, it's able to tap into the system.
Seu nome, Thora, é derivado do nome do deus nórdico do trovão e do relâmpago, Thor.
Her name Thora is derived from the name of the Norse God of thunder and lightning, Thor.
Politicamente, os países nórdicos não formam uma entidade separada, mas cooperam no âmbito do Conselho Nórdico.
Politically, Nordic countries do not form a separate entity, but they co operate in the Nordic Council.
Do método n.o 71 descrito pelo Comité Nórdico de Análises Alimentares (NMKL) 16 ( método n.o 71 ).
method No 71 described by the Nordic Committee on Food Analysis (NMKL) 16 (method No 71).
O nome nórdico antigo para Noruega era Noregr , o anglo saxão Norþ weg e latim medieval Northvegia .
The Old Norse name for Norway was Nóregr , the Anglo Saxon Norþ weg and mediaeval Latin Northvegia .
Heimskringla Valhalla é mencionada de forma evemerizada e como um elemento restante do paganismo nórdico em Heimskringla .
Heimskringla Valhalla is mentioned in euhemerized form and as an element of remaining Norse pagan belief in Heimskringla .
A Islândia é um país nórdico, portanto a Noruega tem uma palavra a dizer sobre o assunto.
Iceland's a Nordic country, so, like Norway, it's able to tap into the system.
Estive ontem em Varsóvia, numa reunião de parlamentares do Conselho Nórdico, onde se abordou o mesmo assunto.
I was at a Nordic Council parliamentarians meeting yesterday in Warsaw, where the same point was made.
Um último exemplo é que recentemente, no último verão, ganhamos uma competição para projetar um banco nacional nórdico.
One last example is that recently we, like last summer, we won the competition to design a Nordic national bank.

 

Pesquisas relacionadas : Velho Nórdico - Pinho Nórdico - Troca Nórdico - Mercado Nórdico - País Nórdico - Deus Nórdico - Esqui Nórdico - Inverno Nórdico - Sauna Nórdico - Popular Nórdico - Rei Nórdico - Andar Nórdico - Contexto Nórdico