Tradução de "nadei" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Swam Swum Dove Overboard Ashore

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu não nadei.
I didn't swim.
Eu nadei no rio.
I swam in the river.
E eu nadei através do lago.
And I swam across the lake.
Nadei nas tardes durante as férias do verão.
I swam in the afternoons during the summer vacation.
Eu nadei o máximo que pude por cinco minutos.
I swam as hard as I could for five minutes.
Nadei por toda aquela noite a o dia seguinte.
And I swam through that night and into the next day.
Eu nadei nas tardes durante as férias do verão.
I swam in the afternoons during the summer vacation.
E eu nadei durante a noite toda e o dia seguinte todo.
And I swam through the night and I swam through the next day.
Eu nadei com outras 30 focas leopardo, e nunca tive um único encontro assustador.
I got in the water with 30 other leopard seals, and I never once had a scary encounter.
E então eu literalmente nadei através do Pólo Norte centenas e centenas de vezes na minha mente.
And so I literally swam across the North Pole hundreds and hundreds of times in my mind.
Então eu nadei por toda a noite, e ao amanhecer eles chegaram lá e começaram com as injeções de prednisona.
So I swam through the night, and at dawn they got there and they started with prednisone shots.
Nadei o mais rápido que podia pelos primeiros cem metros, e então percebi muito, muito rapidamente, que eu tinha um enorme problema em minhas mãos.
I swam as quickly as I could for the first hundred meters, and then I realized very, very quickly, I had a huge problem on my hands.
E para ilustrar ainda mais esse assunto, eu nadei sob o barco de camarão e tirei esta foto do homem jogando essa pesca colateral no mar com uma pá, como lixo, e fotografei essa cascata de morte, animais como peixes viola, arraias morcego, linguados, baiacus que, apenas uma horas antes, estavam no leito do oceano, vivos, e agora eram jogados de volta como lixo.
And to make that point even more visual, I swam under the shrimp boat and made this picture of the guy shoveling this bycatch into the sea as trash and photographed this cascade of death, you know, animals like guitarfish, bat rays, flounder, pufferfish, that only an hour before, were on the bottom of the ocean, alive, but now being thrown back as trash.