Tradução de "número ilimitado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E eles disseram, É ilimitado, é ilimitado .. | And they said, It's unlimited, it's unlimited. |
| Ilimitado | Unlimited |
| prazo ilimitado | unlimited |
| Prazo ilimitado | unlimited |
| prazo ilimitado | No time limit |
| O seu carácter geral significa que são aplicáveis a um número ilimitado de entidades e casos . | General application means that they are applicable to an unlimited number of entities and cases . |
| Proxy Reverso O uso clássico de um Proxy é para um número ilimitado de servidores web sendo acessado por um número limitado de clientes. | Reverse proxy The above setup caching the contents of an unlimited number of webservers for a limited number of clients is the classical one. |
| Nesta modalidade, o cache é usado por um número limitado de servidores web ou apenas um para ser acessado por um número ilimitado de clientes. | In this mode, the cache serves an unlimited number of clients for a limited number of or just one web servers. |
| Tudo vai ser ilimitado. | Everything is going to be limitless. |
| Guilherme foi contra apesar de ter o poder para criar um número ilimitado de pariatos, já havia criado 22. | The King objected though he had the power to create an unlimited number of peers, he had already created 22 new peers in his Coronation Honours. |
| Isabel possuía quinze mil vestidos de baile, vários milhares de pares de sapatos, bem como um número ilimitado de meias de seda . | Elizabeth is reported to have owned 15,000 dresses, several thousand pairs of shoes, and a seemingly unlimited number of stockings. |
| O léxico de uma língua é ilimitado. | The vocabulary of a language is unlimited. |
| E basicamente decidi fotografar qualquer pessoa neste país que não fosse 100 hetero, que, não sei se sabem, é um número ilimitado de pessoas. | And I basically decided to photograph anyone in this country that was not 100 percent straight, which, if you don't know, is a limitless number of people. |
| Desde a versão 4.10 (janeiro de 2012) WinRAR remove todas as limitações ZIP agora permitindo que um número ilimitado de arquivos e tamanho do arquivo. | Since version 4.10 (January 2012) WinRAR removes all ZIP limitations now allowing unlimited number of files and archive size. |
| E, basicamente, eu decidi fotografar qualquer um nesse país que não fosse 100 hétero o que, se você não sabe, é um número ilimitado de pessoas. | And I basically decided to photograph anyone in this country that was not 100 percent straight, which, if you don't know, is a limitless number of people. |
| E não há maneira de não ser ilimitado também. | And there is no way of your being not limitless too. |
| Os MOOC permitem a um número ilimitado de estudantes tirar cursos sobre praticamente qualquer área, das Ciências Informáticas à Música, leccionados por alguns dos melhores especialistas do mundo. | MOOCs enable an unlimited number of students to take courses on almost any subject, from computer science to music, taught by some of the world s leading specialists. |
| Você não pode comandar a compaixão a menos que você se torne ilimitado, e ninguém pode ser ilimitado, Ou você é ou você não é. Ponto final. | You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not. Period. |
| Grassmann também demonstrou que se a geometria tivesse se expressado de forma algébrica como ele propunha, o número três não desempenharia o papel privilegiado que tem como número que expressa as dimensões espaciais, de fato, o número de possíveis dimensões de interesse para a geomtria é ilimitado. | Grassmann then showed that once geometry is put into the algebraic form he advocated, the number three has no privileged role as the number of spatial dimensions the number of possible dimensions is in fact unbounded. |
| E acho que esto cria um tipo ilimitado de beleza realmente. | And I think this creates a kind of boundless beauty actually. |
| Em geral, porém, o direito ao tempo ilimitado de debate é preservado. | However, the right to unlimited debate is generally preserved. |
| o BCN de acolhimento concederá ao BCN remoto crédito ilimitado e sem garantia , | the host NCB shall grant the remote NCB unlimited and uncollateralised credit , |
| Eles podem levantar até um milhão de dólares de um número ilimitado de investidores não certificados e simples pessoas comuns, Deus nos livre! e eles podem compartilhar esse levantamento aos poucos nos termos que eles decidirem. | They can raise up to a million dollars from an unlimited number of unaccredited, unsophisticated investors everyday people, heaven forbid and they can share those returns over time again, whatever terms they set. |
| Então na verdade, nós teremos um número ilimitado de mundos que podemos explorar. Agora, enquanto nos movemos para o futuro, e começamos a sair neste espaço e fazer coisas, estamos desenhando muitas coisas como na ficção científica. | So in fact, we're going to have this unlimited number of worlds you can kind of explore here. Now, as we move into the future, and we start going out in this space and doing stuff, we're drawing a lot from things like science fiction. |
| As notas de euro da primeira série poderão ser trocadas junto dos BCN por um período ilimitado . | The NCBs will redeem euro banknotes from the first series for an unlimited period of time . |
| O Banka Slovenije aceitará notas de tolar por um período ilimitado e moedas de tolar durante dez anos . | Banka Slovenije will redeem tolar banknotes for an unlimited period and tolar coins for ten years . |
| Fornecia ao mesmo passe ilimitado para inspecionar e orientar toda a construção em andamento e planejadas em seu domínio. | Cesare provided Leonardo with an unlimited pass to inspect and direct all ongoing and planned construction in his domain. |
| Enquanto assistia à coreografia do vento se desdobrar, eu me senti protegida e, ao mesmo tempo, conectada ao céu ilimitado. | As I watched the wind's choreography unfold, I felt sheltered and, at the same time, connected to limitless sky. |
| O Národná banka Slovenska trocará notas de coroa eslovaca por um período ilimitado e moedas de coroa eslovaca até ao final de 2013 . | Národná banka Slovenska will exchange Slovak koruna banknotes for an unlimited time and coins until the end of 2013 . |
| Se, por outro lado, o universo for curvado como uma esfera, mas tiver uma topologia simples, lisa, então poderia ser ilimitado e infinito. | If, on the other hand, the universe were not curved like a sphere but had a flat topology, it could be both unbounded and infinite. |
| Número favorito. Adoro esse número. | Favorite number. I love that number. |
| Cobertos pelo luxo de um orçamento quase ilimitado, eles reservaram sessões sem data de volta marcada, que permitiram rotinas de trabalho tão tarde quanto quisessem. | Afforded the luxury of a nearly limitless recording budget, they booked open ended sessions that allowed them to work as late as they wanted. |
| Alternativamente, o poliedro pode ser ilimitado na direção da função objetivo (por exemplo maximizar x 1 3 x 2 sujeito a x 1 0, x 2 0, x 1 x 2 10), neste caso não existe solução ótima uma vez que soluções arbitrariamente grandes da função objetivo podem ser construídas, e o problema é dito ilimitado . | However, some problems have distinct optimal solutions For example, the problem of finding a feasible solution to a system of linear inequalities is a linear programming problem in which the objective function is the zero function (that is, the constant function taking the value zero everywhere) For this feasibility problem with the zero function for its objective function, if there are two distinct solutions, then every convex combination of the solutions is a solution. |
| Pegue um número, qualquer número 2. | Take a number, any number two. |
| Todo número perfeito é um número triangular, bem como um número hexagonal. | Equivalently, a perfect number is a number that is half the sum of all of its positive divisors (including itself) i.e. |
| No começo do programa, eles jogam uma moeda para decidir qual dos dois vai receber um cartão de crédito ilimitado para usar durante os dois dias. | In the beginning of each episode, they flip a coin to decide who will get a credit card with an unlimited budget to spend during the two days. |
| A mente é a consciência encerrada nas limitações que se atribuiu. Originariamente, você é ilimitado e perfeito. Posteriormente, porém, assumindo limitações, você se torna a mente. | Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind. |
| Ver também Número hiper real Número surreal | Introduction to the theory of infinitesimals. |
| 71 (setenta e um, LXXI) é um número natural, um número inteiro e um número racional. | 1 is divisible by 71 but 71 is not one more than a multiple of 9, 71 is a Pillai prime. |
| O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar. | Even times odd is even, odd times odd is odd. |
| Em química, isótonos são átomos que diferem no número atômico (número de prótons) e no número de massa, porém apresentam o mesmo número de nêutrons. | Odd neutron numbers for which there is a stable nuclide and a primordial radionuclide are 27 (50V), 65 (113Cd), 81 (138La), 85 (147Sm), and 105 (176Lu). |
| Qualquer progresso importante em direcção à estabilização da zona euro iria exigir um significativo compromisso financeiro potencialmente ilimitado e a UE não está politicamente preparada para transpor esse começo. | Any meaningful progress toward stabilizing the eurozone would require a significant potentially open ended financial commitment, and the EU is not politically ready to cross that threshold. |
| Número 2 | Number 2 |
| Número 4 | Number 4 |
| Número de estabelecimentos Número de depósitos overnight detidos pelo SNM ( 1 ) ( milhares ) Número de depósitos overnight transferíveis ( 2 ) | Number of offices Number of overnight deposits held by non MFIs ( 1 ) ( thousands ) Number of transferable overnight deposits ( 2 ) |
Pesquisas relacionadas : Ilimitado - Ilimitado - Prazo Ilimitado - Uso Ilimitado - Parceiro Ilimitado - Contrato Ilimitado - Tráfego Ilimitado - Temporariamente Ilimitado - Poder Ilimitado - Tempo Ilimitado - Serviço Ilimitado - Espaço Ilimitado
