Tradução de "navegação fluvial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Navegação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O rio Nemunas e alguns de seus afluentes são usados para a navegação fluvial. | The main and largest river, the Nemunas River, and some of its tributaries carry international shipping. |
| Paisagem fluvial | River landscape |
| Hidrovia Em diversas das barragens citadas (como por exemplo na de Barra Bonita) foram implementados sistemas de eclusas que viabilizaram a manutenção da navegação fluvial. | Navigation on the waterway Tietê Paraná In several dams, for instance the Barra Bonita, systems of locks were implemented to make navigation on the river possible. |
| Embora a ideia da navegação fluvial fosse complicada, em 1869, o engenheiro estadunidense George Earl Church obteve do governo da Bolívia a concessão para criar e explorar uma empresa de navegação que ligasse os rios Mamoré e Madeira. | Although the idea of river navigation was complicated, in 1869, the North American engineer George Earl Church obtained from the Bolivian government a concession to create and explore a navigation enterprise that linked the Mamoré and Madeira Rivers. |
| Também incentivou a produção agrícola, especialmente do algodão, arroz e cana de açúcar abriu estradas e estimulou a navegação fluvial, dinamizando a circulação de pessoas, bens e produtos entre as regiões. | He also encouraged agricultural production, especially cotton, rice and sugar cane, opened roads and encouraged the development of inland waterways, stimulating the movement of people, goods and products between regions. |
| Novosibirsk é também um porto fluvial. | As a municipal division, the City of Novosibirsk is incorporated as Novosibirsk Urban Okrug. |
| O gare fluvial reside em Brunnen. | References External links |
| A pesca é abundante, tanto fluvial como marítima. | Västernorrland is an old part of Sapmi and still is. |
| Navegação GPS | GPS Navigation |
| A maior ilha fluvial é a Ilha do Bananal. | There are 20 large rivers on the island. |
| transporte fluvial é quando você navega em um rio. | The amount of matter carried by a large river is enormous. |
| Navegação de símbolos | Symbol navigations |
| Navegação no editor | Editor navigations |
| Midori (Navegação privada) | Midori Private Browsing |
| Iniciar navegação privada | Start private browsing |
| Navegação do rato | Mouse navigation |
| Navegação na LAN | LAN Browsing |
| Importar Navegação Multimédia | Import Media Browse |
| O rio Volga é uma importante via fluvial de comércio. | Description The Volga River is the longest river in Europe. |
| Ilha fluvial pequena ilha dentro do curso de um rio. | River island A small islet within the current of a river. |
| Modo de Navegação Desligado | Offline Browsing Mode |
| Navegação astronómicaNo século XIII era já conhecida a navegação astronómica através da posição solar. | Celestial navigation In the thirteenth century celestial navigation was already known, guided by the sun position. |
| Coluna de navegação da esquerda | Left hand side navigation |
| Em Navegação representa a Latitude. | In cartography and navigation, latitude. |
| Ver também Navegação à vela | Camden, Maine (1987), p2 3. |
| Antes da introdução da bússola, a navegação espacial foi o principal método para a navegação marítima. | Before the introduction of the compass, celestial navigation was the main method for navigation at sea. |
| Abrir nova janela de navegação privada | Open a new private browsing window |
| Ali ele está fazendo navegação local. | Okay, so it's doing local navigation there. |
| As rotas de navegação foram mudadas. | The shipping lanes have been moved. |
| Então navegação é uma questão fundamental. | So navigation is a fundamental issue. |
| Posso observar seu padrão de navegação. | I can look at your clicking patterns. |
| Uma navegação aventureira para férias inesquecíveis | An adventurous boat trip for an unforgettable holiday |
| Quatro empresas de navegação, incluindo a shipping companies, including the Cia de Navegação do Oceano Ártico , operam na República. | Four shipping companies, including the Arctic Sea Shipping Company , operate in the republic. |
| Actualizar a árvore de navegação de símbolos | Refresh symbol browser tree |
| Actualizar a árvore de navegação de ficheiros | Refresh file manager tree |
| Janela de navegação quando Pessoas foi seleccionado. | Browser window when People was selected. |
| Navegação limitada ao âmbito da pessoa Jesper | Browser limited to the scope of the person Jesper |
| Esse rio é totalmente impróprio à navegação. | This river is totally non navigable. |
| Durante muito tempo Almenara teve a maior praia fluvial do Brasil,a praia da Saudade. | The river beach of Almenara was once considered one of the most beautiful in the country. |
| Mau é um palu, um sacerdote de navegação. | Mau is a palu, a navigator priest. |
| Plugin de Navegação de Símbolos para o Anjuta. | Symbol Browser Plugin for Anjuta. |
| Abertura rápida permite a navegação ágil entre ficheiros. | Quick Open allows quick navigation between files. |
| Este propósito, no entanto, por força de circunstâncias da época, a Companhia Paulista resolveu atingir através da atividade da navegação fluvial no Mogi Guaçu, até sua confluência com o Rio Pardo, o que fez de Porto Ferreira, um importante entreposto hidro ferroviário, grande responsável pelo povoamento e consequente florescimento do município. | This intention, however, for force of circumstances of the time, the São Paulo Company decided to reach through the activity of the fluvial navigation in the Mogi Guaçu, until its confluence with the Medium brown River, what it made of Port Blacksmith, an important warehouse hidro railroad worker, great responsible for the povoamento and consequent bloom of the city. |
| Normalmente, a navegação é parte inseparável da visita e a visita do Domo de Masaryk não ser organizada sem a navegação em barcos. | Boat journeys are, however, an integral part of normal tours and, for example, it is not possible to see the Masaryk cathedral any other way. |
| No verso há escalas e medidas para navegação terrestre. | On the back there is scales and measurements for terrestrial navigation. |
Pesquisas relacionadas : Porto Fluvial - Sistema Fluvial - Casa Fluvial - Tráfego Fluvial - Aluvião Fluvial - Erosão Fluvial - Porto Fluvial - Rede Fluvial - Transporte Fluvial - Sistema Fluvial - Transporte Fluvial - Via Fluvial - Transporte Fluvial - Dinâmica Fluvial
