Tradução de "nanotubos de carbono" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós construímos um vírus capaz de pegar nanotubos de carbono. | We engineered a virus to pick up carbon nanotubes. |
| Suas folhas individuais podem ser descritas como nanotubos de carbono (SWNTs), podendo ser metálicos ou semicondutores. | Its individual shells can be described as SWNTs, which can be metallic or semiconducting. |
| Paredes duplas de nanotubos de carbono (DWNT) formam uma classe especial de nanotubos por sua morfologia e propriedades são semelhantes com as SWNT, mas sua resistência aos produtos químicos é significativamente melhorada. | Double walled carbon nanotubes (DWNTs) form a special class of nanotubes because their morphology and properties are similar to those of SWNTs but their resistance to chemicals is significantly improved. |
| Se m 0, os nanotubos são chamados de nanotubos zigzag, e se n m , os nanotubos são chamados de nanotubos de encosto apoio. | If m 0, the nanotubes are called zigzag nanotubes, and if n m , the nanotubes are called armchair nanotubes. |
| O bloco de construção mais simples deste sistema é o fio elétrico, e o nanotubos de carbono (SWNT) são excelentes condutores. | The most basic building block of these systems is the electric wire, and SWNTs with diameters of an order of a nanometer can be excellent conductors. |
| Eu sei que Bill Joy conversou com vocês sobre as maravilhas de nanotubos de carbono Então eu vou falar para vocês sobre as maravilhas dos macro tubos de carbono, ou seja, carvão. | I know Bill Joy was talking to you about the wonders of carbon nanotubes, so I'm going to talk to you about the wonders of carbon macro tubes, which is charcoal. |
| Sob condições ambientais normais, o diamante, os nanotubos de carbono e o grafeno têm uma elevada condutividade térmica entre todos os materiais conhecidos. | Under normal conditions, diamond, carbon nanotubes, and graphene have the highest thermal conductivities of all known materials. |
| Nanotubos de múltiplas paredes Nanotubos de paredes múltiplas (MWNT) consistem de múltiplas camadas (tubos concêntricos) de grafite. | Multi walled Multi walled nanotubes (MWNTs) consist of multiple rolled layers (concentric tubes) of graphene. |
| Particularmente, devido as suas extraordinárias propriedades de condução térmica, mecânica e elétrica, os nanotubos de carbono podem ter aplicações que possibilitem inúmeras melhorias nas estruturas dos materiais. | In particular, owing to their extraordinary thermal conductivity and mechanical and electrical properties, carbon nanotubes find applications as additives to various structural materials. |
| O solo lunar, embora constitua um problema para as partes móveis de telescópios, pode ser misturado com nanotubos de carbono e resina epóxi na construção de espelhos de até 50 metros de diâmetro. | The lunar soil, although it poses a problem for any moving parts of telescopes, can be mixed with carbon nanotubes and epoxies in the construction of mirrors up to 50 meters in diameter. |
| Nanotubos de carbono com (3.3), (4.3) e (5.1) (todo com quatro Å de diâmetro) estavam sendo identificado de forma semelhante, esse erro foi corrigido com a microscopia eletrônica de transmissão e alta resolução. | (3,3), (4,3) and (5,1) carbon nanotubes (all about 4 Å in diameter) were unambiguously identified using aberration corrected high resolution transmission electron microscopy inside double walled CNTs. |
| SWNT é uma importante variedade de nanotubos de carbono porque a maioria das suas propriedades mudam significativamente com os valores ( n , m ), e essa dependência não é sempre igual (veja Kataura plot). | SWNTs are an important variety of carbon nanotube because most of their properties change significantly with the ( n , m ) values, and this dependence is non monotonic (see Kataura plot). |
| Nós fomos capazes de engenhar os vírus para que eles pegassem nanotubos de carbono e depois, depositassem dióxido de titânio entorno deles e usar como meio para os elétrons passarem através do aparelho. | We've been able to engineer viruses to pick up carbon nanotubes and then grow titanium dioxide around them and use as a way of getting electrons through the device. |
| Mas dióxido de carbono é dióxido de carbono. | But carbon dioxide is carbon dioxide. |
| O carbono 12, carbono 13 e carbono 14 são três isótopos do elemento carbono com os números de massa 12, 13 e 14, respectivamente. | For example, carbon 12, carbon 13 and carbon 14 are three isotopes of the element carbon with mass numbers 12, 13 and 14 respectively. |
| As ligações entre os átomos de carbono são uma ligação mais fraca que a típica ligação carbono carbono. | As such, the bonds between the carbon atoms are considerably weaker than in a typical alkane, resulting in much higher reactivity. |
| Há dois modelos que podem ser utilizados para descrever a estrutura de nanotubos de paredes múltiplas. | There are two models that can be used to describe the structures of multi walled nanotubes. |
| Naturalmente, nanotubos individuais alinham se em fios , esse fenômeno explicado pelas Forças de Van der Waals. | Individual nanotubes naturally align themselves into ropes held together by van der Waals forces, more specifically, pi stacking. |
| Bem, Bob Russell estava falando sobre seu trabalho com nanotubos e sua pesquisa microscópica. | Well, Bob Russell was telling us about his work on nanotubes in his research at the microscopic level. |
| Estamos perdendo também carbono azul, o qual, aliás, é o maior depósito de carbono mais de 55 . | What we're also missing is blue carbon, which, by the way, is the largest store of carbon more than 55 percent. |
| A química quântica aplicada, especificamente, a hibridação do orbital descreve melhor a ligação química em nanotubos. | Applied quantum chemistry, specifically, orbital hybridization best describes chemical bonding in nanotubes. |
| Os nanotubos foram construídos com diâmetro de comprimento na proporção de 132.000.000 1,significativamente maior do que para qualquer material. | Nanotubes have been constructed with length to diameter ratio of up to 132,000,000 1, significantly larger than for any other material. |
| É chamada de anã carbono oxigênio. | It's called a carbon oxygen dwarf. |
| Todo feito em fibra de carbono. | And it is all out of carbon fiber. |
| Carbono negro Outro efeito do albedo relacionado com o clima é provocado por partículas de carbono negro. | Black carbon Another albedo related effect on the climate is from black carbon particles. |
| Agora,, ao respirarmos, produzimos dióxido de carbono, e esse dióxido de carbono precisa ser expelido para fora do sistema. | Now, as we breathe, we produce carbon dioxide, and that carbon dioxide needs to be scrubbed out of the system. |
| Eles são compostos de rochas, poeira, gelo, e gases congelados como monóxido de carbono, dióxido de carbono, metano, e amônia. | Cometary nuclei are composed of an amalgamation of rock, dust, water ice, and frozen gases such as carbon dioxide, carbon monoxide, methane, and ammonia. |
| Carbono, Oxigênio, Enxofre, Fósforo. | Ionic charges are commonly between 3e to 3e. |
| Eles estarão tocando em créditos de carbono. | They're going to be tapping into carbon credits. |
| Isto quer dizer menos pegadas de carbono. | This means lower carbon footprint. |
| Elas não possuem nenhum conteúdo de carbono. | They don't have any carbon content. |
| Quantos átomos de carbono tem o metano? | How many carbon atoms does methane have? |
| Os agentes tóxicos mais vulgarmente utilizados são cianeto de hidrogênio, dióxido de carbono, o monóxido de carbono também têm sido utilizado. | The most commonly used poisonous agent is hydrogen cyanide carbon dioxide and carbon monoxide have also been used. |
| A distância entre camadas em nanotubos de paredes múltiplas está perto da distância entre camadas de grafeno em grafite, aproximadamente 3.4 Å. | The interlayer distance in multi walled nanotubes is close to the distance between graphene layers in graphite, approximately 3.4 Å. |
| Está em cerca de 770 gramas de carbono. | It's around about 770 grams of carbon. |
| Primeira utilização de freios de carbono na aterrissagem . | This also marked the first use of carbon brakes. |
| O interior dos nanotubos é tão pequeno os menores têm 0,7 nanômetros que são basicamente um mundo quântico. | The inside of the nanotubes is so small the smallest ones are 0.7 nanometers that it's basically a quantum world. |
| CA Certo, então você não apoia nenhum tipo de taxa sobre o carbono ou um preço sobre o carbono. | CA All right, so you don't support a carbon tax of any kind or a price on carbon. |
| Há vários alótropos de carbono, e entre os mais conhecidos estão a grafite, o diamante e o carbono amorfo. | There are several allotropes of carbon of which the best known are graphite, diamond, and amorphous carbon. |
| Fibra de carbono é uma fibra sintética composta de finos filamentos de 5 a 10 micrometros de diâmetro e composta principalmente de carbono. | Carbon fiber, alternatively graphite fiber or CF, is a material consisting of fibers about 5 10 μm in diameter and composed mostly of carbon atoms. |
| Mas esta rede de carbono, chamada nanotubo de carbono, é 100 mil vezes menor que a largura de um dos seus cabelos. | But this chickenwire carbon, called a carbon nanotube, is a hundred thousand times smaller than the width of one of your hairs. |
| Ocorrem três tipos de fotossíntese em plantas fixação de carbono em plantas C3, fixação de carbono em plantas C4 e fotossíntese CAM. | Three types of photosynthesis occur in plants, C3 carbon fixation, C4 carbon fixation and CAM photosynthesis. |
| Por exemplo, quando os níveis atmosféricos de dióxido de carbono sobem, as plantas crescem mais e removem dióxido de carbono da atmosfera. | For example, it is sometimes claimed that when atmospheric carbon dioxide levels rise, certain plants are able to grow better and thus act to remove more carbon dioxide from the atmosphere. |
| Grandes quantidades de nitrogênio e carbono poderiam estar presentes na forma de monóxido de carbono e N2 ao invés de amônia e metano. | Significant amounts of nitrogen and carbon may have been present in the form of carbon monoxide and N2 instead of ammonia and methane. |
| Hoje basicamente temos um mercado de carbono marrom. | Today what we have is basically a brown carbon marketplace. |
Pesquisas relacionadas : Os Nanotubos De Carbono De Parede única - Balanço De Carbono - Resíduo De Carbono - Zero De Carbono - Pano De Carbono - Livre De Carbono - Divulgação De Carbono - Armazenamento De Carbono - Impacto De Carbono - Contabilidade De Carbono - Feltro De Carbono - Combustível De Carbono
