Tradução de "na Vila" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não há ladrões na vila. | In the village there are no thieves. |
| E, naturalmente, os espíritos têm uma miniatura da vila, na vila deles, certo? | And of course the spirit people have a little miniature village in their village, right? |
| Não tem muitas atrações na vila. | There are not many amusements in the village. |
| Parecia que ninguém estava na vila. | It seemed that no one was in the village. |
| Tem sede na vila das Neves. | The district capital is Neves. |
| Tem sede na vila de Guadalupe. | The district capital is Guadalupe. |
| Vitória Vila Borato Vila Real Vila Romana Jd. | The winters can be bitterly cold with an average of 13 C (55 F). |
| Aproximadamente 10.000 atletas vivem na vila olímpica. | Nearly 10,000 athletes live in the Olympic village. |
| O Castelo de Vila Viçosa, no Alentejo, localiza se na freguesia da Conceição, na povoação e concelho de Vila Viçosa, Concelho de Vila Viçosa, Distrito de Évora, em Portugal. | Castle of Vila Viçosa () is a castle located in the civil parish of Nossa Senhora da Conceição e São Bartolomeu, in the municipality of Vila Viçosa, in the Portuguese Alentejo. |
| Ele passou toda sua vida na vila Tominaga, que atualmente é conhecida como a vila de Aki, na cidade de Kunisaki. | He spent his entire life in Tominaga Village which is the present day area of Aki Town in Kunisaki City. |
| Consiste na vila de Zernez e na seção de Brail. | It consists of the village of Zernez and the section of Brail. |
| Qualquer vila na África agora tem um cibercafé. | Every village in Africa now has a cyber cafe. |
| Uma vez havia um fazendeiro pobre na vila. | Once there was a poor farmer in the village. |
| Tem a sua sede na vila de Penacova. | Penacova is a parish in Penacova Municipality, Portugal. |
| A vila na qual eu moro é muito pequena. | The village I live in is very small. |
| Ytterby é uma vila próxima de Vaxholm, na Suécia. | The name of the village means outer village . |
| Vila do Porto é uma freguesia semi urbana do concelho da Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, na Região Autónoma dos Açores. | Vila do Porto () is a civil parish in the municipality of Vila do Porto, located on the island of Santa Maria, in the Portuguese autonomous region of Azores. |
| O Palácio ou Solar de Mateus está situado na freguesia de Mateus, concelho de Vila Real, Distrito de Vila Real. | The Mateus Palace (, Solar de Mateus or Casa de Mateus) is a palace located in the civil parish of Mateus, municipality of Vila Real, Portugal. |
| A principal vila é a vila da Sertã . | Its main town is Sertã. |
| 1915 Vila Notoro e Vila Mokoto se fundem. | 1915 Notoro Village, Mokoto Village merged. |
| Você é um curandeiro numa vila na idade da pedra. | You are a healer in a Stone Age village. |
| Uma máquina de tercer simples foi posta na vila Harcourt. | A simple weaving machine has been set up in the Harcourt village. |
| A maioria das pessoas na vila era contra o plano. | Most people in the village objected to the plan. |
| Consiste na vila de Lü e no vilarejo de Lüsai. | It consists of the village of Lü and the hamlet of Lüsai. |
| Rogalin é uma pequena vila na Polônia, situada na margem do Rio Warta. | Rogalin () is a village in western Poland, situated on the river Warta. |
| Vila Cova pode ser Vila Cova freguesia no concelho de Barcelos, Portugal Vila Cova freguesia no concelho de Fafe, Portugal Vila Cova freguesia no concelho de Penafiel, Portugal Vila Cova freguesia no concelho de Vila Real, PortugalPode também estar à procura de Vila Cova à Coelheira Vila Cova à Coelheira freguesia no concelho de Seia, Portugal Vila Cova à Coelheira freguesia no concelho de Vila Nova de Paiva, Portugal | Vila Cova may refer to several locations in Portugal Vila Cova (Barcelos), a parish in the municipality of Barcelos Vila Cova (Fafe), a parish in the municipality of Fafe Vila Cova (Penafiel), a parish in the municipality of Penafiel Vila Cova (Vila Real), a parish in the municipality of Vila Real Vila Cova à Coelheira (Seia), a parish in the municipality of Seia Vila Cova à Coelheira (Vila Nova de Paiva), a parish in the municipality of Vila Nova de Paiva |
| O Palácio Nacional de Sintra, também conhecido como Palácio da Vila, localiza se na freguesia de São Martinho, na vila de Sintra, Distrito de Lisboa, em Portugal. | The Sintra National Palace (), also called Town Palace ( Palácio da Vila Vila Town) is located in the town of Sintra, in the Lisbon District of Portugal. |
| Exemplo desses bairros são Cidade Jardim, Jardim Guedala, Jardim Morumbi, Vila Morumbi, Vila Suzana, e Morumbi Sul (na região sul do distrito). | A large shopping mall located in the south of the city (albeit in Santo Amaro, which is not in the Morumbi neighborhood) carries the name Shopping Morumbi. |
| Foi na antiguidade uma importante vila romana do termo de Santarém. | It was an important town in Roman antiquity to the end of Santarém. |
| A cidade de Vila Maria tem grande sociedade na cultura regional. | The neighborhood is also famous for the samba school of the Unidos de Vila Maria. |
| O Aeroporto de Santa Maria é um aeroporto civil localizado na freguesia da Vila do Porto, concelho da Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, nos Açores. | Santa Maria Airport is an airport located west northwest of the urbanized area of Vila do Porto on the Portuguese island of Santa Maria, in the autonomous region of the Azores. |
| Vila Cruzeiro | Vila Cruzeiro |
| Vila Seca pode ser Vila Seca (Adoufe) freguesia no concelho de Vila Real, Portugal Vila Seca freguesia no concelho de Armamar, Portugal Vila Seca freguesia no concelho de Barcelos, Portugal Vila Seca freguesia no concelho de Condeixa a Nova, Portugal Vila Seca um distrito da cidade de Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil Barão de Vila Seca título nobiliárquico português | Vila Seca may refer to Places Portugal Vila Seca (Armamar), a civil parish in the municipality of Armamar Vila Seca (Barcelos), a parish in the municipality of Barcelos Vila Seca (Condeixa a Nova), a civil parish in the municipality of Condeixa a Nova Spain Vila seca, a municipality in the comarca of Tarragonès |
| Na época, havia um grupo de microcrédito na vila, que emprestou 65 dólares a ela. | At the time, there was a microlending group in the village that gave her a 65 dollar loan. |
| Fuldera é uma vila na comuna de Val Müstair, no cantão de Grisões, na Suíça. | Fuldera is a village in the Val Müstair municipality in the district of Inn in the Swiss canton of Graubünden. |
| Freguesias portuguesas Canidelo (Vila do Conde) Canidelo (Vila Nova de Gaia) | Canidelo may refer to the following places in Portugal Canidelo, Vila do Conde, a parish in the municipality of Vila do Conde Canidelo, Vila Nova de Gaia, a parish in the municipality of Vila Nova de Gaia |
| Descobrimos depois, que na verdade não haviam resíduos de papel nessa vila. | As it turns out, there actually wasn't any waste paper in this village. |
| Na Vila Tibério, eram três União Paulistano, Tiberense e Ideal Futebol Clube. | In Vila Tibério, there were at least three clubs União, Paulistano Tiberense and Ideal Futebol Clube. |
| Kizim nasceu na vila de Krasny Liman, Oblast de Donetsk, hoje Ucrânia. | Kizim was born in Krasnyi Lyman, Donetsk Oblast, Soviet Union (now Ukraine). |
| Teve diversos cargos na vila de São Paulo e foi ativo sertanista. | Tavares went back to São Paulo in 1633 and he became a judge. |
| A vila dorme. | The villa sleeps. |
| Então por exemplo, June, você está em uma vila, uma vila rural. | So let's say, June, you're in a village, rural village. |
| A Vila do Espírito Santo é hoje a cidade de Vila Velha. | The capital of the district was at first in Vila Velha. |
| Conheci um jovem da nossa vila que tinha estudado na Universidade de Oregon. | I met a young gentleman from our village who had been to the University of Oregon. |
| Alguns trabalhadores se instalaram na vila, outros passam os dias de folga lá. | Some workers settled in town, while others just go there for their days off. |
