Tradução de "número de aprovação oficial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aprovação - tradução : Aprovação - tradução : Número - tradução : Oficial - tradução : Oficial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1998 Aprovação e publicação oficial do Brasão da Póvoa de Santa Iria. | It was formed in 2013 by the merger of the former parishes Póvoa de Santa Iria and Forte da Casa. |
| Jornal Oficial da União Europeia Número de indicadores | Official Journal of the European Union No of indicators |
| O número oficial de vítimas foi 92 mortos e várias centenas de feridos. | The official number of victims was 92 dead and several hundred wounded. |
| Jornal Oficial da União Europeia Categoria Número e relações lineares | Official Journal of the European Union Category No and linear relation |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Número indicador da nova operação | Official Journal of the European Communities New business indicator number |
| Contudo, o número de homens que um oficial poderia efetivamente controlar tinha diminuído. | However, the number of men that one officer could effectively control had, if anything, declined. |
| Apenas quatro homens, de mais de 400 homens e mulheres auto registrados, receberam a aprovação oficial pelo Conselho dos Guardiães para candidatura. | Only four men, out of more than 400 self registered men and women, were given official approval by the Guardian Council for the candidacy. |
| O número de Chineses residentes na Rússia tanto oficial como clandestinamente chega aos 300.000. | The number of Chinese residing in Russia whether officially or clandestinely amounts to 300,000. |
| Assim como seus rivais, ele agora espera a aprovação oficial do Conselho dos Guardiões para poder disputar a eleição. | Like his rivals, he now awaits official approval to run in the election from the Council of Guardians. |
| A isto, seguiu se a aprovação da lei, o pedido da sua revisão e um encontro oficial de surpresa com o líder do Hamas. | This was followed by approval of the law, a request for its revision, and a surprise official meeting with the leader of Hamas. |
| Após a aprovação pelo Conselho da União Europeia , a recomendação será publicada no Jornal Oficial da União Europeia e disponibilizada no sítio do BCE . | Following the approval by the Council of the European Union , the Recommendation will be published in the Official Journal of the EU and made available on the ECB 's website . |
| O idioma oficial é principalmente o , ainda que um número significativo de peruanos fale quíchua e outras línguas nativas. | The main spoken language is Spanish, although a significant number of Peruvians speak Quechua or other native languages. |
| A aprovação de ambas as câmaras do Congresso americano é necessária para a aprovação de qualquer lei. | The approval of the Senate and the House of Representatives is required for a bill to become law. |
| O periódico também cita um número oficial de 1,3 milhão de cientistas e engenheiros que deixaram o país nos últimos anos . | The newspaper also cited an official number of 1.3 million scientists and engineers who left the country in recent years. |
| Pedi sua aprovação. | I asked for their approval. |
| Aprovação prévia da autoridade de supervisão | Prior supervisory approval |
| Você não precisa de minha aprovação. | You don't need my approval. |
| teve um índice de 91 de aprovação. | received a 91 overall approval rating. |
| O medo de ter seus filhos expostos à radiação letal levou um grupo de pais, advogados e residentes a exigir a aprovação do Estado para uma evacuação oficial da região de Fukushima. | The fear of lethal radiation exposure to their children, has pushed a group of parents, lawyers, and residents to demand that the state sanction an official evacuation from Japan's Fukushima region. |
| Durante esse período, seu índice de aprovação tinha atingido 65 , a aprovação mais alta desde o escândalo Lewinsky. | By this time, her public approval rating had reached 65 percent, the highest point since the Lewinsky scandal. |
| do Aprovação prévia da autoridade de supervisão | Market monitoring Prior supervisory approval |
| O plano é assunto de sua aprovação. | The plan is subject to his approval. |
| Ele me deu seu selo de aprovação. | He gave me his stamp of approval. |
| Discografia Site Oficial Twitter Oficial Facebook Oficial MySpace Oficial | Elvis spent upwards of 1,000,000 refurbishing it to use as his main transport while on tour. |
| A cabeça e o torso permaneceram em Segóvia, onde foram venerados até 1647, quando foram novamente enterrados por ordens de Roma, que desejava evitar a veneração de restos mortais sem aprovação oficial. | There, they were venerated until 1647, when on orders from Rome designed to prevent the veneration of remains without official approval, the remains were buried in the ground. |
| O Tom precisava da aprovação de seus pais. | Tom needed his parents' approval. |
| Cronologia 1832 Aprovação do primeiro Ato de Reforma. | Events 1832 Passage of the first Reform Act. |
| A Constituição americana diz que a aprovação de ambas as câmaras do Congresso norte americano é necessária para a aprovação de legislação. | The Constitution provides that the approval of both chambers is necessary for the passage of legislation. |
| Ansiamos pela aprovação dos colegas. | We crave the approval of our peers. |
| Aprovação No meio de seu segundo mandato, a aprovação de Merkel despencou no país, resultando em grandes perdas nas eleições estaduais de seu partido. | Approval ratings Midway through her second term, Merkel's approval plummeted in Germany, resulting in heavy losses in state elections for her party. |
| Após seis meses voando Hawker Harts, foi nomeado oficial e designado ao esquadrão número 80 da RAF, voando obsoletos Gloster Gladiators. | 80 Squadron RAF, flying obsolete Gloster Gladiators, the last biplane fighter aircraft used by the RAF. |
| O processo de aprovação vai se extinguir, na verdade. | The approval process is going to fall apart, actually. |
| Como regra, o presidente convida o líder do partido que recebeu o maior número de votos na eleição para formar o novo governo, que então deve ganhar a aprovação do Riigikogu. | As a rule, the president asks the party leader who has collected the most votes to form the new government, who then must gain the approval of Riigikogu. |
| O primeiro ministro liberal Herbert Henry Asquith havia pedido ao rei anterior que se comprometesse em nomear um número de pares liberais suficiente para forçar a aprovação do projeto na Câmara. | Liberal Prime Minister H. H. Asquith had asked the previous king to give an undertaking that he would create sufficient Liberal peers to force the budget through the House. |
| Spock inicialmente não tinha a maneira lógica que ficaria associada com o personagem, essa era um traço da personagem Número Um, primeira oficial de Pike. | Spock did not originally have the logical manner which would become associated with the character, which was a trait of the character Number One (Majel Barrett). |
| Caso as referidas posições , juntamente com as posições em risco directas da instituição de crédito nesta classe de posições de risco , não sejam consideradas significativas na acepção do número 2 do artigo 89.º , pode ser aplicado o número 1 desse mesmo artigo , sujeito à aprovação das autoridades competentes . | Where these exposures , taken together with the credit institution 's direct exposures in this exposure class , are not material within the meaning of Article 89 ( 2 ) , Paragraph 1 of that Article may be applied subject to the approval of the competent authorities . |
| Website Oficial de Shinjuku (em japonês) Website Oficial de Shinjuku (em inglês) | External links Shinjuku City official website Shinjuku City official website Shinjuku Architecture and Map |
| Esta lei recebeu aprovação real em 6 de março de 1884. | The bill received royal assent on 6 March 1884. |
| Opção 3 Aprovação de uma recomendação ( não vinculativa ) da Comissão | Option 3 issuing a ( non binding ) Commission recommendation |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho de Ministros . | Those Rules shall require the approval of the Council of Ministers . |
| Este regulamento é submetido à aprovação do Conselho de Ministros . | The Rules shall be subject to the approval of the Council of Ministers . |
| Estes regulamentos serão sujeitos à aprovação do Conselho de Ministros . | Those Rules shall require the approval of the Council of Ministers . |
| Este regulamento é sujeito à aprovação do Conselho de Ministros . | Those rules shall require the approval of the Council of Ministers . |
| De facto, a aprovação da proposta palestiniana acarreta riscos significativos. | To be sure, approval of the Palestinian bid carries significant risks. |
| Ela estudou muito para não falhar no teste de aprovação. | She studied hard in order not to fail the entrance exam. |
Pesquisas relacionadas : Aprovação Oficial - Oficial De Aprovação - Número Oficial - Número De Aprovação - Número De Registo Oficial - Aprovação - Aprovação De - De Aprovação - Oficial De Serviço - Oficial De Confiança
