Tradução de "número da apólice de seguro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A apólice de seguro não abrange ocorrências inevitáveis, como furacões ou terremotos. | The insurance policy does not cover acts of God, such as hurricanes or earthquakes. |
| Emitir uma apólice de seguro contra abduções alienígenas aparenta ser uma aposta segura. | Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet. |
| Outro ponto tem a ver com a apólice de seguro que a Uber exige. | There is another issue as well that has to do with the insurance policy that Uber requires you to have. |
| E o que eu acabei fazendo foi saindo para o setor de seguros e comprar um apólice de seguro única. | And what I ended up doing was going out to the insurance industry and buying a hole in one insurance policy. |
| O preço dos seguros no índice muda consoante o prémio bruto do seguro pago pelas famílias por uma apólice específica . | The index price for insurance changes in line with the gross insurance premium for a specific policy paid by households . |
| Em muitas regiões do mundo, torna se impossível comportar o tratamento com antivirais, quer por falta de seguro de saúde, quer pelo tratamento antiviral não estar coberto pela apólice. | In many areas of the world, people are unable to afford treatment with antivirals as they either lack insurance coverage or the insurance they have will not pay for antivirals. |
| Mesmo que muitos países possam não gostar das forças armadas dos EUA, a disponibilidade e as capacidades extraordinárias dos soldados, dos navios, da força aérea, e dos serviços de informações da América funcionam frequentemente como uma apólice de seguro global. | As much as many countries may dislike the US military, the availability and extraordinary capabilities of America s soldiers, ships, aircraft, and intelligence assets often function as a global insurance policy. |
| O MEE é a apólice de seguro da Irlanda à medida que nós elaboramos a nossa saída do programa de resgate com a troika (a Comissão Europeia, o BCE e o Fundo Monetário Internacional) e o nosso regresso aos mercados. | The ESM is Ireland s insurance policy as we work our way out of the bailout program with the troika (the European Commission, the ECB, and the International Monetary Fund) and return to the markets. |
| Quem possui esse visto não consegue obter o Número de Seguro Social, um número de identificação nacional usado no pagamento de impostos, nas candidaturas de empregos e noutros fins de rastreamento. | Holders of this visa cannot obtain a Social Security number, the de facto national identification number for taxation, job applications and other tracking purposes. |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Não estou muito seguro da pronúncia desta palavra. | I am not sure how to pronounce the word. |
| Estou seguro. | I'm certain. |
| É seguro? | Is it safe? |
| Eu tenho seguro de vida. | I have life insurance. |
| Não deixes de fazer seguro. | Make sure you have insurance. |
| Seguros de vida e fundos de pensões ( código 254 ) Através das apólices de seguros de vida , com ou sem participação nos lucros , são feitos pagamentos regulares a uma seguradora ( pode haver apenas um pagamento ) , a qual , em contrapartida , garante pagar ao detentor da apólice um montante mínimo acordado ou uma anuidade , numa determinada data ou por morte do detentor da apólice , se esta ocorrer primeiro . | Life Insurance and Pension Funding ( code 254 ) Life insurance policies , both with profit and without profit , make regular payments to an insurer ( there may be just a single payment ) , in return for which the insurer guarantees to pay the policy holder an agreed minimum sum or an annuity , at a given date or at the death of the policy holder , if this occurs earlier . |
| Isso é seguro? | You know. What about safety? |
| Estás seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | It's safe now. |
| Quero ficar seguro. | I want to be safe. |
| Tom está seguro. | Tom's safe. |
| Eu estou seguro. | I'm safe. |
| Tom está seguro. | Tom is safe. |
| Você está seguro. | You're safe. |
| Tu estás seguro. | You're safe. |
| Tom ficará seguro. | Tom will be safe. |
| Eu tenho seguro. | I have insurance. |
| Estou seguro agora. | I'm safe now. |
| Não é seguro. | It's not safe. |
| Ali é seguro. | It's safe there. |
| Nós temos seguro? | Do we have insurance? |
| Estou seguro agora? | Am I safe now? |
| É seguro lá? | Is it safe in there? |
| Lá está seguro? | Is it safe in there? |
| Jim está seguro. | Jim is safe. |
| Você precisa de um espaço seguro. | You need a safe space. |
| Não estou seguro de quem seja. | I don't know for certain who he is. |
| Estou seguro de que ele conseguirá. | I am sure that he will succeed. |
| Tem certeza de que é seguro? | Are you sure it's safe? |
| Tom não tinha seguro de vida. | Tom had no life insurance. |
| O problema da BMW é que este carro parece seguro. | The problem BMW faces is this car looks safe. |
| d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos | ( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance |
| Dez anos depois da intervenção militar, o país está longe de ser seguro. | 10 years after that military intervention, that country is far from secure. |
| Abrir em modo seguro | Open in safe mode |
Pesquisas relacionadas : Apólice De Seguro - Apólice De Seguro - Apólice De Seguro - Apólice De Seguro Corporativo - Apólice De Seguro Subjacente - Apólice De Seguro Com - Renovação Apólice De Seguro - Apólice De Seguro Primário - Apólice De Seguro Completo - Apólice De Seguro Marítimo - Apólice De Seguro Médico - Apólice De Seguro Geral - Apólice De Seguro Abrangente - Apólice De Seguro Existente
