Tradução de "narrativa ficcional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ficcional - tradução : Narrativa - tradução : Narrativa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O roteirista iraniano holandês Sehand Sahebdivani escolheu uma cena da narrativa documental ficcional de 1990 intitulada Close up . | Sahand Sahebdivani, an Iranian Dutch storyteller, chose a scene from the 1990 docufiction, Close Up. |
| Viagens hiperespacias são, no entanto, uma tecnologia ficcional. | Hyperspace travel is nevertheless a fictional technology. |
| Narrativa da Denúncia | Drug trafficking, condemned |
| Narrativa do protesto | Calling for protest |
| Narrativa do desassossego | Expressing uneasiness |
| Narrativa da ação | Calling for action |
| Este compositor foi, naturalmente, uma construção ficcional de Berlioz. | This composer was of course a fictional construct by Berlioz. |
| Narrativa Também não se tem de omitir a capacidade narrativa de Paulo Orósio. | Narrative The narrative ability of Orosius should also not be overlooked. |
| Tempo e Narrativa 2. | David E. Klemm, 1983. |
| A luta da narrativa europeia | Europe s Narrative Struggle |
| Narrativa da rota do narcotráfico | He killed Joaquim and climbed up there |
| A narrativa da direita é simples. | The right s narrative is simple. |
| GTA III é situado na cidade Liberty City, uma cidade metropolitana ficcional. | The game is set within the fictional city of Liberty City, which is loosely based on New York City. |
| Isto é parte de nossa narrativa coletiva. | This is part of our collective narrative. |
| Esta narrativa promete muito liberdade, felicidade, sucesso. | This narrative promises so much freedom, happiness, success. |
| Foi a narrativa apresentada pelo próprio presidente. | It was a narrative presented by the president himself. |
| Em cada momento, a narrativa é trocada. | In each instance, the narrative gets switched. |
| Desde as eleições de 2005, a TPLF TPLF tem tentado transformar a sua narrativa etno nacionalista numa narrativa de nacionalismo estadista. | Since the 2005 election, the TPLF has been trying hard to transform its ethno nationalist narrative to that of statist nationalism. |
| A mitologia ficcional estoniana ou pseudomitologia descreve o seguinte panteão O deus supremo é Taara. | The Estonian literary mythology describes the following pantheon The supreme god, the god of all living is Taara. |
| A narrativa pode parecer estranha, mas é verdadeira. | The story may sound strange, but it is true. |
| Bibliografia Raulino Reitz Alto Biguaçu narrativa cultural tetrarracial. | See also List of municipalities in Santa Catarina References |
| A narrativa clássica A mais famosa narrativa com um golem envolve o rabino Judá Loew ben Betzalel, de Praga, durante o século XVI. | According to Robert Zucker, the golem legend about R. Chełm moved to Prague and became related with Rabbi Loew of Prague about mid 18th century. |
| Mas vocês sabem, ficamos obcecados com essa narrativa linear. | But, you know, we have become obsessed with this linear narrative. |
| Narrativa de alguém. Arte interativa. Você pode falar comigo. | Somebody's storytelling. Interactive art. You can talk to me. |
| A USS Enterprise (NCC 1701) é uma nave estelar ficcional da franquia de entretenimento Star Trek . | The USS Enterprise (NCC 1701) is the central starship in the fictional Star Trek media franchise. |
| Um sabre de luz é uma arma de energia ficcional destaque no universo de Star Wars . | A lightsaber is a fictional energy weapon featured in the Star Wars universe. |
| Esta é uma biografia inteiramente ficcional de um rei Africano que teria sido escravizado no Suriname. | This was a biography of an entirely fictional African king who had been enslaved in Suriname. |
| Ele também escreveu sobre o comportamento ficcional das viagens de Alexander Selkirk chamado Robinson Crusoe (1719). | He also wrote a fictional treatment of the travels of Alexander Selkirk called Robinson Crusoe (1719). |
| O título da série provém de seu cenário principal, a cidade ficcional de Twin Peaks, Washington. | The show's title comes from the small, fictional Washington town in which it is set. |
| Eu estava interessada no porque e como poderia criar uma nova história, uma nova narrativa na história da arte, e uma nova narrativa no mundo. | I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world. |
| Shadow of the Vampire (2000) é uma representação ficcional do clássico de Friedrich Wilhelm Murnau, Nosferatu (1922). | Shadow of the Vampire (2000) is a highly fictionalized depiction of the filming of Friedrich Wilhelm Murnau's classic silent vampire movie Nosferatu (1922). |
| Cronologicamente, Metroid Prime 2 Echoes é o quarto jogo da série, dentro do universo ficcional da mesma. | Chronologically, Metroid Prime 2 Echoes takes place fourth in the Metroid fictional universe. |
| Boca de Sauron é um personagem ficcional da série Senhor dos Anéis , de J. R. R. Tolkien. | The Mouth of Sauron is a fictional character in J. R. R. Tolkien's Middle earth legendarium. |
| Embora Tolkien mais tarde afirmasse que não gosta do aspecto da voz narrativa dirigida diretamente ao leitor, a voz narrativa contribuiu significativamente para o sucesso do romance. | While Tolkien later claimed to dislike the aspect of the narrative voice addressing the reader directly, the narrative voice contributes significantly to the success of the novel. |
| Em suma, a narrativa penetrante do declínio ocidental, subitamente inverteu se. | In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself. |
| Nenhuma narrativa sozinha atende a necessidade de todos em todo lugar. | No single narrative serves the needs of everyone everywhere. |
| Então como extrair essa ordem de narrativa de uma história maior? | So, how to extract this order of narrative from this larger story? |
| Os truques de mágica seguem os arquétipos da narrativa de ficção. | The tricks of magic follow the archetypes of narrative fiction. |
| Eles estão contando sua própria história, sobrepondo a à narrativa oficial. | They are telling their own story, bypassing the official narrative. |
| Minha filha me proporcionou uma narrativa um tanto bacana sobre isto. | My daughter gave me a rather nice anecdote on this. |
| Alguns analistas descrevem essa estrutura como a de uma narrativa circular . | Other analysts describe the structure simply as a circular narrative. |
| A narrativa conclui quando Jumpman alcança o fim do último nível. | The narrative concludes when Mario reaches the end of the rivet stage. |
| Palavras cm da Alma Tempo, Leste Oeste, Espiritualidade e Narrativa psicoterapêutica . | Words from the Soul Time, East West Spirituality, and Psychotherapeutic Narrative . |
| Um crossover ficcional ocorre quando dois ou mais personagens de diferentes histórias e universos interagem um com o outro. | A fictional crossover (or simply crossover) is the placement of two or more otherwise discrete fictional characters, settings, or universes into the context of a single story. |
| A Força é um poder vinculativo, metafísico, e onipresente no universo ficcional de Star Wars criado por George Lucas. | The Force is a binding, metaphysical, and ubiquitous power in the fictional universe of the Star Wars galaxy created by George Lucas. |
Pesquisas relacionadas : Prosa Ficcional - Puramente Ficcional - Texto Ficcional - Narrativa - Caso Narrativa - Voz Narrativa - Grande Narrativa - Informação Narrativa - Revisão Narrativa - Narrativa Histórica - Narrativa Visual
