Tradução de "na narrativa" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Narrativa - tradução :
Narrative

Narrativa - tradução :
Storytelling

Narrativa - tradução :
Narrative account

Na narrativa - tradução :
In the narrative

Palavras-chave : Narrative Tale Account Change Story

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alguma narrativa.
Somebody's storytelling. Interactive art.
Narrativa da Denúncia
Drug trafficking, condemned
Narrativa do protesto
Calling for protest
Narrativa do desassossego
Expressing uneasiness
Narrativa da ação
Calling for action
A narrativa completa.
The full narrative.
Narrativa Também não se tem de omitir a capacidade narrativa de Paulo Orósio.
Narrative The narrative ability of Orosius should also not be overlooked.
Tempo e Narrativa 2.
David E. Klemm, 1983.
Eu estava interessada no porque e como poderia criar uma nova história, uma nova narrativa na história da arte, e uma nova narrativa no mundo.
I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world.
O Evangelho de Mateus menciona seu nome por cinco vezes, quatro delas (, ) na narrativa da infância e apenas uma vez () fora da narrativa da infância.
Matthew's gospel mentions her by name five times, four of these in the infancy narrative and only once outside the infancy narrative.
A luta da narrativa europeia
Europe s Narrative Struggle
Narrativa da rota do narcotráfico
He killed Joaquim and climbed up there
Temos de reclamar a narrativa.
We have to reclaim the narrative.
As parábolas na narrativa aparecem com sermões mais longos e em locais diferentes.
The parables appear within longer sermons and at other places in the narrative.
Como Muana Puó , Yaka incorpora objetos espirituais tradicionais de Angola na sua narrativa.
Like Muana Puó , Yaka also incorporates traditional Angolan spiritual objects in its narrative technique.
Este é um tempo na narrativa associada islâmico com paz e justiça universal.
This is a time associated in Islamic narrative with universal peace and justice.
Narrativa é excepcionalmente importante e os videos foram a única maneira de começar essa narrativa no todo.
Narrative is exceptionally important and the videos were one way of getting this narrative across.
Aqui na faculdade, tive a oportunidade de trabalhar no segundo bloco de ilustração narrativa.
Being here at the university, I was given the chance to work in the second block of story illustration.
A narrativa da direita é simples.
The right s narrative is simple.
Eles não têm nenhuma unidade narrativa.
They have no narrative drive.
Faz parte da nossa narrativa coletiva.
This is part of our collective narrative.
Esta narrativa promete muito liberdade, felicidade, sucesso.
This narrative promises so much freedom, happiness, success.
Foi a narrativa apresentada pelo próprio presidente.
It was a narrative presented by the president himself.
Isto é parte de nossa narrativa coletiva.
This is part of our collective narrative.
Em cada momento, a narrativa é trocada.
In each instance, the narrative gets switched.
Foi uma narrativa apresentada pelo próprio presidente.
It was a narrative presented by the president himself.
Outra versão da NARRATIVA GLOBE navio baleeiro.
ANOTHER VERSlON OF THE WHALE SHlP GLOBE NARRATlVE.
Mas ficámos obcecados com esta narrativa linear.
But, you know, we have become obsessed with this linear narrative.
Na Ilíada A Ilíada de Homero é a narrativa mais famosa dos feitos de Aquiles na Guerra de Troia.
Achilles in the Iliad Homer's Iliad is the most famous narrative of Achilles' deeds in the Trojan War.
Ele preenche muitas lacunas deixadas na narrativa bíblica sobre eventos e personalidades que são apenas insinuados.
It fills in gaps left in the biblical narrative regarding events and personalities that are only hinted at.
Desde as eleições de 2005, a TPLF TPLF tem tentado transformar a sua narrativa etno nacionalista numa narrativa de nacionalismo estadista.
Since the 2005 election, the TPLF has been trying hard to transform its ethno nationalist narrative to that of statist nationalism.
A narrativa pode parecer estranha, mas é verdadeira.
The story may sound strange, but it is true.
Bibliografia Raulino Reitz Alto Biguaçu narrativa cultural tetrarracial.
See also List of municipalities in Santa Catarina References
Esta narrativa promete tanta coisa liberdade, felicidade, sucesso.
This narrative promises so much freedom, happiness, success.
Narrativa da GLOBE, por sobreviventes LAY E HUSSEY.
NARRATlVE OF THE GLOBE, BY LAY AND HUSSEY SURVlVORS.
Vamos dar uma breve visao geral da narrativa
Let's give a quick overview of the narrative
Filme detalhes e interações para ajudar sua narrativa.
Film details and interactions to support your story.
A narrativa clássica A mais famosa narrativa com um golem envolve o rabino Judá Loew ben Betzalel, de Praga, durante o século XVI.
According to Robert Zucker, the golem legend about R. Chełm moved to Prague and became related with Rabbi Loew of Prague about mid 18th century.
Narrativa de alguém. Arte interativa. Você pode falar comigo.
Somebody's storytelling. Interactive art. You can talk to me.
Mas vocês sabem, ficamos obcecados com essa narrativa linear.
But, you know, we have become obsessed with this linear narrative.
Tem se falado muito sobre a narrativa em África.
There's been a lot of talk about narrative in Africa.
Na hora indicada, cada telefone tocava com um pedaço de informação ou narrativa que dava sequência no jogo.
At the appointed time each phone rang with a piece of information or narrative that would push the game forward.
E este é o poder da narrativa em um ARG.
And that's the power of the ARG narrative.
Os truques de magia seguem os arquétipos da ficção narrativa.
The tricks of magic follow the archetypes of narrative fiction.
Embora Tolkien mais tarde afirmasse que não gosta do aspecto da voz narrativa dirigida diretamente ao leitor, a voz narrativa contribuiu significativamente para o sucesso do romance.
While Tolkien later claimed to dislike the aspect of the narrative voice addressing the reader directly, the narrative voice contributes significantly to the success of the novel.

 

Pesquisas relacionadas : Caso Narrativa - Voz Narrativa - Grande Narrativa - Informação Narrativa - Revisão Narrativa - Narrativa Histórica - Narrativa Visual - Narrativa Nacional - Narrativa Atraente - Narrativa Visual - Narrativa Comum
Display this page in English Display this page in English