Tradução de "natalino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto aqui é no período natalino. | That happens to be at Christmas time. |
| Merry Christmas...Have a Nice Life , um álbum natalino. | In November 1998, Lauper released the Christmas album Merry Christmas...Have a Nice Life . |
| Sua personagem usa música e amor para manter o espírito natalino vivo. | Her character uses song and love to keep the Christmas spirit alive. |
| No ano seguinte, lançou o álbum natalino This Christmas, Aretha pela DMI Records. | The following year, she issued the holiday album, This Christmas, Aretha , on DMI Records. |
| Elvis Sings the Wonderful World of Christmas é o segundo álbum natalino com canções inéditas de Elvis Presley. | Elvis sings The Wonderful World Of Christmas is a 1971 album by Elvis Presley, and Elvis' second and final Christmas album. |
| O álbum foi o segundo álbum natalino mais vendido daquele ano com um total de 1.859 milhões de cópias vendidas. | The album was the second best selling holiday album that year with a total of 1,859,000 copies sold. |
| Tornou se o álbum natalino mais vendido de todos os tempos, com vendas globais avaliadas em cerca de 15 milhões de unidades. | The album eventually became the best selling Christmas album of all time, with global sales reaching over 15 million copies. |
| Em outubro de 2001, o Destiny's Child lançou um álbum natalino, 8 Days of Christmas , que continha novas versões de canções natalinas. | In October 2001, the group released a holiday album, 8 Days of Christmas , which contained updated versions of several Christmas songs. |
| Em 1977, Roberto Carlos gravou Muito Romântico (de Caetano Veloso) e Cavalgada , lançadas no disco natalino e que alcançaram os primeiros lugares nas paradas musicais. | In 1977, Roberto Carlos recorded Muito Romântico (Caetano Veloso) and Cavalgada , released the Christmas album and reached the first places on the charts. |
| Sua obra musical mais conhecida é um hino natalino chamado Quanno Nascetti Ninno , traduzido depois para o italiano pelo papa Pio IX como Tu scendi dalle stelle ( Do Céu Estrelado Viestes ). | His best known musical work is his Christmas hymn Quanno Nascetti Ninno , later translated into Italian by Pope Pius IX as Tu scendi dalle stelle ( From Starry Skies Thou Comest ). |
| Tradicionalmente atribui se a Ambrósio a promoção do canto antifonal, um estilo no qual um lado do coro responde de forma alternada ao canto do outro, e também a composição do Veni redemptor gentium , um hino natalino. | Traditionally, Ambrose is credited with promoting antiphonal chant , a style of chanting in which one side of the choir responds alternately to the other, as well as with composing Veni redemptor gentium , a Christmas hymn. |
| Segundo historiadores, as Baianas vêm de uma variação rural do Maracatu de Pernambuco, no sul do Estado eram chamadas de Samba de Matuto ou Bahianal e têm influências de Pastoril, vide os cordões Azul e Encarnado, acontecendo no Ciclo Natalino, de 25 de Dezembro a 6 de janeiro. | According to historians, the Baianas come from a variation of the rural Maracatu of Pernambuco state, in the south of the that state were called Samba , Matuto or Bahianal and have influences of Pastoril , see the blue and red strings inserted in Pernambuco's folklore which was carried to the culture of Alagoas. |
| Jon Pareles do The New York Times escreveu Há versões gospel de canções conhecidas como 'Silent Night ', baladas dramáticas como a sua 'Miss You Most (At Christmas Time)', e imitações ritmadas, com sinos, do álbum de natalino de Phil Spector de 1963, como 'Santa Claus Is Comin' to Town'. | Jon Pareles of The New York Times wrote There are gospelly versions of familiar carols like 'Silent Night', dramatic ballads like her own 'Miss You Most (At Christmas Time)', and uptempo imitations, with chimes, of Phil Spector's 1963 Christmas album, like 'Santa Claus Is Comin' to Town'. |
