Tradução de "navio naval" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Construção naval Dimensões de um navio SCOTT, G.L.N. | The suitability of a vessel's shape was judged by looking at a half model of a vessel or a prototype. |
| O humor da tripulação ficou cada vez mais depressivo, especialmente enquanto as mensagens do comando naval chegavam no navio. | The mood of the crew became increasingly depressed, especially as messages from the naval command reached the ship. |
| Mais tarde, depois de ter sido promovido a Comandante na Royal Naval Reserve , o navio de Smith navegou com a bandeira azul. | Later, after he had been promoted a Commander in the Royal Naval Reserve, Smith's ship had the distinction of being able to fly the Blue Ensign of the RNR British merchant vessels generally flew the Red Ensign. |
| O encouraçado então tornou se o navio bandeira do Vice Almirante Joseph J. Clark, comandante da 7a Frota Naval, em 19 de outubro. | Vice Admiral Joseph J. Clark, commander of the 7th Fleet, brought his command onboard on 19 October. |
| Preparativos Nansen escolheu Colin Archer, o arquiteto e construtor naval mais respeitado da Noruega, para projetar e construir um navio adequado para a expedição. | Preparations Nansen chose Colin Archer, Norway's leading shipbuilder and naval architect, to design and build a suitable ship for the planned expedition. |
| Os historiadores William Garzke e Robert Dulin afirmaram que os reparos para este navio foram um dos maiores feitos de engenharia naval da Segunda Guerra Mundial . | Naval historians William Garzke and Robert Dulin stated that the repairs to this ship were one of the most difficult naval engineering feats of World War II. |
| Combustível naval, qualquer combustível líquido derivado do petróleo destinado a utilização ou utilizado a bordo de um navio, incluindo os combustíveis definidos na norma ISO 8217. | marine fuel means any petroleum derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISO 8217 |
| Batalha Naval | Naval Battle |
| Engenharia Naval . | Fourth ed., rev. |
| batalha naval | battleship |
| Construção naval | Shipbuilding |
| Construção naval | Marine |
| O encouraçado partiu de Yokosuka em 28 de março, e quando o Missouri chegou na Estação Naval de Norfolk, em 27 de abril, o navio tornou se o navio bandeira do Contra Almirante James L. Holloway, comandante das forças cruzeiras do Atlântico. | She departed Yokosuka on 28 March, and upon arrival at Norfolk on 27 April became the flagship of Rear Admiral James L. Holloway, Jr., commander, Cruiser Force, Atlantic Fleet. |
| USS Missouri (BB 63), é um navio de guerra da Classe Iowa em serviço 1944 1998 local da rendição oficial japonês da II Guerra Mundial descomissionado em 1998, agora é um navio museu flutuante na Base Naval de Pearl Harbor, no Havaí. | , an Iowa class battleship in service from 1944 to 1998 site of the official Japanese surrender of World War II decommissioned in 1998 now a floating war memorial at Naval Base Pearl Harbor, Hawaii , a Virginia class submarine commissioned in 2010 See also , several merchant ships with this name |
| Naval Institute Press. | Naval Institute Press. |
| A CONSTRUÇÃO NAVAL | SHIPBUILDING try |
| Construção naval (continuação) | (continuation) |
| Construção naval (continuação) | Shipbuilding (continuation) |
| Registo Naval Croata | The Bulgarian property law recognises the following limited property rights right to use, right to build, right to raise a superstructure and servitudes. |
| Em 14 de outubro, o Missouri chegou em Sasebo, onde o encouraçado tornou se o navio bandeira do Vice Almirante A. D. Struble, comandante da sétima Frota Naval americana. | She arrived at Sasebo on 14 October, where she became flagship of Vice Admiral A. D. Struble, Commander, 7th Fleet. |
| O contingente naval chinês. | The Chinese naval contingent. |
| Crise da indústria naval | No 2 340 217 |
| Construção naval no mundo | World shipbuilding |
| Em 1746 publica a sua obra prima Traité du navire ( Tratado do navio ), a primeira síntese de arquitectura naval onde explica a utilização do metacentro como medida da estabilidade dos navios. | In 1746 he published the first treatise of naval architecture, Traité du navire , which among other achievements first explained the use of the metacenter as a measure of ships' stability. |
| Barco Iate Vela Navio Clipper Navio escola Sagres | There are also many types of smaller sailboats not listed here. |
| Era um pequeno navio Era um pequeno navio | There was a little boat |
| Tipo de navio Atuneiro cercador Navio de apoio | Master s name Nationality Email |
| Dado relativo ao navio número lateral do navio | Vessel detail the side number of the vessel |
| Dado relativo ao navio número lateral do navio | Tongue sole (Cynoglossus cadenati, Cynoglossus senegalensis) |
| O navio ou navio fábrica tem de estar | Either Party may include in its description or comments any information that it deems relevant. |
| Dado relativo ao navio número lateral do navio | Type of message |
| Seus resultados industriais são bijuterias, produtos metálicos, equipamentos elétricos, máquinas, construção naval e construção naval. | Its industrial outputs are costume jewelry, fabricated metal products, electrical equipment, machinery, shipbuilding and boatbuilding. |
| Anteriormente, os auxílios estatais à construção naval regiam se pelo regulamento relativo à construção naval. | Previously, State aid to shipbuilding was regulated by the shipbuilding Regulation. |
| Ele aboliu a punição por chibatadas para a maioria das infrações, exceto motim, tentou melhorar o padrão da artilharia naval e exigia relatórios regulares sobre as condições de preparação de cada navio. | He abolished the cat o' nine tails for most offences other than mutiny, attempted to improve the standard of naval gunnery and required regular reports of the condition and preparedness of each ship. |
| No final de 1961 o navio, sob o comando do capitão de mar e guerra António da Cunha Aragão, encontrava se na dependência do Comando Naval da Índia Portuguesa, baseado em Goa. | At the time, Afonso de Albuquerque was based in Goa as the leading naval unit of the Portuguese India Naval Command, with Captain Cunha Aragão as her commander. |
| Dado do navio número lateral do navio (ISO 8859.1) | Message detail Flag State Alpha 3 code (ISO 3166) |
| Dado do navio número lateral do navio (ISO 8859.1) | Data Element |
| O navio não deve estar registado como navio INN. | For a vessel to be eligible, neither the owner, the master nor the vessel itself must be prohibited from fishing in Mauritania. |
| TITULAR DA LICENÇA PROPRIETÁRIO DO NAVIO AGENTE DO NAVIO | LICENCE HOLDER SHIP OWNER VESSEL AGENT |
| Naval Hospital Rota, Spain website | Naval Hospital Rota Spain website |
| United States Naval Institute, 2001. | New York Da Capo Press United States Naval Institute, 2001. |
| Eu sou um fuzileiro naval. | I'm a marine. |
| Auxílios à construção naval (continução) | (continuation) |
| Auxílios à construção naval (continuação) | Aid to shipbuilding (continuation) |
| Colom i Naval sas intervenções. | Therefore I shall refer to the cultural problems. |
Pesquisas relacionadas : Navio Navio - Engenharia Naval - Gráfico Naval - Equipamento Naval - Arma Naval - Instalação Naval - Míssil Naval - Radar Naval - Armamento Naval - Base Naval - Estaleiro Naval - Construção Naval
