Tradução de "na literatura recente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Literatura Espanhola Literatura espanhola é aquela literatura na Espanha em espanhol. | The destruction of Spain's fleet in Cuba by the U.S. in 1898 provoked a crisis in Spain. |
| O passado colonial da nação, representado pela literatura recente, é muito popular entre os australianos modernos. | The character of the nation's colonial past, as represented in early literature, is popular with modern Australians. |
| Então vamos na literatura. | So you go to the literature. |
| Estava publicado na literatura. | It was published in the literature. |
| Mas existiam alguns na literatura. | But there was ones in the literature. |
| Na realidade eu encontrei três receitas na literatura. | I actually found three separate recipes in the literature. |
| Sou graduado em literatura na universidade. | I majored in literature at the university. |
| Violência e artes Literatura Na literatura a representação da violência é rica e variada. | Collective violence Collective violence is subdivided into social, political and economic violence. |
| Literatura e arte Romeu e Julieta atribuiu uma profunda influência na literatura posterior a ela. | Literature and art Romeo and Juliet had a profound influence on subsequent literature. |
| Seu nome é relacionado fortemente na literatura. | His name and persona have also featured heavily in literature. |
| Shinigami na literatura clássica Os deuses da morte que possuem os seres humanos são mencionados na literatura clássica do período Edo. | Death gods in classical literature In the classical literature of the Edo period, death gods that would possess humans are mentioned. |
| Existem coisas como orgasmo de joelho na literatura. | There is such a thing as a knee orgasm in the literature. |
| Na literatura, o cliente quase nunca tem razão. | In literature, the client is almost always has no reason. |
| Ele se formou em literatura japonesa na universidade. | He majored in Japanese literature at the university. |
| Am Beispiel Hermann Schürrer ( O fenótipo na literatura ). | Am Beispiel Hermann Schürrer ( The outsider phenotype within literature ). |
| O Islã teve uma grande importância na língua e na literatura. | ed.. London Routledge, 1992. xx, 298 p., sparsely ill. |
| A empresa também apresentou dados publicados na literatura científica. | The company also presented data from the published literature. |
| E eu ensino Literatura Comparada na Faculdade do Queens | And I teach comparative literature at Queens College. |
| Animais cegos tem sido um tema poderoso na literatura. | The theme of blind animals has been a powerful one in literature. |
| , cerca de 10 horas, é frequentemente citado na literatura. | , about 10.5 hours, seems to be the most likely one. |
| E há seis ou sete casos semelhantes relatados na literatura. | And there are six or seven similar cases reported in the literature. |
| Esta é uma lacuna que surpreende e sobressai na literatura. | This is a surprising and prominent gap in the literature. |
| A elegia na Literatura Latina foi mais erótico ou mitológico. | The Latin elegy of ancient Roman literature was most often erotic or mythological in nature. |
| O caso dos estudantes na Rússia é um exemplo recente. | The case of students in Russia is a recent example. |
| A língua é utilizada na literatura judeu karaíta e também na liturgia com cânticos. | Oesterley, W. O. E. and G. H. Box. |
| Agora Tim é professor de literatura italiana na Universidade de Florença. | Tim is now professor of Italian literature at the University of Florence. |
| Levando a sério a sugestão, começou a focar se na literatura. | Taking the suggestion seriously, Andersen began to focus on writing. |
| De 1923 a 1926 lecionou Literatura inglesa na Universidade de Pequim. | From 1923 to 1926 he taught English literature at Peking University. |
| Atualmente Jameson trabalha na Duke University, em literatura comparada e romance. | Lane Professor in The Program in Literature and Romance Studies at Duke University. |
| Uma das principais figuras do realismo na literatura do século XIX. | He is regarded as one of the key figures of 19th century literary realism. |
| Esta é uma fotografia de um experimento recente que fizemos na verdade não mais tão recente em Sendai, logo depois do terremoto. | This is a picture of a recent experiment we did actually not so recent anymore in Sendai shortly after the earthquake. |
| Como uma alegoria da erudição literária, Philologia aparece na literatura pós clássica do (Martianus Capella, De nuptiis Philologiae et Mercurii ), uma ideia revivida na tardia literatura Medieval (Chaucer, Lydgate). | As an allegory of literary erudition, Philologia appears in 5th century post classical literature (Martianus Capella, De nuptiis Philologiae et Mercurii ), an idea revived in Late Medieval literature (Chaucer, Lydgate). |
| O psicólogo William Cane observa que beijar na sociedade ocidental é mais frequentemente visto como um ato romântico e descreve alguns de seus atributos O beijo romântico em culturas ocidentais é um desenvolvimento relativamente recente e raramente é mencionado, até mesmo na literatura grega antiga. | The psychologist William Cane notes that kissing in Western society is most often a romantic act and describes a few of its attributes Romantic kissing in Western cultures is a fairly recent development and is rarely mentioned even in ancient Greek literature. |
| O assunto mal foi discutido na recente campanha eleitoral do país. | The subject was barely discussed in the country s recent election campaign. |
| 1604 Supernova 1604, a mais recente supernova observada na Via Láctea. | 1604 Supernova 1604, the most recent supernova to be observed in the Milky Way. |
| Literatura O movimento feminista produziu obras literárias de ficção e não ficção feminista, além de ter criado um novo interesse na literatura das mulheres. | Literature The feminist movement produced both feminist fiction and non fiction, and created new interest in women's writing. |
| Mudando para a literatura na rede, há bons blogs literários no Brasil? | Changing the subject to Literature on the Web, are there any good literary blogs? |
| Fenrir tem sido objeto de descrições artísticas, e ele aparece na literatura. | Fenrir has been the subject of artistic depictions, and he appears in literature. |
| a primeira sentença de seu ensaio seminal, O Horror Sobrenatural na Literatura . | the first sentence from his seminal essay, Supernatural Horror in Literature. |
| É impossível datar satisfatoriamente o inicio da literatura de ficção na Inglaterra. | It is impossible to satisfactorily date the beginning of the novel in English. |
| Ele comentou amplamente na cena social, literatura, música, políticos proeminentes, pseudo especialistas. | He commented widely on the social scene, literature, music, prominent politicians and contemporary movements. |
| Desde trabalho original de Everett, tem surgido alguns formalismos similares na literatura. | Since Everett's original work, there have appeared a number of similar formalisms in the literature. |
| Convertido à Igreja Anglicana, Donne concentrou sua carreira literária na literatura religiosa. | Having converted to the Anglican Church, Donne focused his literary career on religious literature. |
| Na legenda, Pasternak diz, Eu ganhei o prémio de Nobel de Literatura. | In the caption, Pasternak says, I won the Nobel Prize for literature. |
| Na literatura rabínica, porém, o fogo eterno não é certamente punição eterna. | So, they believe that it is not a hell but a symbol of complete destruction or eternal punishment. |
Pesquisas relacionadas : Literatura Recente - Literatura Mais Recente - Literatura Recente Sugere - Na Literatura - Publicado Na Literatura - Na Literatura Actual - Estudado Na Literatura - Encontrados Na Literatura - Na Literatura Comum - Documentado Na Literatura - Falta Na Literatura - Desenhado Na Literatura - Na Mais Recente - Na História Recente
