Tradução de "na nova" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O canal é sediado na Cidade de Nova Iorque, Nova Iorque. | The channel itself is headquartered in New York City, and is a subsidiary of Viacom Inc. |
| Uma Nova Vida na Velhice | ब ढ प म नय ज वन |
| Eu sou nova na cidade. | I'm new in town. |
| Estamos na lua cheia ou na lua nova? | Was it a full moon or a new moon? |
| Na Nova Zelândia fala se inglês. | They speak English in New Zealand. |
| Há uma menina nova na escola. | There's a new girl in school. |
| Vivem na Austrália e Nova Guiné. | They live in Australia and New Guinea. |
| Filmagem As filmagens ocorreram na Virgínia, Connecticut, Nova Jérsei, Califórnia e Nova York. | Filming Filming took place in Virginia, Connecticut, New Jersey, California, and New York. |
| Pai Nosso (Em alfabeto cirílico) Lingua Franca Nova () Lingua Franca Nova LFN Wiki Omniglot Grammar of Lingua Franca Nova, (na LFN) Gramatica de Lingua Franca Nova (.pdf) na Disionario de Lingua Franca Nova a engles La Foro de LFN | Nouns are usually preceded by articles (la or un) or other determiners such as esta (this, these), acel (that, those), alga (some), cada (every, each), multe (many, much), and poca (few, little). |
| Eu nasci na cidade de Nova York. | I was born in New York City. |
| Uma nova dentição cresce na sua boca. | You re grow a set of teeth. |
| Inicia uma nova paleta na janela actual. | Start a new palette in the current window. |
| Os novos apartamentos na Nova Cidade Kalimba. | The new apartments at Nova Cidade Kalimba. |
| Adivinha! Eu vou estudar na Nova Zelândia! | Guess what! I'm going to New Zealand to study. |
| Quantas línguas são faladas na Nova Guiné? | How many languages are spoken in New Guinea? |
| Estou na procura de uma nova casa. | I am in search of a new house. |
| A nova loja abre na próxima semana. | The new store opens next week. |
| Na fase denominada Nova Marvel a I.M.A. | Tony then drops the commandeered H.A.M.M.E.R. |
| Nasceu na cidade de Nova Iorque e cresceu em White Plains no estado de Nova Iorque. | Biography Tanenbaum was born in New York City and grew up in suburban White Plains, New York. |
| Ele nos deu uma nova perspectiva na vida. | He gave us a new perspective on life. |
| Na verdade, é uma nova invenção da roda. | In fact, it's a new invention of the wheel. |
| Maxine explora sua nova liberdade na Fazenda Santuário. | Maxine explores her new freedom at Farm Sanctuary. |
| NOVA IORQUE Vivem se tempos interessantes na China. | NEW YORK These are interesting times in China. |
| Nós estamos entrando numa nova fase na guerra. | We are entering a new phase in the war. |
| Ele foi a Nova Iorque na segunda feira. | He went to New York on Monday. |
| Ele parte para Nova Iorque na próxima semana. | He is leaving for New York next week. |
| A língua Maori é falada na Nova Zelândia. | The Maori language is spoken in New Zealand. |
| A nova professora está na sala de aula. | The new teacher is in the classroom. |
| Ela conheceu uma nova amiga na escola hoje. | She met a new friend at school today. |
| Ela foi para um internato na Nova Inglaterra. | She went to a boarding school in New England. |
| A Indonésia tem fronteiras terrestres apenas com a Malásia (na ilha de Bornéu), Papua Nova Guiné (na Nova Guiné) e Timor Leste, na ilha de Timor. | Indonesia shares land borders with Malaysia on Borneo, Papua New Guinea on the island of New Guinea, and East Timor on the island of Timor. |
| As picrodendráceas estão representadas na Nova Guiné, Austrália, Nova Caledónia, Madagascar, África e áreas tropicais das Américas. | These are subtropical to tropical and found in New Guinea, Australia, New Caledonia, Madagascar, continental Africa as well as tropical America. |
| entretanto , a actividade enfraqueceu ligeiramente tanto na Austrália como na Nova Zelândia . | meanwhile , activity weakened moderately in both Australia and New Zealand . |
| Ele se formou na Irvington High School em Irvington na Nova Jersey. | He dropped out of Irvington High School in the tenth grade. |
| Eu estava interessada no porque e como poderia criar uma nova história, uma nova narrativa na história da arte, e uma nova narrativa no mundo. | I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world. |
| Jeff Han Sou pesquisador na NYU em Nova Iorque. | Jeff Han I'm a research scientist at NYU in New York. |
| Esta cobertura deve manter se inalterada na nova directiva | this coverage should be maintained unchanged in the new Directive |
| O parlamento aprovou a nova lei na semana passada. | Parliament approved the new law last week. |
| Foi sepultado na nova Catedral do Rio de Janeiro. | He is buried in metropolitan cathedral of Rio de Janeiro. |
| Estudou depois na The New School, em Nova York. | He later studied at the Dramatic Workshop of The New School in New York City. |
| Em 1526 Jorge de Meneses aportou na ilha Waigeo na Papua Nova Guiné. | In 1526 Jorge de Meneses docked on Waigeo island, in Papua New Guinea. |
| Vamos descobrir um naufrágio antigo, um fenício na costa do Brasil, ou uma nova formação rochosa, uma nova vida. | We're going to discover an ancient shipwreck, a Phoenician off Brazil, or a new rock formation, a new life. |
| Nova Hampshire (, por vezes chamada ) é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizada na região da Nova Inglaterra. | New Hampshire () is a state in the New England region of the northeastern United States. |
| Na batalha de Boyacá (1819), Bolívar libertou Nova Granada os exércitos de Nova Granada e da Venezuela se unificaram. | Piar, however, did not accept Bolívar's supreme command, and once again Bolívar left Venezuela and went to New Granada (1815) (see Bolívar in New Granada). |
| Vida Nascido no estado de Nova Iorque, Hopper estudou desenho gráfico, ilustração e pintura na cidade de Nova Iorque. | Soon he transferred to the New York School of Art and Design, the forerunner of Parsons The New School for Design. |
