Tradução de "natureza da evidência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Evidência - tradução : Natureza - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Apesar das buscas, nenhuma evidência conclusiva foi encontrada para indicar a existência continuada na natureza.
Despite the searches, no conclusive evidence was found to point to its continued existence in the wild.
E a evidência da evolução?
And the evidence for evolution?
Mas os economistas devem equilibrar a honestidade dos resultados da sua investigação com a honestidade da natureza provisória daquilo que realmente é válido como evidência na sua profissão.
But economists should match honesty about what their research says with honesty about the inherently provisional nature of what passes as evidence in their profession.
Está no topo da pirâmide de evidência.
It's at the top of the pyramid of evidence.
Isto foi negado por séculos, apesar da evidência.
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.
Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza.
Everything in Nature contains all the powers of Nature.
Natureza da informação
Nature of data
Natureza da informação
Official Journal of the European Union Nature of data
Natureza da informação
Frequency
natureza da transacção
nature of transaction
Diante da evidência, exclamou Reconheço que Deus é Onipotente!
When this became clear to him, the man said Indeed God has power over all things.
Infelizmente, é difícil ter uma evidência clara da causalidade.
Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality.
Precisamos de evidência.
We need evidence.
a natureza da transacção .
the Nature of Transaction .
Evidência da Flora, da Fauna e da Arqueologia), Nova Deli, Aryan Books International.
Evidence of Rigvedic Flora and Fauna Archaeology, New Delhi, Aryan Books International.
Há muita evidência do envolvimento da yakuza em crimes internacionais.
There is much evidence of yakuza involvement in international crime.
Essa evidência é poderosa.
So this evidence is powerful.
A evidência é surpreendente.
The evidence is striking.
Gerenciamento não emanou da natureza.
Management did not emanate from nature.
Saboreie a tranquilidade da natureza...
Enjoy the peace and quiet of nature
Entre no templo da natureza
Enter the temple of nature
Essa decisão foi tomada tendo em vista o caráter estável da soberania das ilhas e, também, o fato de que o governo não submeteu nenhum documento, ou evidência de qualquer natureza, que prove o contrário.
This comes as a result of its stable sovereignty from one hand, and from the other, the government did not submit any document or other evidence that prove otherwise.
Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
Mas não havia nenhuma evidência.
But there was no evidence.
Não puderam achar nenhuma evidência.
Couldn't find a shred of evidence.
Nenhuma evidência genética foi encontrada.
No DNA evidence was found.
Mas e as forças da natureza?
But what about natural forces?
Isso é um subsídio da natureza.
This is the subsidy from nature.
Nós pegamos dicas da Mãe Natureza.
We took our clues from mother nature.
Aceite o convite da Mãe Natureza
An invitation from Mother Nature
Natureza da informação Trimestral 20 dias
Nature of data
Natureza geral da sua política remuneratória
General nature of its compensation arrangements
O homem é parte da natureza.
Man is part of nature.
A natureza da vida é inexplicável.
Life's nature is inexplicable.
Quero ser um fotógrafo da natureza.
I want to be a nature photographer.
Aikido e a Harmonia da Natureza.
aikido's version of the hip throw.
Devas são divindades regentes da natureza.
The bode of the Devas is Dyuloka.
Através da natureza, a natureza do universo e a natureza humana, nós buscaremos a verdade. Se nós buscamos verdade, nós encontraremos beleza.
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
Aqui temos a descrição da ordem da natureza.
Here we have the description of the order of nature.
Isto tem a ver com pesar a força de outra evidência contra ela e a evidência estatística.
It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence.
Será então isto mais uma evidência do impacto negativo da política do Fed?
So is this more evidence of the disruptive impact of the Fed s policy?
Entretanto, arqueologistas nunca encontraram nenhuma evidência significativa da existência de Sodoma e Gomorra.
Today, the scientific consensus is that Ebla has no bearing on ... Sodom and Gomorra.
Qual é a evidência do fracasso?
What's the evidence of wiping out?
Não encontraram nenhuma evidência de sucção .
Did not find any evidence of upsuck.
Bem, a evidência é, infelizmente, ampla.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.

 

Pesquisas relacionadas : Da Natureza - Evidência Da Reputação - Qualidade Da Evidência - Apesar Da Evidência - Perpetuação Da Evidência - Além Da Evidência - Qualidade Da Evidência - Evidência Da Eficácia - Evidência Da Intenção - Peso Da Evidência - Melhoria Da Evidência - Aumento Da Evidência - Evidência