Tradução de "navios lançados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os primeiros navios britânicos a terem a designação, oficial, de torpedo boat destroyers (TBD) foram os dois navios da classe Havoc , lançados em 1893. | Development of the modern destroyer The first ships to bear the formal designation torpedo boat destroyer (TBD) were the of two ships and of two ships of the Royal Navy. |
| Ataques aéreos e mísseis de cruzeiro lançados por navios são métodos comuns de suavizar um alvo. | Air strikes and cruise missiles launched from ships at sea are a common method of softening the target. |
| Podem ser lançados de plataformas fixas ou móveis, como veículos (lançadores do Trator Instalador, TELs), aviões, navios de superfície e submarinos. | Ballistic missiles can be launched from fixed sites or mobile launchers, including vehicles (transporter erector launchers, TELs), aircraft, ships and submarines. |
| Lançados pela TSR. | These books were released by TSR. |
| Cinco singles foram lançados do álbum dois foram lançados internacionalmente, dois foram lançados promocionalmente e um foi lançado no continente europeu. | Five singles were released from the album two worldwide international releases, two promotional releases, and one European single. |
| Os dados estão lançados. | The die is cast. |
| Seis singles foram lançados do álbum. | Six singles were released from the album. |
| GV Muitos projetos crowdsourcing foram lançados ultimamente. | GV A lot of crowdsourcing projects have been launched recently. |
| Foram lançados dois singles com o álbum. | Two singles were released from the album. |
| POWER7, processadores 4,6,8 core, lançados em 2010. | POWER7, a 4,6,8 core processor, released in 2010. |
| Estes sistemas foram lançados somente no Japão. | The systems were only released in Japan. |
| Navios da marinha argentina mantiveram navios de guerra uruguaios longe da operação. | Ships of the Argentine navy kept Uruguayan gunships away from the operation. |
| Os navios de combate modernos são, geralmente, divididos nas seguintes categorias porta aviões, cruzadores, contratorpedeiros ( destroyers ), fragatas, corvetas, navios patrulha, navios de guerra de minas, submarinos e navios de operações anfíbias. | So long as they are commissioned, however, they are all ships ...Modern navy combat ships are generally divided into seven main categories aircraft carriers, cruisers, destroyers, frigates, corvettes, submarines, and amphibious assault ships. |
| Os primeiros jogos lançados fora do Japão foram ' e ', lançados no ocidente como Naruto Clash of Ninja e Naruto Ninja Council . | The first games released outside Japan were the ' series and the ' series, released in North America under the titles of Naruto Clash of Ninja and Naruto Ninja Council . |
| CA Então os filmes são lançados nas ruas? | CA So on the streets, are film casts ... ? |
| Dois títulos foram lançados para PlayStation, InuYasha e '. | Two titles were released for the PlayStation, Inuyasha and ', with the latter being also released in North America. |
| Dois outros singles comerciais foram lançados do álnum. | Two additional commercial singles were released from the album. |
| Jogo de Afundar Navios | Ship Sinking Game |
| Apenas nove navios escaparam da destruição, e nesses navios estavam Elendil e seus filhos. | They were also called the Faithful for their continued devotion and obedience to the Valar. |
| A mesma formação 'Pedra, papel e tesoura' existe nos três diferentes tipos de unidades navais navios seteiros, navios de cerco, e navios de martelo. | The same rock paper scissors formation exists in the three different types of naval units arrow ships, siege ships, and hammer ships. |
| No início, havia quatro navios trem ferry mais tarde, três navios carro ferry foram adicionados. | Originally there were four train ferry ships later three car ferry ships were added. |
| Cara colega Roth Behrendt, já existe o TÜV para navios. As sociedades de classificação de navios por categorias de risco são o TÜV para os navios! | Mrs Roth Behrendt, we already have a TÜV (organisation for safety testing) for ships in the form of the classification companies. |
| Pearl Jam, 96 discos lançados nos últimos dois anos. | Pearl Jam, 96 albums released in the last two years. |
| Há foguetes sendo lançados da Cisjordânia ou de Gaza? | Are there rockets being fired from the West Bank or Gaza? |
| Existem dezasseis filmes já lançados e um em produção. | Manga released in English (a.k.a. |
| Esses não foram lançados nos Estados Unidos pela Tokyopop. | These have not been released by TOKYOPOP in North America or Europe. |
| Os produtos da marca só foram lançados em 2006. | In 2006, it was added to the Oxford English Dictionary. |
| Há muitos navios no porto. | There are many ships in the harbor. |
| Os navios chegaram ao porto. | The ships reached port. |
| Os dois navios afundaram imediatamente. | The two ships went down at once. |
| Navios britânicos algumas vezes interceptaram navios negreiros no Caribe, e alguns deles naufragaram na costa das ilhas. | British ships sometimes intercepted slave traders in the Caribbean, and some ships were wrecked off the coast of these islands. |
| O número de navios permitidos é igual para ambos jogadores e os navios não podem se sobrepor. | The ships cannot overlap (i.e., only one ship can occupy any given square in the grid). |
| Acompanhar quaisquer processos filhos lançados pela aplicação a ser depurada | Trace any child processes forked off by the program being debugged |
| Fandangueiro e Cantigas numa Língua Antiga são lançados em 1977. | Her return to the recording studio in 1977 with Cantigas numa Língua Antiga was received as a triumph. |
| Quatro filmes de Monroe foram lançados no início de 1952. | Four films in which Monroe was featured were released beginning in 1952. |
| Em 1982 foram lançados Fandangos com sabores queijo e presunto. | There is also the Lays Apettite flavor of Cheese and Onion, Classic Salted, Ham and Cheese, Ketchup and Cheese. |
| Alguns filmes pornográficos estão sendo lançados em UMD no Japão. | Some adult films have been released on UMD in Japan. |
| A fim de promover o disco, quatro singles foram lançados. | Four singles were released to promote the album. |
| Dois singles foram lançados fora deste álbum, Together e Lies . | Two singles were released off this album, Together and Lies . |
| Deste álbum foram também lançados em single as músicas Q.I. | Both the single and the album went straight to 2 on the charts. |
| Destruir navios de guerra criados automaticamente | Destroy autocreated battleships |
| Nós vimos muitos navios no porto. | We saw many ships in the harbor. |
| Ferro é usado para construir navios. | Iron is used in building ships. |
| Os navios eram feitos de madeira. | The ships were made from wood. |
| Dois dos navios inimigos foram destruídos. | Two of the enemy ships have been destroyed. |
