Tradução de "na sua página web" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Página - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu gosto da sua página web. | I like your website. |
| Sua página da web é em Esperanto. | His webpage is in Esperanto. |
| Página web | Web site |
| Inicia o navegador web predefinido na página da web do Explorador EMBOSS | Starts the default web browser on the local EMBOSS Explorer website. |
| Página Web do Anjuta | Anjuta Home Page |
| Na sua página web, os Capacetes Brancos explicam o que é preciso para salvar uma vida | On their website, the White Helmets explain what it takes to save a life |
| A sentença nº 354618 gerou muita confusão na página web Tatoeba. | Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website. |
| Traduza um texto ou página web | Translate a text or web page |
| Saskaviy aprendeu como criar uma página da web. | Saskaviy has learned how to create a web page. |
| Ligações externas Moulin Rouge Paris Página Web Oficial | Private concert with Charles Aznavour and Jessye Norman. |
| Para aceder ao arquivador Web, seleccione a opção Ferramentas Arquivar a Página Web.... Irá aparecer uma janela que lhe permite gravar a página Web que está a ser vista de momento. | To access the webarchiver point your mouse to Tools Archive Web Page.... A dialog will appear allowing you to save the current website being viewed. |
| Um link para a página web do projecto, se especificado. | An link to the project web page if provided. |
| Na página web Goteo, uma plataforma de financiamento colectivo, é explicada a motivação para o projecto | The website enabled for the crowdfunding project explains the motivation and objective of this project |
| Os interessados podem se somar como apoiadores do Anita Garibaldi por sua página oficial na web (disponível em português, espanhol e inglês) ou com a hashtag DesafioAnita. | You can follow as an hincha (fan) of Anita Garibaldi on their official web (in Spanish, English and Portuguese) or with the hashtag DesafíoAnita. |
| Como Gindre postou na sua página do Facebook | As Gindre posted on his Facebook page |
| Em sua página na Internet, a artista comenta | On her website, the artist writes |
| Sami postou fotos na sua página no Facebook. | Sami posted photos on his Facebook page. |
| E na Web, a minha voz real encontra a sua expressão. | And on the Web, my real voice finds expression. |
| A página inicial é um site ou página pretende organizar os links e informações para o usuário quando inicia um navegador da web. | This start page can be a website, or it can be a page with various browser functions such as the display of thumbnails of frequently visited websites. |
| Finalmente, o utilizador poderá ver as fotos enviadas se for à página Web do Flickr. | Finally user can view the uploaded photos by visting Flickr website. |
| Sanchez, cujo blog crítico Generacion Y, recebeu 1,2 milhões de acessos em fevereiro, afirmou que os cubanos já não podem visitar sua página Web (http www.desdecuba.com generaciony ) nem a página de outros dois blogueiros que hospedam seus blogs em um servidor na Alemanha. | Sanchez, whose critical Generacion Y blog received 1.2 million hits in February, said Cubans can no longer visit her Web page (http www.desdecuba.com generaciony ) and two other home grown bloggers on the Web site on a server in Germany. |
| Panelada na web | Potbanging citizen media |
| Mais de 90 por cento das visitas à uma página web são de motores de busca. | More than 90 percent of visits to a web page are from search engines. |
| O 'kioslave' news é usado quando carregas numa ligação a grupos de discussão numa página Web. | The IMAP4rev1 protocol (Internet Message Access Protocol) allows access to messages in mail folders on a server. |
| O 'kioslave' news é usado quando carregas numa ligação a grupos de discussão numa página Web. | The news kioslave is used when you click on a news link on a web page. |
| Ele é exibido na página web através do uso da tag HTML codice_1, que especifica a fonte e as estatísticas de locação do applet. | An HTML page references an applet either via the deprecated applet tag or via its replacement, the object tag. |
| Configuração do Servidor Para preparar uma página web de modo a aceitar conexões HTTPS, o administrador deve criar um certificado de chave pública para o servidor web. | Server setup To prepare a web server to accept HTTPS connections, the administrator must create a public key certificate for the web server. |
| Na sua página, a PAH lamenta que o novo decreto lei seja | On its webpage, the organization laments that the new law decree is |
| A Anistia Internacional também publicou declarações anônimas de moradores na sua página. | Amnesty International also published anonymous statements of residents on its site. |
| Ele também defendeu as mudanças propostas na sua página pessoal de Facebook | He also defended the proposed changes on his personal Facebook page |
| A página Blogueiras Negras criou uma lista com as 25 mulheres brasileiras negras mais influentes da web. | The website Blogueiras Negras (Black Bloggers, in the feminine), has created a list of the 25 most influential Brazilian black women on the Internet . |
| O KDE na Web | KDE on the web |
| Ele explica na sua página do Facebook e relata os lugares que visitou | He explains on his Facebook page, where he chronicles the places he has visited |
| Sua página na Internet tem média de 25 milhões de visitas por mês. | Its web site averages more than 75 million page views per month. |
| Conta na sua página do Facebook, criada pela sua mãe, Bernadette Kero, e amigos para a apoiar. | She asks on a Facebook page, created by her mother, Bernadette Kero, and friends, for support. |
| De acordo com o contrato, o pagamento é para a Disponibilização de banner promocional com a marca do Senado Federal com o link direto para a sua página na web www.paraiba.com.br, durante 12 (doze) meses consecutivos. | According to the contract, this is for the Provision of a promotional banner branded by the Senate with a direct link to its web page at www.paraiba.com.br over twelve (12) consecutive months. |
| Como explicam em sua página principal | As they explain on their website's homepage |
| Apesar de buscas da web ainda aparecem em um formato tradicional de página, em 23 de julho de 2010, definições de dicionário para determinadas palavras em inglês começaram a aparecer acima dos resultados ligados para pesquisas na web. | Though web searches still appear in a batch per page format, on July 23, 2010, dictionary definitions for certain English words began appearing above the linked results for web searches. |
| Navega na World Wide Web | Browse the World Wide Web |
| Serviços de armazenamento na Web | Web storage services |
| Um endereço de email ou um link para uma página web onde o utilizador pode relatar erros. É opcional. | An email address or a link to a web page where the user can report bug. It is optional. |
| Lembra te que tens de estar a ver uma página Web para que o menu Configuração não esteja desactivado. | Note that you have to be viewing a web page for the Settings menu not to be greyed out. |
| disponibilizados a todos os interessados pelo BCE através da sua página na Internet ( www.ecb.int ) . | and are made accessible to all interested parties by the ECB on its website ( www.ecb.int ) . |
| Naquela manhã o L' Auto não tinha apresentado a corrida na sua primeira página. | L'Auto hadn't featured the race on its front page that morning. |
| Comecemos na página 30. | Let's begin at page 30. |
Pesquisas relacionadas : Na Página Web - Na Página Web - Na Sua Página Inicial - Página Da Web - Página Web Hosting - Página Web Padrão - Na Web - Na Página - Na Página - Na Página - Endereço Da Página Web - Criar Uma Página Web - Página Da Web Móvel
