Tradução de "navy marine" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Usada pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN.
Used by USAF, US Navy, US Marine Corps, RAAF and various NATO air forces.
Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN.
It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces.
A batalha ocorreu ao largo da costa do Brasil na ilha de Trindade entre a Kaiserliche Marine alemã e a Royal Navy britânica.
On September 14, 1914 the Royal Navy auxiliary cruiser HMS Carmania fought the German Navy's SMS Cap Trafalgar off Trindade in the Battle of Trindade.
The Navy .
The Navy .
Por volta de 1920, era a terceira maior marinha do mundo, atrás somente da Royal Navy e da United States Navy.
The Japanese Navy was the third largest navy in the world by 1920, behind the Royal Navy and the United States Navy.
208 p. English translation by U.S. Navy Dept.
208 p. English translation by U.S. Navy Dept.
Artigos relacionados The perfect storm , Worst marine disaster
Related articles The perfect storm, Worst marine disaster
Atualmente, a Royal Navy opera sete contratorpedeiros do Tipo 42.
The Royal Navy also operates a Type 82 destroyer for training use.
O Ward foi construído nos estaleiros Mare Island Navy Yard .
Ward was built at the Mare Island Navy Yard, California in a record of 17½ days.
A Marinha dos EUA (U.S. Navy) estreou o modelo 737 700C.
The US Navy was the launch customer for the 737 700C, designated C 40A Clipper by the U.S. military.
1983 O US Marine Corps aprova e adota o M16A2.
With the development of the M16A2, the new M855 62 grain was adopted in 1983.
Seek Strike Sonar, anti submarine warfare and the Royal Navy 1914 54.
Seek Strike Sonar, anti submarine warfare and the Royal Navy 1914 54.
Narwhal , em Encyclopedia of Marine Mammals , Perrin, Wursig and Thewissen eds.
Narwhal , in Encyclopedia of Marine Mammals , Perrin, Wursig and Thewissen eds.
Recebeu o seu nome em homenagem ao almirante da Royal Navy Fairfax Moresby.
It was named in honour of his father, Admiral Sir Fairfax Moresby.
International Mercantile Marine Co. Em 1902, JP Morgan Co. financiou a formação de Internacional Mercantile Marine Company, um transporte náutico pelo Atlântico que absorveu várias das principais linhas americanas e britânicas.
International Mercantile Marine In 1902, J.P. Morgan Co. financed the formation of International Mercantile Marine Company (IMMC), an Atlantic shipping combine which absorbed several major American and British lines.
A Fundação Marine Mega Fauna, uma organização que trabalha com Bitonga Divers, explica
Gigantic, unforgiving walls of gill nets frequently ensnare manta rays.
A rue de la Marine segue o alinhamento de uma antiga rua romana.
The rue de la Marine follows the lines of what used to be a Roman street.
Gould, Rupert Thomas, The Marine Chronometer its history and development , Holland Press, 1960.
Rupert Thomas Gould, The Marine Chronometer its history and development , Holland Press, 1960.
Em 24 de setembro, Navy SEALS americanos (forças especiais navais) capturaram a embarcação iraniana Iran Ajr .
On 24 September, US Navy SEALS captured the Iranian mine laying ship Iran Ajr, a diplomatic disaster for the already isolated Iranians.
Leiter ordena uma patrulha de Navy Seals em que Bond junta se a eles mais tarde.
Bond is discovered, and rescued by Leiter, who orders United States Navy SEALS to parachute to the area.
Navy Pier, em Chicago, por exemplo, recebeu 10 mil jovens 5 mil a mais que o esperado .
Navy Pier in Chicago, for example, received 10,000 young people 5,000 more than expected .
O USS United States (CVA 58), foi um porta aviões projetado e não construído da US Navy.
USS United States (CVA 58), the third ship of the United States Navy named for the nation, was to be the lead ship of a new design of aircraft carrier.
Never in the field of human conflict was so much owed by so many to the Navy.
Never in the field of human conflict was so much owed by so many to ... the Navy.
Marinha Real Britânica (no original Royal Navy) é o ramo naval das Forças Armadas do Reino Unido.
The Royal Navy (RN) is the United Kingdom's principal naval warfare force.
O Papa Francisco, Vladimir Putin, Abu Bakr al Baghdadi e Marine Le Pen têm pouco em comum.
Pope Francis, Vladimir Putin, Abu Bakr al Baghdadi, and Marine Le Pen have little in common.
Os motins entre as fileiras da sua adorada Kaiserliche Marine , a marinha imperial, deixaram no profundamente chocado.
Mutiny among the ranks of his beloved Kaiserliche Marine, the imperial navy, profoundly shocked him.
Springer nota que essa parte antigamente se chamava Marine Square talvez ela devesse se chamar assim de novo .
Springer notes that this used to be called Marine Square maybe they should call it that again .
Alexander V. Markov, Andrey V. Korotayev Phanerozoic marine biodiversity follows a hyperbolic trend Palaeoworld 16 4 (2007) pp.
Alexander V. Markov, and Andrey V. Korotayev (2007) Phanerozoic marine biodiversity follows a hyperbolic trend Palaeoworld 16(4) pp.
ISBN 1 84176 658 5 US Navy F 4 Phantom II Mig Killers 1965 70, Brad Elward and Peter Davies.
Davies, Peter E. USAF F 4 Phantom II MiG Killers 1972 73 (Osprey Combat Aircraft 55) .
A Gap Inc. também é proprietária de outras redes de lojas como a Old Navy, Banana Republic e Forth Towne.
The Gap, Inc., commonly known as Gap Inc. or Gap, is an American multinational clothing and accessories retailer.
Foram adquiridos após negociações com a US Navy e a Lockheed quatro P 3C entregues entre Março e Julho de 1989.
In February 2012, the U.S. delivered two, additional P 3C Orion aircraft to the Pakistan Navy.
A edição da Navy List datada de 25 de Maio de 1851 aponta a sob o nome de Southend W. V. No.
In the 1851 Navy List dated 25 May, it showed her renamed Southend W.V.
(F. Taylor Brown US Navy) 3 de Abril de 1962 atingiu 25 000 metros de altitude no tempo recorde de 230.44 segundos.
Operation High Jump A series of time to altitude records was set in early 1962 34.523 seconds to , 48.787 seconds to , 61.629 seconds to , 77.156 seconds to , 114.548 seconds to , 178.5 seconds to , 230.44 seconds to , and 371.43 seconds to .
Em 1902, a White Star Line foi absorvida no International Mercantile Marine Co. (IMM), um grande conglomerado norte americano do transporte.
In 1902 White Star Line was absorbed into the International Mercantile Marine Co. (IMM), a large American shipping conglomerate.
O menor tipo de força de tarefa ar terra é a Unidade Expedicionária de Fuzileiros Navais ( Marine Expeditionary Unit , ou MEU ).
MARFORCOM has operational control of the II Marine Expeditionary Force MARFORPAC has operational control of the I Marine Expeditionary Force and III Marine Expeditionary Force.
Enquanto estava em New Orleans, Williams encontrou e se apaixonou por Frank Merlo, que tinha servido na U.S. Navy na Segunda Guerra Mundial.
When he returned to New York that spring, he met and fell in love with Frank Merlo (1922 1963), an occasional actor of Sicilian heritage who had served in the U.S. Navy in World War II.
Em 1932, navios e tripulantes de serviços preventivos da Receita Federal canadense foram absorvidos pela RCMP, criando assim a RCMP Marine Section .
In 1932, men and vessels of the Preventive Service, National Revenue, were absorbed, creating the RCMP Marine Section.
Above the Lines The Aces and Fighter Units of the German Air Service, Naval Air Service and Flanders Marine Corps, 1914 1918 .
Above the Lines The Aces and Fighter Units of the German Air Service, Naval Air Service and Flanders Marine Corps, 1914 1918 .
Da extrema direita, a líder da frente nacional, Marine Le Pen, censura Merkel pelo sofrimento que está a impor aos povos da Europa.
From the extreme right, National Front leader Marine Le Pen chides Merkel for the suffering that she is imposing on the peoples of Europe.
Também nomeou Trincado como um de seus representantes oficiais e substituiu o antigo selo do camponês decapitando um Marine pelo símbolo da EMECU.
He named Tricado as one of his official representatives and replaced the former seal (with an image of a campesino beheading a U.S. Marine) with the symbol of EMECU.
Exemplos incluem os britânicos DJRP e RAPTOR o chinês KZ900 e o usado no F 14 Tomcat da Marinha dos Estados Unidos_US Navy, chamado TARPS.
Examples include the British DJRP Chinese KZ900 UK RAPTOR and the US Navy's F 14 Tomcat TARPS.
Uma expedição científica em 1998 liderada pelo Center for Marine Conservation de Washington D.C. descreveu Navassa como a única reserva de biodiversidade do Caribe .
A 1998, scientific expedition led by the Center for Marine Conservation in Washington, D.C. described Navassa as a unique preserve of Caribbean biodiversity.
Durante as décadas seguintes, eles reassentaram milhares de africanos libertados de navios negreiros pela Royal Navy, que interceptou o comércio a partir das ilhas das Bahamas.
During the following decades, the Royal Navy intercepted the trade they resettled in the Bahamas thousands of Africans liberated from slave ships.
Cada um tinha seu próprio alto comando, conhecidos como Oberkommando des Heeres (OKH, exército), Oberkommando der Marine (OKM, marinha) e Oberkommando der Luftwaffe (OKL, força aérea).
Each had its own High Command, known as Oberkommando des Heeres (OKH, army), Oberkommando der Marine (OKM, navy), and Oberkommando der Luftwaffe (OKL, air force).
Reformas na Marinha Real também foram sugeridas, parcialmente devido as sempre crescentes estimativas orçamentárias e porque a Kaiserliche Marine estava emergindo como uma nova ameaça estratégica.
Reform of the Royal Navy was also suggested, partly due to the ever increasing Naval Estimates, and because of the emergence of the Imperial German Navy as a new strategic threat.