Tradução de "número de registo de patentes" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| San Jose liderou a lista com 3.867 patentes de utilidade depositados em 2005, e número dois foi Sunnyvale, em 1.881 patentes de utilidade. | San Jose led the list with 3,867 utility patents filed in 2005, and number two was Sunnyvale, at 1,881 utility patents. |
| Os candidatos receberão um aviso de recepção indicando o número de registo da candidatura. | Applicants will receive an acknowledgement application registration number. |
| Um grande número de registradores requer um grande número de bits de instrução como especificadores de registo, ou seja, um código menos denso. | A large number of registers requires a large number of instruction bits as register specifiers, meaning less dense code (see below). |
| E funciona assim Detentores de patentes e inventores que desenvolvem novos remédios patenteiam estas invenções, mas fazem estas patentes disponíveis para o Pool de Patentes de Medicamentos. O Pool de Patentes de Medicamentos então as libera para quem precisa ter acesso a estas patentes. | And this is how it works Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents. |
| Os detentores de patentes de aviões não tinham a escolha de licenciar suas patentes ou não. | The airplane patent holders were not left a choice whether they'd license their patents or not. |
| Além disso, as escolas espanholas ficam para trás no sistema internacional de classificação o sistema de formação profissional relativamente eficaz da era de Franco tornou se num dano colateral na transição e o baixo número de registo de patentes revela graves falhas na área da investigação e do desenvolvimento. | Moreover, Spanish schools trail behind in the international ranking system the relatively effective Franco era vocational training system became collateral damage in the transition and the low number of patent applications reveals severe shortcomings in research and development. |
| Há uma forte correlação entre o número de vistos para os candidatos qualificados e a área das patentes nos EUA. | There is a strong correlation between the number of visas for skilled applicants and patents filed in the US. |
| Imagem Geolocalização Correlação. Esta interface pode correlacionar um número de imagens previamente introduzido com um registo de GPS guardado. | Image Geolocation Correlator. This interface can correlate a previously selected number of pictures with a registered GPS track. |
| Mensagem de registo | Log message |
| Mensagem de Registo | Log Message |
| Função de Registo | Register Function |
| Data de registo | Time of recording |
| Isto nos mostra o cenário de patentes. | This shows you a patent landscape. |
| Em 2000 Canadá Proteção de Patentes de Produtos Farmacêuticos. | 2000 Panel Report Canada Patent Protection of Pharmaceutical Products. |
| Operações de registo git | Git log operations |
| GTimeLog Registo de Tempos | GTimeLog Time Tracker |
| Artigo 8º Registo Os Estados Membros criarão um registo de todas as instituições de pagamento . | Article 8 Registration Member States shall establish a register of payment institutions . |
| O Pool de Patentes de Medicamentos é um mecanismo voluntário. | The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism. |
| Disposições relativas às patentes | Provisions on patents |
| Ellen 't Hoen Pool Patentes de Medicamentos, salve vidas | Ellen 't Hoen Pool medical patents, save lives |
| 2.2 Regras de registo para movimentos de moedas para circulação pelo custo de produção Número e denominação da rubrica Estado Membro fornecedor Estado Membro destinatário | 2.2 . Booking rules for movements of circulation coins at production cost Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State |
| Introduza uma mensagem de registo. | Please enter a log message. |
| Limpar o registo de eventos | Clear event log |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open a log file |
| Gravar o Ficheiro de Registo | Save the file |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open Log File |
| Project Hamster Registo de tempo | Project Hamster track your time |
| Data de registo da emissão | Time of recording issue |
| 2.1 Regras de registo para transferências de moedas para circulação pelo valor facial Estado Membro fornecedor Estado Membro destinatário Número e denominação da rubrica | 2.1 . Booking rules for transfers of circulation coins at face value Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State |
| É assim que funciona um sistema sólido de protecção de patentes. | This is what a strong system of patent protection does. |
| As patentes dessas drogas estavam sob domínio de algumas companhia farmacêuticas ocidentais que não estavam necessariamente dispostas a tornarem essas patentes disponíveis. | The patents on those drugs were held by a number of Western pharmaceutical companies that were not necessarily willing to make those patents available. |
| Limpar o registo de utilização de dados | Clear Usage Data |
| E Chester Carlson, o inventor, era um advogado de patentes. | And Chester Carlson, the inventor, was a patent attorney. |
| Eles também garantiram inúmeras patentes de partes essenciais do avião. | They also had taken out numerous patents on essential parts of the airplane. |
| Utilizar uma mensagem de registo personalizada | Use a custom log message |
| Utilizar uma mensagem de registo personalizada | Use a custom log message |
| Nome completo de registo da IFM . | The full registration name of the MFI |
| Denominação completa de registo da IFM . | The full registration name of the MFI |
| Artigo 13.º Pedido de registo | Article 13 Application for registration |
| Registo | Registers |
| Registo | Restore |
| O país publica muito (6º lugar no ranking mundial) e registra um bom número de patentes (4º lugar além de todos os outros europeus), mas está em 24º no indicador de inovação . | France publishes a lot (ranked 6th in the world) and files a good number of patents (4th place out of all European filings), but ranks 24th according to innovation indicators. |
| Até o Supremo Tribunal dos EUA declarou agora que o Gabinete de Patentes dos EUA teria ido longe demais ao conceder patentes sobre genes. | Even the US Supreme Court has now said that the US Patent Office went too far in granting patents on genes. |
| Apresentar revisão de código na mensagem de registo | Show source revision in log message |
| Adicionar carimbos de tempo a mensagens de registo | Add time stamps to log messages |
Pesquisas relacionadas : Registo De Patentes - Registo De Patentes - Número De Patentes - Número De Patentes - Registo Europeu De Patentes - Número De Registo - Número De Patentes Nos - Número De Registo Costumes - Número De Registo Central - Número De Registo Predial - Empresas Número De Registo - Número De Registo Comercial - Número De Registo Pessoal - Número De Registo Oficial
