Tradução de "número no partido" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1932, o número subiu para 11.845, refletindo no crescimento do partido neste período. | In 1932, the number had risen to 11,845, reflecting the party's growth in this period. |
| Hitler se tornou 55º membro do DAP e recebeu o número 555, por que a DAP adicionava '500' no número de cada membro para exagerar a força do partido. | Hitler became the DAP's 55th member and received the number 555, as the DAP added '500' to every member's number to exaggerate the party's strength. |
| Partido Comunista No topo do Partido Comunista estava o Comitê Central, eleito em Conferências e Congressos do Partido. | Communist Party At the top of the Communist Party was the Central Committee, elected at Party Congresses and Conferences. |
| Se dois ou mais partidos políticos possuem um mesmo número de cadeiras no Senado, a afiliação política do Vice Presidente determina o partido político majoritário. | Officers The Vice President of the United States presides over the Senate, but the party leaders have the real power and they control procedure. |
| Mais tarde, ele afirmou ser o sétimo membro do partido (ele era de fato o sétimo membro executivo do comitê central do partido mais tarde viria a usar o número um da Placa de Ouro do Partido). | He later claimed to be the seventh party member (he was in fact the seventh executive member of the party's central committee he would later wear the Golden Party Badge number one). |
| No dia 12 de Janeiro de 1975, o Partido Comunista Português tornou se no primeiro partido legalmente reconhecido. | On 12 January 1975 the PCP became the first legally recognized party. |
| O Partido Trabalhista teve o maior número de cadeiras na Câmara dos Comuns, mas não uma maioria absoluta. | The Labour Party had the largest number of seats in the House of Commons, but not an overall majority. |
| Vice líder do partido era Rudolf Hess, mas ele não tinha poder real no partido. | The party's nominal Deputy Leader was Rudolf Hess, but he had no real power in the party. |
| Um conflito em um grande número de casas chamadas de sedes de bairro aconteceu em Beira, cidade conhecida por sua oposição ao Frelimo, atual partido no poder. | In Beira, a city known for its opposition to ruling party Frelimo, a conflict has ensued over a number of houses called neighborhood centers . |
| Composição do partido Estrutura de comando Liderança No topo do Partido Nazista era o presidente do partido ( Der Führer ), que detinha o poder absoluto e pleno comando sobre o partido. | Party composition Command structure Top leadership At the top of the Nazi Party was the party chairman ( Der Führer ), who held absolute power and full command over the party. |
| Os poderes que permaneceram no Reichstag foram o Partido Católico de Centro e o Partido Conservador. | The remaining powers in the Reichstag were the Catholic Centre Party and the Conservative Party. |
| Em química, isótonos são átomos que diferem no número atômico (número de prótons) e no número de massa, porém apresentam o mesmo número de nêutrons. | Odd neutron numbers for which there is a stable nuclide and a primordial radionuclide are 27 (50V), 65 (113Cd), 81 (138La), 85 (147Sm), and 105 (176Lu). |
| Organização A estrutura organizacional do Partido Baath foi criada no 2º Congresso Nacional, alterando o Regimento Interno do partido (), que foi aprovado no primeiro Congresso Nacional do partido em 1947. | Organization The organizational structure of the Ba'ath Party was created at the 2nd National Congress by amending the party's Internal Regulations (), which was approved at the party's 1st National Congress in 1947. |
| Filiou se, no inicio da década de 80, ao Partido do Sol (o primeiro partido ambientalista da Itália) e em seguida ao Partido Radical. | Other appearances for the magazine were in the U.S. (September 1990), Hungary (June 2005), Serbia (July 2005) and Mexico (September 2005). |
| Isso tem gerado controvérsia, como a rejeição do chamado pelo partido governista peruano e por um número de polítcos chilenos. | This has generated controversy, as the call was rejected by Peru's governing party and a number of Chilean politicians. |
| No entanto, este número não será um número inteiro exceto no caso do carbono 12. | However, this number will not be an exact whole number except in the case of carbon 12 (see below). |
| O número de prótons no núcleo é conhecido como número atômico. | One or more protons are present in the nucleus of an atom. |
| Niemeyer ingressou no Partido Comunista Brasileiro em 1945 44 e chegou a ser presidente do partido em 1992. | Niemeyer joined the party in 1945 and became its president in 1992, after the fall of the Soviet Union. |
| Em outubro, o Partido Comunista reuniu o seu último congresso e transformou se no Partido Socialista Húngaro (MSzP). | In October 1989, the Communist Party convened its last congress and re established itself as the Hungarian Socialist Party (MSZP). |
| Em 1996 foi eleito deputado no Knesset pelo Partido Trabalhista, para em 1997 passar a liderar o partido. | He was elected to the Knesset on the Labor Party list in 1996, and served as a member of the Knesset Foreign Affairs and Defense Committee. |
| Pense no número de letras. | Think about how many letters in the title. |
| Schindler ingressou no partido de natureza separatista em 1935. | Schindler joined the separatist Sudeten German Party in 1935. |
| A militância no partido não estava aberta a todos. | Membership Membership of the party was not open. |
| Após seu mandato, Ford permaneceu ativo no Partido Republicano. | Following his years as the president, Ford remained active in the Republican Party. |
| Nesse mesmo ano, ingressou no Partido Comunista da Alemanha. | A. Costler, A. Willy, and Others . |
| O primeiro partido político foi estabelecido no início de 1970 e originalmente chamava se Partido Nacional das Novas Hébridas. | The first political party, established in the early 1970s, was called the New Hebrides National Party. |
| No ano de 1990 ele saiu do partido e em maio participou da criação do Partido Democrático da Rússia. | Co founder of Democratic Party of Russia and Choice of Russia bloc In May Kasparov took part in the creation of the Democratic Party of Russia. |
| Paraná formou um partido político em 1837 que ficou conhecido como o Partido Regressista, que depois se tornou o Partido da Ordem no início da década de 1840 e então o Partido Conservador na década seguinte. | Paraná formed a political party in 1837 that became known as the Reactionary Party, which evolved into the Party of Order in the early 1840s and in the mid 1850s into the Conservative Party. |
| Os principais partidos políticos do século XIX foram o Partido Católico e do Partido Liberal, com o Partido do Trabalho da Bélgica emergindo no final do século XIX. | The main political parties of the 19th century were the Catholic Party and the Liberal Party, with the Belgian Labour Party emerging towards the end of the 19th century. |
| Pense no número de pessoas cegas. | Think of the number of blind people. |
| Refugiados no Brasil número e perfil | Refugees in Brazil number and profile |
| Na Irlanda, estreou no número três. | In Ireland, the album debuted and peaked at number three. |
| Chamado de Partido Regressista em 1837 por Feijó e seus aliados, a oposição conservadora nasceu no final de 1834 e foi a gênese daquilo que se desenvolveria no Partido da Ordem circa 1843 e finalmente no Partido Conservador por volta de 1853. | Dubbed the Reactionary Party by Feijó and his allies in 1837, the conservative Moderate opposition born in late 1834 was the genesis of what would evolve into the Party of Order (c. 1843) and finally into the Conservative Party (c. 1853). |
| Em regimes de governo bipartidários, como é o caso da Inglaterra (parlamentarismo) e dos Estados Unidos (presidencialismo), a posição de cada partido político no parlamento é estabelecida entre o partido de situação (partido do governo) e partido de oposição. | In politics, the opposition comprises one or more political parties or other organized groups that are opposed to the government (or, in American English, the administration), party or group in political control of a city, region, state or country. |
| No entanto, sendo o partido unionista que era, os líderes do partido não poderiam indicar a sua posição sobre esta questão. | However, being the unionist party that it was, the party's leaders could not state their position on this issue. |
| O single foi bem sucedido em todo o mundo, atingindo o número um na América Latina 2 na Alemanha, Irlanda, Itália, Estónia e Espanha o número três na Suíça e na Áustria o número quatro no Reino Unido, França e Grécia o número cinco no Canadá e na Bélgica, número seis, na Finlândia número nove, no Japão, e número 11 nos Estados Unidos. | The single was successful worldwide, reaching number one in Latin America, number two in Germany, Ireland, Italy, Estonia and Spain, number three in Switzerland and Austria, number four in the UK, France and Greece, number five in Canada and Belgium, number six in Finland, number nine in Japan, and number eleven in the US. |
| O Partido Justicialista (PJ), também conhecido como Partido Peronista , é o maior partido político argentino. | The Justicialist Party (, ), or PJ, is a Peronist political party in Argentina, and the largest component of the Peronist movement. |
| No entanto, o CDS Partido Popular (CDS PP) que já governou em coligação com o PSD e PS é também um partido importante no xadrez político Português. | Also represented are the Portuguese Communist Party (16 MPs), the Green Party (2 MPs) and the Left Bloc (8 MPs), all to the left of the governing coalition. |
| E, vestidos com as camisetas amarelas do partido e acenando suas bandeiras em apoio a Sokha, o número de fãs excedeu a capacidade do colossal Estádio Olímpico de Phnom Penh uma surpresa agradável segundo as expectativas do partido... | And, clad in yellow party t shirts and waving their flags in allegiance to Sokha, the fan turnout exceeded the capacity of Phnom Penh s colossal Olympic Stadium a pleasant surprise in the Party s expectations. |
| O partido político francês Frente Nacional, fundado em 1972, emergiu como o terceiro partido mais importante no país na última eleição presidential. | France's National Front, founded in 1972, has emerged as the country's most viable third party option in recent presidential elections. |
| Os ideais do Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães (Partido Nazista) são expressos no seu Programa de 25 Pontos , proclamado em 1920. | Nazism (, alternatively spelled Naziism), or National Socialism (), is the ideology and practice of the German Nazi Party and state. |
| O partido recém formado foi um sucesso relativo, e tornou se o segundo maior partido no parlamento sírio na eleição de 1954. | The newly formed party was a relative success, and became the second largest party in the Syrian parliament in the 1954 election. |
| A mudança no nome do Partido foi um segredo bem guardado. | The change in the name of the party was a closely guarded secret. |
| Isto é baseado no número de hosts. | This is based on the number of hosts. |
| Houve um aumento no número de assassinatos. | There has been an increase in the number of murders. |
Pesquisas relacionadas : Número Partido - Número Chamado Partido - No Número - Partido No Poder - Partido No Poder - Partido No Comando - Partido No Poder - Actual Partido No Poder - Número No Rolo - Mudança No Número - Restrição No Número - Um Círculo No Número - Partido Trabalhista
