Tradução de "número da nota de crédito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nota número 6 7 | Note number |
| ), o certificado de origem, número da nota fiscal e o número do criadouro comercial de fauna silvestre brasileira registrado no IBAMA. | Also required is a certificate of origin, invoice number and the number of commercial breeding of wildlife as recorded in the Brazilian IBAMA. |
| Número de sucursais de instituições de crédito de outros países da UE . | Number of branches of CIs from other EU countries . |
| Número de filiais de instituições de crédito de outros países da UE . | Number of subsidiaries of CIs from other EU countries . |
| Número de funcionários de instituições de crédito . | Number of employees of CIs . |
| Número de sucursais de instituições de crédito de outros países da UE . Este indicador refere se ao número de sucursais no país inquirido pertencen tes a instituições de crédito residentes noutros países da UE . | This indicator refers to the number of branches in the reporting country which belong to CIs resident in other EU countries . If a CI has more than one branch in a particular country , it is counted as one . |
| O início Versões Nota Versão número 13 foi omitida por superstição. | Release history Note Version number 13 was skipped due to superstition. |
| Número de caixas automáticos ( ATM ) geridos por instituições de crédito | Number of automated teller machines ( ATM ) run by credit institutions |
| Esses indicadores fornecem informação sobre , entre outros aspectos , o número de instituições de crédito , o número de sucursais e filiais de instituições de crédito da UE e de países terceiros , o total do activo e o número de empregados das instituições de crédito , assim como sobre a concentração do sector bancário em cada Estado Membro da UE . | These indicators provide information , inter alia , on the number of credit institutions , the number of branches and subsidiaries of credit institutions from the EU and third countries , the total assets and the number of employees of credit institutions as well as on the concentration of the banking sector in each EU Member State . |
| e registar cada crédito junto do BCC ( indicando o número de identif icação normalizado do crédito e do devedor , a informação sobre a avaliação da qualidade de crédito , o sistema de notação de crédito , etc .) . | and register each claim with the CCB ( indicating the standard identification number of each claim and of the debtor , the credit quality assessment information , the rating system , etc .) . |
| Estes requisitos legais estão relacionados com a verificação da existência dos direitos de crédito ( 1 ) Ver nota 13 no presente capítulo . | These legal requirements relate to the verification of the existence of credit claims |
| Número de filiais de instituições de crédito de outros Estados Membros participantes . | Number of subsidiaries of CIs from other participating Member States . |
| Número de sucursais de instituições de crédito de outros Estados Membros participantes . | Number of branches of CIs from other participating Member States . |
| n número total de instituições de crédito do país Xi total dos activos das instituições de crédito X 5 . | n total number of CIs in the country Xi total assets of CIi X 5 . |
| Número de notas recicladas e disponibilizadas aos clientes pelas instituições de crédito | Number of banknotes recycled to customers by credit institutions |
| Número de máquinas de processamento de notas utilizadas para recirculação pelos clientes ( CRM ) e geridas pelas instituições de crédito Número de máquinas de depósito operadas pelo cliente e geridas por instituições de crédito Número de máquinas de processamento de notas operadas por funcionários de instituições de crédito e por estas geridas | Number of customer operated cash recycling machines ( CRM ) run by credit institutions Number of customer operated cash in machines run by credit institutions Number of staff operated banknote handling machines run by credit institutions |
| Número de filiais de instituições de crédito de países não pertencentes à UE . | Number of subsidiaries of CIs from extra EU countries . |
| Número de sucursais de instituições de crédito de outros Estados Mem bros participantes . | Number of branches of CIs from other participating Member States . |
| Número de sucursais de instituições de crédito de países não pertencentes à UE . | Number of branches of CIs from extra EU countries . |
| É possível ver o número completo quando se observa a nota contra a luz . | You can see the complete number when holding the banknote against the light . |
| Nota da tabela1. | Table note1. |
| Número de sucursais de instituições de crédito ( IC ) no fim do período de referência . | Number of branches of CIs as at the end of the reference period . |
| Número de sucursais de instituições de crédito de países não pertencen tes à UE . | Number of branches of CIs from extra EU countries . |
| Nota rápida da área de transferência | Quick Note from Clipboard |
| A nota de Euros 50 foi o principal alvo dos falsificadores , representando quase metade do número das contrafacções . | 3.2 BANKNOTE COUNTERFEITING AND COUNTERFEIT DETERRENCE COUNTERFEIT EURO BANKNOTES The number of counterfeit euro banknotes removed from circulation has remained stable over the last four years , despite the increase in the number of genuine banknotes in circulation over the same period . |
| As instituições de crédito devem respeitar sempre os limites fixados no número 1 . | A credit institution shall at all times comply with the limit laid down in paragraph 1 . |
| É cada vez maior o número de cartões de crédito que utilizam a tecnologia. | The United States has felt pushed to use the technology because of the increase in identity theft. |
| Os empregados directamente envolvidos no processo de nota ção de crédito não devem assumir posições chave na gestão da enti dade objecto de notação ou de qualquer terceiro relacionado antes que tenham decorrido seis 18 meses desde a atribuição da notação de crédito . | Employees directly involved in the credit rating process shall not take up a key management position with the rated entity or its related third party before 6 18 months have lapsed since the credit rating .' |
| O olho da nota de um dólar? | They eye of a dollar bill? |
| Este indicador refere se ao número de sucursais no país inquirido pertencentes a instituições de crédito residentes noutros países da UE . | This indicator refers to the number of branches in the reporting country which belong to CIs resident in other EU countries . |
| O crédito não garantido deve ser restringido a um número limitado de casos bem identificados e sujeito a medidas adequadas de controlo de risco de crédito , incluindo limites à exposição ao risco , qualidade da contraparte e duração do crédito . | Uncollateralised credit should be restricted to a limited number of well identified cases and subject to adequate risk control measures including limits on risk exposure , the quality of the counterparty and the duration of credit . |
| Não esqueça da nota fiscal. | Don't forget the receipt. |
| c ) Proceder a nova notação de todas as nota ções de crédito que tenham sido baseadas nessas metodologias , modelos e principais pressupostos . | ( c ) re rate all credit ratings that have been based on those methodologies , models or assumptions .' |
| pedir um número de identif icação normalizado para cada crédito 7 e para o devedor | request a standard identification number for each credit claim 7 and the debtor |
| A cor da nota de Euros 200 é o amarelo torrado e a nota de Euros 500 é púrpura . | The Euros 200 banknote is yellow brown , the Euros 500 banknote is purple . |
| As agências de notação de crédito devem dedicar um número suficiente de empregados , com os conhecimentos e a experiência apropriados , à sua actividade de notação de crédito . | A credit rating agency should allocate a sufficient number of employees with appropriate knowledge and experience to its credit rating activity . |
| Marca de água Segure a nota contra a luz e verá um conjunto de sombras que formam uma imagem e um número . | Watermark Hold the banknote against the light and a shadow like image and the value numeral become visible . |
| Nota Ver nota de rodapé ( c ) no Quadro 4 . | Note See footnote ( c ) in Table 4 . |
| Tomámos boa nota da sua disponibilidade. | We have taken good note of your intentions. |
| O ritmo de consolidação a nível quer nacional quer transfronteiras diminuiu nos últimos anos , como ilustra o número reduzido de fusões e aquisições e o abrandamento da diminuição do número de instituições de crédito 4 . | 3 The pace of consolidation at both the national and cross border levels has declined over recent years , as illustrated by the low number of M As and the slowdown in the decrease of the number of credit institutions . |
| Ele tirou uma nota de 1.000 ienes da carteira. | He took out a 1,000 yen note from his wallet. |
| 1 naira ( ) 100 koboAtualmente, existem as seguintes moedas e notas 1 naira moeda, 5 naira Nota, 10 naira Nota, 20 naira Nota, 50 naira Nota, 100 naira Nota, 200 naira Nota, 500 naira Nota, | ½ kobo 1 kobo 5 kobo 10 kobo 25 kobo 50 kobo 1 naira 2 naira Banknotes On January 1, 1973, the Central Bank of Nigeria introduced notes for 50 kobo, 1, 5, 10 and 20 naira. |
| Este indicador refere se ao número de filiais no país inquirido que são controladas por uma instituição de crédito residente noutro país da UE . | Only subsidiaries that are themselves CIs may be counted . |
| Este indicador refere se ao número de filiais no país inquirido que são controladas por uma instituição de crédito residente noutro país da UE . | This indicator refers to the number of subsidiaries in the reporting country which are controlled by a CI resident in other EU countries . |
| A principal fonte de avaliação de crédito seleccionada deverá abranger o maior número de devedores apresentados pela contraparte . | The main credit assessment source chosen is expected to cover the largest number of submitted debtors by the counterparty . |
Pesquisas relacionadas : Número Nota De Crédito - Número Da Nota - Número Da Nota - Nota De Crédito - Nota De Crédito - Nota De Crédito - Montante Da Nota De Crédito - Número Da Nota De Despacho - Número Da Nota De Entrega - Número De Crédito - Nota Ligação Crédito - Nota De Crédito De - Nota De Crédito Questão - Nota De Crédito Aberta
