Tradução de "nações nórdicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os militares de nações nórdicas estão levando muito a sério. | The military of the Arctic nations is taking it really seriously. |
| É baseada nas lendas Nórdicas. | It's based on Norse legend. |
| E, é claro, as comunidades nórdicas estão fritas. | And, of course, Arctic communities are toast. |
| Cultura A cultura da Ilha de Man é fortemente influenciada pelas suas origens célticas e nórdicas. | Culture The culture of the Isle of Man is influenced by its Celtic, and to a lesser extent its Norse, origins. |
| Entretanto, assim como no restante da tetralogia, a interpretação de Wagner para esse apocalipse diverge significativamente das fontes nórdicas. | However, as with the rest of the Ring , Wagner's account diverges significantly from his Old Norse sources. |
| Das línguas nórdicas, o islandês é a mais próxima do Norueguês Antigo, e tem permanecido praticamente imutável desde o século XII. | Of the North Germanic languages, the Icelandic language is closest to the Old Norse language and has remained relatively unchanged since the 12th century. |
| Os habitantes de Estocolmo, na Suécia, e de Copenhague, na Dinamarca, são os que mais encontram dificuldade em entender outras línguas nórdicas. | The people of Stockholm, Sweden and Copenhagen, Denmark, have the greatest difficulty in understanding other Scandinavian languages. |
| das Nações!' | Of Nations! |
| Nações Unidas | Historical moment |
| Liga das Nações | League of Nations |
| O Programa Mundial de Alimentos conseguiu deixar 30 nações, 30 nações, porque eles conseguiram transformar a face da fome nas suas nações. | WFP's been able to leave 30 nations because they have transformed the face of hunger in their nations. |
| África tem 53 nações. | Africa has 53 nations. |
| Valorizar as Nações Unidas | Valuing the United Nations |
| Foto das Nações Unidas. | Photo from the United Nations. |
| Duas nações um trem... ...... | Two nations one Train...... |
| Ele transcende nações, sexo, idade. | It transcends nation, the gender, the age. |
| A Primavera Árabe das Nações? | The Arab Springtime of Nations? |
| Outras nações aliadas também participaram. | Other Allied nations also participated. |
| Copa das Nações Africanas de 1990 Em 1990 a Argélia sediou a Copa das Nações Africanas. | 1990 African Cup of Nations In 1990, Algeria hosted the 1990 African Cup of Nations. |
| O Campeonato Africano das Nações de 1959 foi a 2ª edição do Campeonato Africano das Nações. | The 1959 African Cup of Nations was the second edition of the Africa Cup of Nations, the football championship of Africa (CAF). |
| E estamos vendo nações na África. | And we're seeing nations in Africa. |
| Estas nações enfrentam um problema real. | And these nations are faced with a real problem. |
| Índia e Paquistão são nações irmãs. | India and Pakistan are sister nations.. |
| Ele foi embaixador das Nações Unidas. | He was ambassador to the United Nations. |
| nações insulares) ou devem ser pagas. | island nations) or must be paid for. |
| Paz e Guerra entre as Nações. | Cold War or no Cold War. |
| Através da Liga das Nações e, após a Segunda Guerra Mundial, as Nações Unidas, a cooperação internacional cresceu. | The two world wars led to efforts to increase international cooperation, notably through the founding of the League of Nations after World War I, and its successor, the United Nations, after World War II. |
| Nações participantes Um total de 197 nações foram representadas nos Jogos Olímpicos de 1996, totalizando 10 318 atletas. | Yellow square is host city (Atlanta) A total of 197 nations were represented at the 1996 Games, and the combined total of athletes was about 10,318. |
| Ruanda é membro das Nações Unidas, União Africana, Francofonia, da Comunidade do Leste Africano, e da Comunidade das Nações. | Rwanda is a member of the United Nations, African Union, Francophonie, East African Community, and the Commonwealth of Nations. |
| Mandatos Os Mandatos da Liga das Nações foram estabelecidos sob o artigo 22 do Pacto da Liga das Nações. | League of Nations mandates were established under Article 22 of the Covenant of the League of Nations. |
| Uma réplica disto está nas Nações Unidas. | A replica of this is at the United Nations. |
| As Nações Unidas são uma organização internacional. | The United Nations is an international organization. |
| ONU quer dizer Organização das Nações Unidas. | UN stands for United Nations. |
| Rômulo raptou as virgens das nações vizinhas. | Romulus abducted virgins of the surrounding nations. |
| Diversas nações asiáticas pagaram tributo ao imperador. | Several maritime Asian nations sent envoys with tribute for the Chinese emperor. |
| A Alemanha deixou a Liga das Nações. | Germany left the League of Nations. |
| Delegados de 34 nações participaram da assembleia. | Delegates from 34 nations attended the assembly. |
| O Grupo União para a Europa das Nações quer, pelo contrário, uma Europa policêntrica, que associe as nações em rede. | The Union for a Europe of Nations Group, on the other hand, wishes to see a polycentric Europe with nations linked in a network. |
| Existem 98 nações que produzem óleo no mundo. | There are 98 oil producing nations in the world. |
| É por isso que nações sobem e descem. | That's why nations rise and fall. |
| Sociedade das Nações , Série Tratado nº 2623 ( 1931 ) . | League of Nations , Treaty Series No 2623 ( 1931 ) . |
| Foto usuário do Flickr United Photo Nações, CC | Flickr User United Nations Photo, CC |
| Alvos são as nações mais pobres do mundo | World's poorest nations targeted |
| Protesto em frente às Nações Unidas, Nova Iorque. | Protest in front of the United Nations, New York. |
| Dependemos de nações estrangeiras para nossos recursos naturais. | We depend on foreign nations for our natural resources. |
