Tradução de "nebulosa extragaláctica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | It is a member of the Coma cluster of galaxies. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | The galaxy is a member of the NGC 1023 group of galaxies in the Local Supercluster. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | NGC 7331 is the brightest member of the NGC 7331 Group of galaxies. |
| Nebulosa | Nebulae |
| nebulosa gasosa | gaseous nebula |
| nebulosa planetária | planetary nebula |
| nebulosa escura | dark nebula |
| Nebulosa Gasosa | Gaseous Nebula |
| Nebulosa Planetária | Planetary Nebula |
| Visão nebulosa | Blurred vision |
| Pantera nebulosa | Clouded leopard |
| caixa Nebulosa Gasosa | box Gaseous Nebula |
| Sensação nebulosa na cabeça | Foggy feeling in head |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC Catálogo da galáxia NGC 2541 | It is in NGC 2841 group with NGC 2500, NGC 2537, and NGC 2552 galaxies. |
| A grande nebulosa da auditoria | The large nebula of the audit |
| Pholis nebulosa (Temminck Schlegel, 1845). | Tidepool gunnel, P. nebulosa (Temminck Schlegel, 1845). |
| A nebulosa Cabeça de Cavalo (ou Barnard 33 ) é uma nebulosa escura na constelação de Orion. | The Horsehead Nebula (also known as Barnard 33 ) is a dark nebula in the constellation Orion. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC Referências Catálogo da galáxia NGC 4631 | NGC 4631 and NGC 4627 are part of the NGC 4631 Group, a group of galaxies that also includes the interacting galaxies NGC 4656 and NGC 4657. |
| A garota desapareceu na floresta nebulosa. | The girl disappeared in the misty forest. |
| círculo com linhas exteriores Nebulosa Planetária | circle with outer lines Planetary Nebula |
| Uma nebulosa de reflexão azul pode também ser vista na mesma área do céu que a Nebulosa da Trífida. | A blue reflection nebula can also be seen in the same area of the sky as the Trifid Nebula. |
| Porque a maioria das pessoas não tem noção da diferença entre uma nebulosa de emissão e uma nebulosa planetária. | So most people have no idea of the difference between an emission nebula and a planetary nebula. |
| Seus restos formam a Nebulosa do Caranguejo. | Its remnants form the Crab Nebula. |
| zumbido nos ouvidos sensação nebulosa na cabeça | ringing in the ears feeling foggy in the head |
| A ementa é nebulosa Mas há prata | Though the menu's cloudy There's a silver lining |
| Então a maioria das pessoas, como sabem, não têm idéia da diferença entre uma emissão nebulosa e uma nebulosa planetária. | So most people have no idea of the difference between like, an emission nebula and a planetary nebula. |
| Nebulosa de Órion M42, Imágenes do Hubble Astronomy Picture of the Dai Novas imagens da nebulosa de Órion, SpaceFlight Now, 2001. | January 2006 Hubble Space Telescope image of the Orion Nebula January 2006 Hubble Space Telescope image of the Trapezium cluster Orion Nebula M42, Hubble Images Remarkable new views captured of Orion Nebula, SpaceFlight Now, 2001. |
| Estrela central No centro da nebulosa há duas estrelas pálidas, uma das quais é a estrela responsável pela existência da nebulosa. | Central star At the centre of the Crab Nebula are two faint stars, one of which is the star responsible for the existence of the nebula. |
| Muito raramente, Saturno transita a Nebulosa do Caranguejo. | Other objects Very rarely, Saturn transits the Crab Nebula. |
| Parestesias, tonturas, insónias, alterações do paladar Visão nebulosa Vasodilatação | Eye disorders Vascular disorder Respiratory, thoracic and mediastinal disorders |
| Regiões HII notáveis Notáveis regiões HII galácticas incluem a nebulosa de Órion, a nebulosa de Eta Carinae e o Complexo Berkeley 59 Cepheus OB4. | Notable H II regions Notable Galactic H II regions include the Orion Nebula, the Eta Carinae Nebula, and the Berkeley 59 Cepheus OB4 Complex. |
| O blazar sofre um dos fenômenos mais violentos do universo e é um dos tópicos mais importantes em astronomia extragaláctica. | Blazars are among the most energetic phenomena in the universe and are an important topic in extragalactic astronomy. |
| Astronomia extragaláctica na atualidade Essa parte da astronomia ainda é pouco explorada devido às dificuldades que existem em estudar tais objetos. | In other words, it is the study of all astronomical objects which are not covered by galactic astronomy, the next level of galactic astronomy. |
| Ryle viria a ter o argumento de Gold como prova de evolução extragaláctica, alegando que invalidou a teoria do estado estacionário. | Ryle would later take Gold's argument as proof of extragalactic evolution, claiming that it invalidated the Steady State theory. |
| Não contém nenhum aglomerado globular, nebulosa planetária ou aglomerado aberto. | It contains no globular clusters, no planetary nebulae, and no open clusters. |
| Existem três tipos diferentes de choques na nebulosa de Órion. | There are three different kinds of shocks in the Orion Nebula. |
| No primeiro caso, não há suficiente matéria na nebulosa para absorver todos os fotões ultravioleta emitidos pela estrela, e a nebulosa visível encontra se completamente ionizada. | In the former case, there is not enough matter in the nebula to absorb all the UV photons emitted by the star, and the visible nebula is fully ionized. |
| Se a nebulosa da tarântula estivesse tão perto da Terra como está da nebulosa de Órion, brilharia tão forte como a lua cheia no céu noturno. | If the Tarantula Nebula was as close to Earth as the Orion Nebula, it would shine about as brightly as the full moon in the night sky. |
| Fase de nebulosa planetária Uma vez começada a fase de nebulosa planetária, os gases expulsos viajam a velocidades de vários quilômetros por segundo respeito da estrela central. | Lifetime After a star passes through the asymptotic giant branch (AGB) phase, the short planetary nebula phase of stellar evolution begins as gases blown away from the central star at speeds of a few kilometers per second. |
| Esta massa branca nebulosa que veem é o reaparecimento do tumor. | That cloudy white mass that you see is the recurrence of the tumor. |
| Essa nebulosa também foi observada por Johann Baptist Cysat em 1618. | This nebula was also observed by Johann Baptist Cysat in 1618. |
| Descobriu que a luz da nebulosa do Caranguejo M1 estava polarizada. | He found that the light from the Crab Nebula was polarized, and produced by synchrotron emission. |
| A supernova SN 1987A ocorreu na vizinhança da nebulosa da tarântula. | The supernova SN 1987A occurred in the outskirts of the Tarantula Nebula. |
| A coroa solar passa em frente à nebulosa a cada junho. | Solar The Sun's corona passes in front of the Crab every June. |
| Esta nebulosa é muito maior que a nebulosa de Órion, e está a formar milhares de estrelas, algumas das quais com massas 100 vezes superiores à do Sol. | It is much bigger than the Orion Nebula, and is forming thousands of stars, some with masses of over 100 times that of the sun OB and Wolf Rayet stars. |
Pesquisas relacionadas : Nebulosa Espiral - Nebulosa Solar - Sombra Nebulosa - Nebulosa Difusa - Nebulosa Gasoso - Nebulosa Planetária - Nebulosa De Eagle - Nebulosa Do Caranguejo - Arte Looted Nebulosa - Nebulosa Do Espaço
