Tradução de "na caixa de entrada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Caixa de entrada | Inbox |
| A caixa de entrada de Pandora | Pandora s Inbox |
| Monitor da caixa de entrada do GMAIL | Gmail Inbox Monitor |
| Você tem um e mail em sua caixa de entrada. | You have an e mail message in your inbox. |
| O nome dele na sua caixa de entrada pois afinal era tudo o que você queria. | Their name in your inbox it's all you wanted anyway. |
| Na caixa de diálogo que aparece, escreva o nome que quer dar à sua nova entrada no menu. | In the dialogue box that pops up, enter the name you want your new menu entry to have. |
| Tem como acessar a minha caixa de entrada a partir deste celular? | Is there a way on how I could access my inbox from this cellphone? |
| Manipular entradas de dados e formatar a saída não é considerado caixa cinza pois a entrada e a saída estão claramente fora da caixa preta. | Manipulating input data and formatting output do not qualify as grey box, because the input and output are clearly outside of the black box that we are calling the system under test. |
| Tom clicou na caixa de seleção. | Tom clicked the checkbox. |
| Dada uma entrada em L, execute A na entrada. | Given an input in L, run A on the input for one step. |
| Há algo na caixa? | Is there anything in the box? |
| Vi sua carta na caixa de correio. | I found your letter in the mailbox. |
| Ponha o alicate na caixa de ferramentas. | Put the pliers in the tool box. |
| Põe o alicate na caixa de ferramentas. | Put the pliers in the tool box. |
| Vi sua carta na caixa de correio. | I found your letter in the letterbox. |
| Ponha essas cartas na caixa de correio. | Put these letters in the mail box. |
| Coloque a chave na caixa de correio. | Put the key in the mailbox. |
| Ponha esse biscoito de volta na caixa! | Put that cookie back in the box! |
| Pague ao caixa na saída. | Pay the cashier on the way out. |
| Há muitos ovos na caixa. | There are a lot of eggs in the box. |
| O que há na caixa? | What's in the box? |
| Não tinha nada na caixa. | There was nothing in the box. |
| Há seis maçãs na caixa. | There are six apples in the box. |
| Há alguns ovos na caixa. | There are some eggs in the box. |
| O que há na caixa? | What is in the box? |
| Tem pão fresco na caixa? | Was there fresh bread in the box? |
| O que há na caixa? | What's in this box? |
| Há cinco maçãs na caixa. | There are five apples in the box. |
| O que havia na caixa? | What was in the box? |
| O que estava na caixa? | What was in the box? |
| O que tinha na caixa? | What was in the box? |
| Há um gato na caixa. | There's a cat in the box. |
| Há alguma coisa na caixa. | There's something in the box. |
| Achei a sua carta na caixa de correios. | I found your letter in the mailbox. |
| Achei a sua carta na caixa de correios. | I found your letter in the letterbox. |
| Mas em junho recebi um e mail em minha caixa de entrada dos Levantamentos Demográficos de Saúde, e ele mostrava boas notícias do Quênia. | But in June, I got a mail in my inbox from Demographic Health Surveys, and it showed good news from Kenya. |
| Erro na entrada ou inexistente | Missing or wrong entry |
| Ele estava parado na entrada. | He was standing at the gate. |
| O que há na sua caixa? | What's in yours? |
| Encontrei sua carta na caixa postal. | I found your letter in the mailbox. |
| Encontrei tua carta na caixa postal. | I found your letter in the mailbox. |
| Ele colocou seu dinheiro na caixa. | He put his money in the box. |
| Encontrei sua carta na caixa postal. | I found your letter in the letterbox. |
| Encontrei tua carta na caixa postal. | I found your letter in the letterbox. |
| Tom colocou a caixa na mesa. | Tom put the box on the table. |
Pesquisas relacionadas : Na Minha Caixa De Entrada - Caixa De Entrada - Caixa De Entrada - Entrada De Caixa - Caixa De Entrada - Caixa De Entrada - Na Caixa - Na Entrada - Na Entrada - Na Entrada - Na Entrada - Na Entrada - Na Entrada - Na Entrada