Tradução de "neanderthal" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vestígios do Neanderthal também foram descobertos em um sítio arqueológico de uma caverna na Geórgia. | Neanderthal remains also have been discovered at a cave site in Georgia. |
| Durante algum tempo, nós compartilhamos o palco com os nossos primos distantes, os Neanderthal, que claramente tinham alguma fagulha de consciência, mas, seja devido ao aumento de nosso cérebro ou ao desenvolvimento de nossa linguagem, ou a algum catalista evolutivo, nós rapidamente deixamos os Neanderthal ofegantes, tentando sobreviver. | For a time, we shared the stage with our distant cousins, Neanderthal, who clearly had some spark of awareness, but whether it was the increase in the size of the brain, or the development of language, or some other evolutionary catalyst we quickly left Neanderthal gasping for survival. |
| Um estudo de 2012 do paleoantropólogo John Hawks sugeriu que Ötzi tinha mais material genético de Neanderthal do que os Europeus modernos. | A 2012 paper by paleoanthropologist John Hawks suggests that Ötzi had a higher degree of Neanderthal ancestry than modern Europeans. |
| As da direita foram feitas pelos Neanderthal, nossos primos distantes, não nossos ancestrais diretos, vivendo na Europa. São datadas de entorno de 50.000 a 60.000 anos. | The ones on the right were made by Neanderthals, our distant cousins, not our direct ancestors, living in Europe, and they date from around 50,000 or 60,000 years ago. |
| O homem de neanderthal, a distribuição geográfica (Europa), as técnicas de talhe (indústria musteriense) e a cronologia (200.000 a 30.000 anos a.C.) são características que definem este período da pré história. | Early hominids may have begun to cook their food as early as the Lower Paleolithic ( c. 1.9 million years ago) or at the latest in the early Middle Paleolithic ( c. 250,000 years ago). |
| Quando o último Neanderthal desapareceu da Europa, 27 000 anos atrás, Nossos ancestrais diretos já estavam, há uns 5000 anos, rastejando pelo ventre da Terra aonde, à luz bruxoleante de velas feitas com sebo, eles trouxeram à existência a grande arte do Alto Paleolítico. | By the time the last Neanderthal disappeared in Europe, 27,000 years ago, our direct ancestors had already, and for 5,000 years, been crawling into the belly of the earth, where in the light of the flickers of tallow candles, they had brought into being the great art of the Upper Paleolithic. |
| Localizado no distrito de Haifa estão colônia dos artistas de Ein Hod, onde mais de 90 artistas e artesãos têm estúdios e exposições, e o parque nacional do Monte Carmelo, com cavernas onde os primeiros restos do Neanderthal e do Homo Sapiens foram encontrados. | Located in the Haifa district are the Ein Hod artists' colony, where over 90 artists and craftsmen have studios and exhibitions, and the Mount Carmel national park, with caves where Neanderthal and early Homo Sapiens remains were found. |
