Tradução de "números válidos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Temos a maioria dos votos válidos.
We have most of the votes numbered.
Em 3 de outubro de 2006, o Partido Verde atingira 3,6 de votos válidos, com 3.368.560 de votos válidos.
After the aggregation of votes, on 3 October 2006, the Green Party reached 3.6 of valid votes, with 3,368,560 valid votes.
Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos.
Preoccupied names are not valid generic names.
Validade Argumentos tanto podem ser válidos ou inválidos.
Validity Deductive arguments may be either valid or invalid.
Os argumentos para uma subida das taxas são válidos.
The arguments for a rate hike are valid.
Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais.
Real numbers The real numbers include all the measuring numbers.
Tais limites apenas são válidos em relação a ordens de pagamento normais .
Such limits may only be set in relation to normal payment orders .
Apenas as cédulas que traziam uma única resposta positiva foram considerados válidos.
Only the ballots with exactly one positive response were considered valid.
Os executivos da Coca Cola Company verificam os documentos e eram válidos.
Coca Cola executives verified that the documents were valid and proprietary.
Muitos números ali. Um bocado de números.
A lot of numbers there. A lot of numbers.
Compare esses números com os números reais.
Compare these to the actual numbers.
Números reais são parte dos números complexos.
Real numbers are generalized to complex numbers.
Os testes e seus resultados são válidos em toda a área do euro .
These tests as well as their results are valid throughout the euro area .
Tais limites apenas são válidos em relação a ordens de paga mento normais .
Such limits may only be set in relation to normal payment orders .
Os números inteiros são uma extensão dos números naturais que incluem os números inteiros negativos.
The same term may also refer to number theory, the study of the properties of the natural numbers.
Existem 11 números, que eu chamo 11 números sagrados.
There are 11 numbers, which I call the 11 holy numbers.
Os números indicados são os números oficiais de ordenação.
The given numbers were the official ordering numbers.
Estes coeficientes de transferência de massa são geralmente publicados em termos de números adimensionais, muitas vezes incluindo números de Péclet, números de Reynolds, números de Sherwood e números de Schmidt, entre outros.
These mass transfer coefficients are typically published in terms of dimensionless numbers, often including Péclet numbers, Reynolds numbers, Sherwood numbers and Schmidt numbers, among others.
Quero dizer, estes rapazes estão a extrapolar em planos que não são necessariamente válidos.
I mean these guys are extrapolating in realms that are not necessarily valid.
O Conselho verifica regularmente se continuam válidos os motivos que conduziram a essa constatação.
The Council shall regularly verify that the grounds on which such a determination was made continue to apply.
Alguns dos direitos previstos na lei são válidos apenas três anos após o registo.
Initially, PACS offered the right to file joint income taxes only after three years.
Nesses casos, passes especiais são emitidos válidos para o ingresso em todas as atrações.
In such cases, special passes are issued which are valid for admission to all rides and attractions.
Os números que podem ser expressos como frações de dois números inteiros são chamados de números racionais.
Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers.
Contamos números.
We count numbers.
São exemplos de números racionais formula_3 formula_4 formula_5 formula_6 formula_7 formula_8Os números racionais opõem se aos números irracionais (formula_9).
Since the set of rational numbers is countable, and the set of real numbers is uncountable, almost all real numbers are irrational.
Os bilhetes apenas são válidos por dois dias, incluindo o dia em que são comprados.
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
3 de Outubro Getúlio Vargas foi eleito presidente da república com 49 dos votos válidos.
October 3 Getúlio Dornelles Vargas is elected president of Brazil for a 5 year term.
A Lógica visa descobrir as formas válidas, ou seja, as formas que fazer argumentos válidos.
Logic seeks to discover the valid forms, the forms that make arguments valid.
Conforme o sistema de números foi sendo desenvolvido, os números inteiros foram considerados como um subconjunto dos números racionais (frações).
As the number system is further developed, the integers are recognized as a subset of the rational numbers ( fractions ).
Propriedades dos números naturais como, por exemplo, divisibilidade e a distribuição dos números primos, são estudadas na teoria dos números.
Properties of the natural numbers, such as divisibility and the distribution of prime numbers, are studied in number theory.
Os números inteiros são constituídos dos números naturais, incluindo o zero (0, 1, 2, 3, ...) e todos números negativos simétricos aos números naturais não nulos ( 1, 2, 3, 4 ...).
The set of integers consists of zero (), the natural numbers (, , , ...), also called whole numbers or counting numbers , and their additive inverses (the negative integers, i.e.
Brasil em números
Brazil in numbers
Portanto esses números são os números que denotam a rugosidade destas superfícies.
So these numbers are the numbers which denote the roughness of these surfaces.
O Conselho de Ministros verificará regularmente se continuam válidos os motivos que conduziram a essa constatação .
The Council of Ministers shall regularly verify that the grounds on which such a determination was made continue to apply .
O modelo padrão mínimo inclui todos os números algébricos e todos os números transcendentes efetivamente computáveis, como também muitos outros tipos de números.
The minimal standard model includes all the algebraic numbers and all effectively computable transcendental numbers, as well as many other kinds of numbers.
Agora esses estudos são cientificamente válidos, e eles foram replicados, mas isso não é a história toda.
Now these studies are scientifically valid, and they've been replicated, but they're not the whole story.
O acesso ao edifício só é permitido aos participantes que apresentem passaporte ou bilhete de identidade válidos .
All participants must have a valid passport or ID card to gain access to the building .
Documentos XHTML válidos Um documento XHTML que está em conformidade com uma especificação XHTML, é dito válido .
Valid XHTML documents An XHTML document that conforms to an XHTML specification is said to be valid .
Vamos olhar alguns números.
Let's take a look at some numbers.
Jogo de números Suduku
Suduku Number Game
Linux Letras e Números
Linux Letters and Numbers
Estes são números arredondados.
These are rounded numbers.
Tenho aqui alguns números.
Here's some numbers.
Os números são impressionantes.
Statistik yang termuat di dalamnya sangat mengejutkan.
Odeio escrever números grandes.
I hate to write big numbers.