Tradução de "nas escadas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Stairs Ladders Staircase Steps Flight

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele foi mantido como refém a noite toda nas escadas do prédio.	He was held hostage overnight in the stairwell.
Ela abrindo o caminho nas escadas cobertas de lixo, um passo agonizante de cada vez.	Her making her way down the littered vestibule stairs, one agonized step at a time.
Os ingressos podem ser adquiridos nas escadas ou elevadores do primeiro e do segundo nível.	Tickets can be purchased to ascend by stairs or lift (elevator) to the first and second levels.
No Danbury Hotel foram feitas as cenas do bar e gravações nas escadas foram filmados lá.	The Danbury Hotel bar scene and staircase shot were the shots filmed there.
Suba estas escadas.	Go up these stairs.
Desci as escadas.	I went down the stairs.
Ele desceu as escadas.	He came downstairs.
Ele subiu as escadas.	He climbed the stairs.
Tom desceu as escadas.	Tom ran down the stairs.
Eles subiram as escadas.	They went up the stairs.
Elas subiram as escadas.	They went up the stairs.
Estou subindo as escadas.	I am going up the stairs.
Estou subindo as escadas.	I'm going upstairs.
Nós subimos as escadas.	We walked up stairs.
Eles subiram as escadas.	They walked upstairs.
Tom desceu as escadas.	Tom walked down the stairs.
Tom subiu as escadas.	Tom went up the stairs.
Tom subiu as escadas.	Tom walked up the stairs.
Tom desceu as escadas.	Tom went down the stairs.
Um bêbado caiu pelas escadas.	A drunk man fell down the stairs.
Ele subiu as escadas correndo.	He ran up the stairs.
Ela estava descendo as escadas.	She was coming down the stairs.
Tenho medo de escadas rolantes.	I am afraid of escalators.
Alguém está subindo as escadas.	Somebody's coming up the stairs.
Fadil estava descendo as escadas.	Fadil was coming down the stairs.
Tom veio correndo pelas escadas.	Tom came rushing down the stairs.
Não é acessível por escadas.	It is not accessible by wheelchair.
É melhor usar as escadas aqui.	You might want to use the stairs, there.
Larry Halprin está fazendo as escadas.	Larry Halprin is doing the stairs.
Eu ouvi ele descer as escadas.	I heard him go down the stairs.
Tom subiu as escadas do sótão.	Tom went up the attic stairs.
Tom começou a descer as escadas.	Tom started walking down the stairs.
Tom tem medo de escadas rolantes.	Tom is afraid of escalators.
Ajudei Tom a subir as escadas.	I helped Tom up the stairs.
Era uma beleza ver como dançavam aquelas moças. Ninguém as estava observando, além das mulheres que, trepadas nas escadas, colhiam maçãs.	It was charming to see how these girls danced. They had no spectators but the apple pickers on the ladders.
Fiquei sem fôlego após correr escadas acima.	I'm out of breath after running up the stairs.
Eu ouvi o a descer as escadas.	I heard him go down the stairs.
Minha casa tem dois lanços de escadas.	My house has two flights of stairs.
Minha casa tem dois lances de escadas.	My house has two flights of stairs.
A senhora subiu as escadas com dificuldade.	The old woman climbed the stairs with difficulty.
Você me ajuda a subir as escadas?	Can you help me climb the stairs?
Tom e eu descemos as escadas juntos.	Tom and I walked down the stairs together.
Ele teve cuidado ao descer as escadas.	He was careful going down the stairs.
Nesse ponto, Kijima decidiu rastejar se pelas escadas.	At that point Kijima reportedly decided to crawl up the stairs himself.
A senhora teve dificuldade de subir as escadas.	The old woman climbed the stairs with difficulty.

Display this page in English