Tradução de "naturalmente supor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Naturalmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É de supor que devia esses conhecimentos a Pedro Nunes, naturalmente o directo inspirador de todas as observações que realizou nas suas viagens. | It should be assumed that such knowledge comes from Pedro Nunes, of course the direct inspiration of all the observations he has done in his travels. |
| Algumas pessoas poderiam supor isso. | Some people might assume that. |
| Vamos supor que ela esteja aqui. | Let's suppose that she is here. |
| Vamos supor que Tom tenha razão. | Let's assume Tom is right. |
| Vamos supor que você saia de férias. | Now let's assume you go on holiday. |
| Mas vamos supor, teoricamente, que você resistiu. | But let's assume, theoretically, you want to do that. |
| Então pensem vamos supor que estamos fazendo isto. | So imagine let's suppose we're doing it. |
| Então vamos supor que nós testamos todos eles. | So now suppose we test them all. |
| Vamos supor que isto é um pensamento ansioso. | Let's say this is an anxious thought. |
| Mas vamos supor que um deles então se altere. | But suppose then that one of them mutates. |
| Vai curar naturalmente. | It'll cure itself naturally. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act natural. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act naturally. |
| Rafael não representa ameaça a segurança pública, como quiseram supor. | Rafael poses no threat to public safety, as they wanted to assume. |
| Naturalmente, tínhamos tudo isso. | Naturally, we did have all of this. |
| Ela é naturalmente circunspecta. | She is reserved by nature. |
| Eu tentei agir naturalmente. | I tried to act natural. |
| Tom está naturalmente desapontado. | Tom is naturally disappointed. |
| Vige naturalmente o dote. | New York A.A. Knopf, 1995. |
| Agora, naturalmente um debate violento. | Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged. |
| Agora é janeiro. Neva naturalmente. | It's January now. Naturally, it snows. |
| Ele tem naturalmente seis isótopos. | It has six naturally occurring isotopes. |
| Portanto vamos supor que estou aqui e a cadeira é meu objetivo. | So let's say I am here and the chair is my arrival. |
| E vamos supor que você foi picado por um mosquito transmissor do vírus. | And let's assume you're bitten by a mosquito that's carrying that virus. |
| O que é que os fez supor que eu me interessasse por isto? | What made you think I'd be interested in this? |
| Vamos supor que o small blind não queira fazer nenhuma aposta ou raise . | The minimum raise is equal to the size of the previous bet or raise. |
| Naturalmente, eu culpo a União Soviética. | And then of course, I blame the Soviet Union. |
| Éramos naturalmente diferentes. Precisávamos de hierarquia. | We were naturally deferential. We needed hierarchy. |
| Naturalmente, ninguém queria financiar minha pesquisa. | Naturally, nobody wanted to fund my research. |
| Então é naturalmente segura para nós. | So it's inherently safe to use. |
| E seu corpo produz colesterol naturalmente. | And your body naturally makes cholesterol. |
| O cabelo dela é naturalmente cacheado. | Her hair is naturally curly. |
| Todos os homens se odeiam naturalmente. | All men naturally hate each other. |
| Naturalmente, a esposa está sempre certa. | Naturally, the wife is always right. |
| Você não tem amigos? Tenho, naturalmente. | Don't you have friends? Of course. |
| Vós não tendes amigos? Temos, naturalmente. | Don't you have friends? Of course. |
| Então, naturalmente, eu comecei a me distanciar. | And so naturally, I started to distance myself. |
| Esse livro virou, naturalmente, um enorme bestseller. | This book became, naturally, an enormous best seller. |
| Naturalmente, a lata de leite é dele. | Of course, the milk can is his. |
| Conforme divergimos, nossas linguagens naturalmente vão divergir. | As we diverge, our languages are naturally going to diverge. |
| Naturalmente, quantos aqui tem dificuldades para dormir? | Of course how many here have any problems with sleeping? |
| Precisamos, naturalmente, de navios de casco duplo. | Of course, we need double hulled vessels. |
| Naturalmente , esta é necessariamente uma distinção grosseira . | Naturally , this can only be a rough distinction . Throughout the period from January 2003 to December 2004 , the level of interest rates on small sized MFI loans ( as measured by MFI interest rates on 40 40 |
| Naturalmente, nem todos partilham desta visão optimista. | Of course, not everyone would share this optimistic vision. |
| Alguns leitores não concordam com Gelman, naturalmente | A few readers disagreed with Gelman, of course |
Pesquisas relacionadas : Naturalmente - Supor Da - Vamos Supor - Justo Supor - Vamos Supor - Vamos Supor - Podemos Supor - Supor Nada - Vamos Supor - Razoável Supor - Vamos Supor - Poderíamos Supor - Engano Supor
