Tradução de "números e fatos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Suits Costumes Outfits Facts Bathing Numbers Figures Serial Number Phone

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas se você olhar diretamente, é só um monte e números e fatos disconexos.	But if you look at it directly, it's just a lot of numbers and disconnected facts.
Então a teoria em mãos, que se supõe provar certos fatos sobre números, também prova fatos sobre suas próprias afirmações, visto que é efetivamente gerada.	Then the theory at hand, which is assumed to prove certain facts about numbers, also proves facts about its own statements, provided that it is effectively generated.
Você sabe, às vezes você pode dar a alguém todos os fatos e números, e eles dizem, eu sei de todos os fatos e detalhes ditos, mas sinto que isso não está certo.	You know, sometimes you can give somebody all the facts and figures, and they say, I know what all the facts and details say, but it just doesn't feel right.
em outras palavras, quando nos comunicamos de fora para dentro, sim, as pessoas podem entender enormes quantidades de informação complicada como características, benefícios, fatos e números.	In other words, when we communicate from the outside in, yes, people can understand vast amounts of complicated information like features and benefits and facts and figures.
Em particular, no campo da matemática, dois fatos importantes ocorridos no âmbito da cultura árabe mudaram a forma de o mundo realizar cálculos e expressar os números.	When looking at the Arab world currently there is an emergence of Arab women playing sports, something that for the most part is not much discussed but is of great importance.
Tudo que estou dizendo é... fatos. Só fatos.	All I'm saying is facts. Facts only.
E vamos encarar os fatos.	And let's cut the crap for a second.
São fatos.	These guys are facts.
Fatos básicos	Basic facts
Pânico realçado com fatos e mentiras	Panic escalates with the spread of facts and rumors
eles são um conjunto de axiomas fortes o suficiente para provar alguns importantes fatos sobre teoria dos números e eles permitem que Godel estabilize sua famosa segunda teoria da incompletude.	They are a set of axioms strong enough to prove many important facts about number theory and they allowed Gödel to establish his famous second incompleteness theorem.
O exame foi assim e eu o coloquei como foi, fatos continuam sendo fatos, não editei nada.	This is what the examination was like and I've uploaded it the way it was, facts remain facts, I haven't edited anything out.
São fatos, gente.	And these are facts, guys.
Obter os fatos.	Get the facts.
Afronte os fatos.	Compare the facts.
Compare os fatos.	Compare the facts.
Considere os fatos.	Consider the facts.
Enfrentemos os fatos.	Let's get the facts straight.
É mais comprometida com fatos do cotidiano, isto é, fatos banais, comuns.	They are more committed to daily events, that is, banal, common events.
Tanvir atualiza os fatos	Tanvir updates
Opiniões não são fatos.	Opinions are not facts.
Ele negou os fatos.	He denied the facts.
Vamos encarar os fatos.	Let's face facts.
Atenha se aos fatos.	Stick to the facts.
Quais são os fatos?	What're the facts?
Devemos encarar os fatos.	We've got to face facts.
Considere os seguintes fatos.	Consider the following facts.
Os fatos são assustadores.	The facts are frightening.
Quais são os fatos?	What are the facts?
Estes coeficientes de transferência de massa são geralmente publicados em termos de números adimensionais, muitas vezes incluindo números de Péclet, números de Reynolds, números de Sherwood e números de Schmidt, entre outros.	These mass transfer coefficients are typically published in terms of dimensionless numbers, often including Péclet numbers, Reynolds numbers, Sherwood numbers and Schmidt numbers, among others.
Linux Letras e Números	Linux Letters and Numbers
E elas, na verdade, cobriam os mesmos 24 fatos.	And they, in fact, covered the same 24 news events.
juro que aqui os porcos usam gravatas e fatos	I swear pigs wear ties and suits here
Propriedades dos números naturais como, por exemplo, divisibilidade e a distribuição dos números primos, são estudadas na teoria dos números.	Properties of the natural numbers, such as divisibility and the distribution of prime numbers, are studied in number theory.
Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais.	Real numbers The real numbers include all the measuring numbers.
Assim Deus exemplifica (os fatos).	That is how God sets forth precepts of wisdom.
Uma outra versão dos fatos	Painting a different picture
veriguação de fatos Credit PesaCheck.org	Credit PesaCheck.org
Esses fatos suportam minha hipótese.	These facts bear out my hypothesis.
Ela pode conhecer os fatos.	She may know the facts.
Você precisa encarar os fatos.	You need to face the facts.
Busque a verdade nos fatos.	Seek truth from facts.
Quem quer saber de fatos?	Who cares about facts?
Quem liga para os fatos?	Who cares about facts?
Não queremos ignorar os fatos.	We don't want to ignore facts.

Display this page in English