Tradução de "na hop" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hip hop O hip hop é uma forma mais nova de música na cena musical japonesa. | Hip hop Hip hop is a newer form of music on the Japanese music scene. |
| Hex a hop | Hex a hop |
| ) e Hop Around . | Just get out there and do it. |
| Ele também alcançou a posição vinte na Billboard R B Hip Hop Albums. | It also peaked at twenty on the Top R B Hip Hop Albums. |
| Dream Street atingiu o número 147 na Billboard 200 e 19 na Billboard R B Hip Hop Albums. | Dream Street reached one hundred forty seven on the Billboard 200, and number nineteen on the R B albums chart. |
| Durante a caça, emitia uma série de latidos guturais rapidamente repetidos similares a tosse (descritos como yip yap , cay yip ou hop hop hop ), provavelmente para comunicação entre os membros da matilha. | During hunting it would emit a series of rapidly repeated guttural cough like barks (described as yip yap , cay yip or hop hop hop ), probably for communication between the family pack members. |
| Eu fui criada no Livre para ser eu e você hip hop sem muitos aplausos para o hip hop aqui. | I was raised on Free to be you and me hip hop not as many woohoos for hip hop in the house. |
| Obrigada. Obrigada pelo hip hop e Anita Hill. | Thank you. Thank you for hip hop and Anita Hill. |
| O Orange Range também adota o hip hop. | Orange Range also adopts hip hop. |
| Sami compartilhava do amor de Layla pelo Hip Hop. | Sami shared Layla's love of hiphop. |
| Rap Attack 2 African Rap To Global Hip Hop . | Rap Attack 2 African Rap To Global Hip Hop . |
| Outros elementos incluem a moda hip hop e as gírias. | The lyrical content of hip hop evolved as well. |
| A primeira caracteriza se principalmente em hip hop e rap. | The first one features mostly hip hop and rap music. |
| No Trip Hop, as semelhanças dentro do gênero são poucas. | Trip hop differs from hip hop in theme and overall tone. |
| Diante desses problemas sociais, o gênero musical hip hop está sendo uma ferramenta poderosa na promoção da perspectiva indígena. | In the midst of these debates, hip hop has proven to be a powerful tool in highlighting indigenous viewpoints. |
| Destiny's Child subiu para o número sessenta e sete na Billboard 200 e no número catorze na Billboard R B Hip Hop Albums . | Destiny's Child peaked at number sixty seven on the Billboard 200 and number fourteen on the Billboard Top R B Hip Hop Albums. |
| O álbum vendeu 400.000 copias e alcançou a 3 colocação na Billboard 200 e na 2 na Top R B Hip Hop Albums e na Top Rap Albums. | Debuting at No.4 on the Billboard 200 and No.1 on the Top R B Hip Hop Albums, it included single Groupie Luv . |
| O grupo combina rock percussão, teclados e vocais electro, hip hop. | The group combines rock drumming, electro keyboards, and hip hop vocals. |
| Aos quinze anos, Ice Cube desenvolveu um interesse pelo hip hop, começou a escrever raps na William Howard Taft High School, na classe de teclado. | In his early teens, Ice Cube developed an interest in hip hop music, and began writing raps in George Washington Preparatory High School's Angeles keyboarding class. |
| Assim, os primeiros caras dos hip hop colocaram em loop determinadas seções. | So the early hip hop guys would loop certain sections. |
| Em outras palavras, eles unem agro (ou semear) com arte (hip hop). | In other words, they link agro (or sowing) with art (hip hop). |
| Foi aí que começou a desenvolver o seu estilo reggae hip hop. | ... Whatever allows you to do that, whatever style, as long as it's authentic. |
| Um pouco de hip hop, um pouco de punk rock ou reggae. | A little bit of hip hop, a little bit of punk rock, or reggae . |
| As canções de Hip hop são de Nappy Roots e Little Brother. | Hip hop songs by Nappy Roots and Little Brother are also featured. |
| A comutação por mensagens foi o precursor da comutação de pacotes, onde mensagens eram roteadas na rede inteira, um hop por vez. | In telecommunications, message switching was the precursor of packet switching, where messages were routed in their entirety, one hop at a time. |
| Os fãs de hip hop no público são os que controlam a boate. | Hip hop fans in the audience are the ones in control of the night club. |
| Aos 13 anos de idade se dedicou ao jazz,blues e hip hop. | By 13, he expressed the desire to move toward playing jazz, blues, and even hip hop. |
| Seu estilo musical compõe os elementos de Rock, pop, country e hip hop. | Her music incorporates elements of pop, rock, folk, country and blues. |
| Mafia (Bucharest Under Ground Mafia) é um grupo de hip hop da Romênia. | De Cartier (From The Hood) was B.U.G. |
| Por isso, para mim, hip hop é o que o rock costumava ser. | That's why, to me, hip hop is where rock used to be. |
| O vídeo contém legendas em Português, e a música fala sobre a função do hip hop na promoção das vozes e opiniões indígenas | Its lyrics talks about the importance of their chosen genre of music in the promotion of their beliefs and the things that matter most to their communities. |
| Na semana passada, um vídeo que mostrava o cantor de rap e hip hop Akon aparentemente batendo em uma fã durante um show realizado na Carifesta , na Guiana, causou furor na blogosfera do país . | Last week, a video of hip hop rapper Akon apparently hitting a female fan in a crowd surfing frenzy during a Carifesta concert in Guyana caused an uproar in the Guyanese blogosphere. |
| O hip hop , hoje em dia, dita o estilo de vida para muitas pessoas. | 's Word...Life are made up of beats from this pool of producers. |
| A banda tocou algumas músicas na noite seguinte no Showbox no centro de Seattle, dividindo o palco com o grupo de hip hop Spearhead. | The band performed a short set the following night at the Showbox in downtown Seattle (outside the designated area), along with the hiphop group Spearhead. |
| A versão remix para single do álbum, No, No, No , alcançou o número um na Billboard R B Hip Hop Singles e no número três na Billboard Hot 100 . | The remix version to the album's lead single, No, No, No , reached number one on the Billboard Hot R B Hip Hop Singles Tracks and number three on the Billboard Hot 100. |
| O nascimento do hip hop em Nova York deve muito à comunidade jamaicana da cidade. | The birth of hip hop in New York City owed much to the city's Jamaican community. |
| A Roménia também tem cenas desenvolvidas de hip hop, heavy metal e rock and roll. | Romania also has thriving scenes in the fields of pop music, hip hop, heavy metal and rock and roll. |
| Beastie Boys , anteriormente um grupo de hardcore punk, começou a trabalhar no gênero hip hop. | Beastie Boys, formerly a hardcore punk group, began working in the hip hop genre. |
| Podmark foi escrita por Watsuki durante o ensino médio, e ganhou o prêmio Hop Step . | In high school he won theHop Step award for his work on his manga he called Podmark . |
| Blige, por sua vez, divulgou uma canção de hip hop You Don't Have to Worry . | Blige, meanwhile, released a hip hop single You Don't Have to Worry . |
| Aos 13 anos de idade fundou um grupo de hip hop com dois outros meninos. | At the age of 13, he founded a hip hop group with two other boys. |
| Um ano depois, nove grupos dividiam o poder na cidade Rung, Tung, Chuen, Wo Hop To, 14K, Luen, Shing, Sun Yee On e Wo Shing Wo. | The nine triads were Wo Hop To, Wo Shing Wo, Rung, Tung, Chuen, Shing, Sun Yee On, 14K and Luen. |
| O single de platina subiu para número dois na Billboard Hot 100 e número 2 na Hot R B Hip Hop Songs no início de 1996, e se tornou seu maior sucesso comercial na época. | The platinum selling single rose to number two on the Billboard Hot 100 and number one on the Hot R B Hip Hop Songs in early 1996, and became her biggest commercial hit at the time. |
| Esse álbum é uma mistura de Downtempo, Trip Hop, Lounge e Bar Jazz dos anos 60. | He was amongst the pioneers of downtempo and trip hop, the youngest member of the movement, and the only one from the former Eastern Bloc. |
| A MTV nomeou The Chronic o terceiro melhor álbum de hip hop de todos os tempos. | As a member of N.W.A, The D.O.C. |
