Tradução de "número de matrícula do veículo" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Matrícula - tradução :
Mattock

Número - tradução :
Number

Veículo - tradução :
Vehicle

Palavras-chave : Plate License Plates Licence Partial Number Numbers Cell Number Gave Vehicle Step Stolen Please

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não consegui renovar a matrícula.
I wasn't able to reenroll.
A matrícula dos meninos é mais alta do que a de meninas.
The enrollment of boys is higher than that of girls.
Quando um país é colorido de amarelo, recebemos uma matrícula laranja aceitamos a matrícula e verde, um aluno se formou.
When a county is colored yellow, we've received an application orange, we've accepted an application and green, a student has graduated.
29 de outubro de 1964 O protótipo do SR 71 (matrícula 61 7950) é enviado a Palmdale.
29 October 1964 SR 71 prototype ( 61 7950) delivered to Palmdale.
Eu lamento informá la que sua matrícula foi negada.
I regret to inform you that your application has been refused.
Fui ao escritório de matrícula e... O quê, o quê, o quê?
And I went into the Registrar s office and What, what, what?
No Malawi, no segundo dia de aulas, você tem que pagar matrícula.
In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees.
Para motocicletas esse número era de 75,19 por 100 mil, ou cerca de quatro vezes a taxa absoluta por veículo (excluindo quilometragem).
For motorcycles this figure is higher at 75.19 per 100,000 registered vehicles four times higher than for cars.
A língua é o veículo do pensamento.
Language is the vehicle of thought.
Tuktuk, um veículo de transporte público de três rodas do Camboja
Cambodia's tuktuk, a three wheeled public vehicle
Veículo leve sobre trilhos O governo do estado de São Paulo vai implantar o Veículo Leve sobre Trilho (VLT) da Baixada Santista.
Baixada Santista is a metropolitan area located on the coast of São Paulo state in Brazil, with a population of 1.7 million.
No primeiro voo, sem controle aerodinâmico do veículo.
In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.
Observe os pequenos caras aqui, fora do veículo.
Look at the little guys there outside the vehicle.
Infelizmente este veículo tem, tipo, umas dez vezes o tamanho sabe, do outro veículo ou três vezes a massa.
Unfortunately this Rover is, like, ten times the size of the, you know, mass wise, of the other Rover, or three times the mass.
Ele minimiza o fato de alunos terem ficado sem matrícula este ano e em 2011.
He minimizes the fact related to unregistered students this year and in 2011
Hīnayāna (ह नय न) é um termo sânscrito que significa literalmente Veículo Inferior , Veículo de deficiente , o veículo abandonado ou Veículo defeituoso ,aplicado ao Śrāvakayāna , o caminho budista seguido por um śrāvaka que deseja se tornar um Arhat.
Hīnayāna (ह नय न) is a Sanskrit term literally meaning the Smaller Vehicle , applied to the Śrāvakayāna , the Buddhist path followed by a śrāvaka who wishes to become an arhat.
As primeira vitórias de Schwarzenegger incluíam a revogação de um impopular aumento na taxa de matrícula de veículo, bem como a prevenção das licenças de motorista sendo dadas a imigrantes em situação ilegal, porém mais tarde começou a sentir uma reacção quando vários sindicatos poderosos do estado começaram a se opor a várias iniciativas.
Schwarzenegger's early victories included repealing an unpopular increase in the vehicle registration fee as well as preventing driver's licenses being given out to illegal immigrants, but later he began to feel the backlash when powerful state unions began to oppose his various initiatives.
Nenhum veículo foi identificado como sendo aquele no qual o atirador tinha estendido seu braço, e ninguém foi jamais acusado de ser o motorista do veículo do atirador.
No vehicle was ever identified as being the one in which the shooter had extended his arm, and no person was ever charged with being the driver of the shooter's vehicle.
Depois que as usinas chegaram, temos escolas com salas lotadas e centenas de crianças sem matrícula.
Now that the dam projects are here, we have schools with overcrowded classrooms and hundreds of unregistered students.
A partir do episódio 2.20, a matrícula passa a ser do Ohio (CNK 80Q3) para ajudar os rapazes a esconderem se do FBI.
Towards the end of the second season, the car sports a new Ohio license plate (CNK 80Q3) to aid the brothers in hiding from the FBI.
É um veículo autodirigível.
It's a self driving vehicle.
O nome do veículo vem da antiga moeda italiana Florim.
The name comes from an old Italian coin, normally translated into English as the Florin.
Seu veículo de transporte é o WinSquad.
His primary means of transportation is a purpose built car named Winsquad.
E esse próximo veículo que iremos voar é do tamanho de um carro.
And this next Rover that we're flying is about the size of a car.
Esta versão do Taurus foi o primeiro modelo comercial de veículo flex E85.
This ethanol version of the Taurus became the first commercial production of an E85 FFV.
Juma vai pagar as taxas de matrícula da escola. E o Hamisi? Não, ele não vai pagar.
Juma will pay school fees. How about Hamisi? No, he will not pay them.
Ainda continua a ser significante as disparidades na matrícula de jovens entre as áreas rural e urbana.
There continue to be significant disparities in enrollment between rural and urban areas.
Oxford Town , por exemplo, é um conto irônico sobre a arriscada matrícula de James Meredith como o primeiro negro na universidade do Mississippi.
Oxford Town , for example, was an account of James Meredith's ordeal as the first black student to risk enrollment at the University of Mississippi.
O primeiro aparelho, matrícula NX25600, fez voo teste em 9 de janeiro de 1943, de Burbank para Muroc Field.
The first prototype (civil registration NX25600) flew on January 9, 1943, a short ferry hop from Burbank to Muroc Field for testing.
Temos oito motores nesse veículo.
We have eight engines in this vehicle.
Este veículo tem quatro rodas.
This vehicle has four wheels.
E o veículo está a salvo dentro do chamado aero transporte.
And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle.
Ele foi lançado e operado com sucesso, independente do veículo, antes de ser recuperado.
It was deployed and operated successfully, independent of the orbiter, before being retrieved.
Um veículo de combate de infantaria (VCI) é um tipo de veículo blindado utilizado para carregar soldados de infantaria e dar fogo de apoio.
An infantry fighting vehicle (IFV), or mechanized infantry combat vehicle (MICV), is a type of armoured fighting vehicle used to carry infantry into battle and provide direct fire support.
Angela estima que em Jaci e outras vilas da região há cerca de cem alunos sem matrícula hoje.
Angela estimates that nowadays there are nearly 100 unregistered students in Jaci and some other villages.
Os títulos emitidos através de um veículo de titularização em que o passivo da emissão é contraído pela organização mãe e não pelo veículo de titularização devem ser atribuídos à organização mãe e não ao veículo de titularização .
Securities issued through FVC where the liability for the issue is incurred by the parent organisation and not the FVC must be attributed to the parent organisation and not the FVC .
Os títulos emitidos através de um veículo de titu larização em que o passivo da emissão é contraído pela organização mãe e não pelo veículo de titularização devem ser atribuídos à organização mãe e não ao veículo de titularização .
Securities issued through FVC where the liability for the issue is incurred by the parent organisation and not the FVC must be attributed to the parent organisation and not the FVC .
O veículo Challenger aterrou na Runway 17 do Edwards AFB em 6 de Novembro de 1985.
Challenger landed, for what was to be the last time, on Runway 17 at Edwards Air Force Base on November 6, 1985.
No caso de títulos emitidos através de um veículo de titularização em que o passivo da emissão é contraído não pelo veículo de titularização , mas pela organização mãe , a emissão é atribuída à organização mãe e não ao veículo de titularização .
In the case of securities issued through financial vehicle corporations where the liability for the issue is incurred not by the financial vehicle corporation but by the parent organisation , they are attributed to the parent organisation and not the financial vehicle corporation .
Nós já temos um veículo autônomo.
We have already an autonomous vehicle.
Eu não pareço um veículo motorizado.
I don't look like a motor vehicle.
O veículo impresso está em crise.
Print media is in crisis.
A maioria dos elementos alienígenas girava em torno do número três o Tripod tinha três olhos, e tanto o veículo e os aliens tiveram três membros principais com três dedos cada um.
Most of the alien elements revolved around the number three the Tripod had three eyes, and both the vehicle and the aliens had three main limbs with three fingers each.
Dessa forma, pessoas que não se conhecem mas que pretendem fazer o mesmo trajecto, podem viajar juntas num só veículo por um preço razoável dado que dividem os gastos do combustível pelo número de passageiros.
In this way, people who don't know each other but who are going in the same direction all travel in one vehicle and share the cost of gasoline.
Você vai precisar de um VSA, veículo submerso autônomo.
You need an AUV, an autonomous underwater vehicle.

 

Pesquisas relacionadas : Veículo Número De Matrícula - Número De Matrícula - Número De Matrícula - Número De Matrícula - Marca De Matrícula Do Veículo - Cartão De Matrícula Do Veículo - Número Do Veículo - Caminhão Número De Matrícula - Carro Número De Matrícula - Número Do Veículo Europeu - Número De Identificação Do Veículo - Número De Identificação Do Veículo - Número De Identificação Do Veículo - Matrícula
Display this page in English Display this page in English