Tradução de "negócio da electricidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Negócio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sistema CAD para electricidade
Electrical CAD System
Luz Lâmpada incandescente Luminotécnica Electricidade
Dimming installations require a compatible dimming ballast.
Esta descoberta contrariou o que ele descreveu como um dos primeiros e universalmente aceites axiomas da electricidade , que apenas água e metais poderiam conduzir electricidade.
This discovery overturned what he described as one of the earliest and universally received maxims of electricity , that only water and metals could conduct electricity.
Em História da Electricidade , descreveu um cientista com o promotor da segurança e felicidade da humanidade.
In his History of Electricity , he described the scientist as promoting the security and happiness of mankind .
O subíndice da electricidade apresenta também uma tendência descendente , mas apenas desde 1999 .
The electricity sub index also shows a downward trend , but only since 1999 .
Peter Hirshberg Existe uma relação instável entre o negócio da TV e o negócio da tecnologia, desde que ambos completaram 30.
PH There's been an uneasy relationship between the TV business and the tech business, really ever since they both turned about 30.
Péssimo negócio.
What a bad deal.
Bom negócio.
What a deal.
É negócio.
It's a business.
produção e distribuição de electricidade , gás , vapor e ar frio
electricity , gas , steam and air conditioning supply
A segurança cortou electricidade de todas as ruas do distrito.
The security cuts off electricity from all the streets in the district.
Que grande negócio!
Such a deal!
Algumas descidas dos preços , especialmente no sector da electricidade , foram originadas pela actuação das entidades reguladoras públicas .
Some of the price declines , especially in the electricity sector , were triggered by the actions of public regulators .
Nada pode justificar que pessoas sejam privadas de água e electricidade.
Nothing can justify depriving people of electricity and water.
Uma noite em Madagáscar sem electricidade, por Augustin CC BY 2.0
A Night in Madagascar without electricity by Augustin CC BY 2.0
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Nos sectores da electricidade e do gás , os mercados para as famílias serão os últimos a ser liberalizados .
In the electricity and gas sectors , the markets for private households are the last to be liberalised .
No Quénia, onde existem 50 telemóveis por cada 100 pessoas, apenas 16 da população tem acesso à electricidade.
In Kenya, where there are 50 mobile phones per 100 people, only 16 of the population has access to electricity.
Então não fizemos negócio.
So we didn't do it.
É um bom negócio.
It's a good deal.
É um negócio sério.
This is a serious business.
Esse negócio está desligado?
Is this thing off?
Qual é o negócio?
What is the business here?
2 ) requisitos de negócio
2 ) business requirements
O negócio está fraco.
Business is slow.
É um bom negócio.
This is a good bargain.
Quanto custa este negócio?
How much is this thing?
Eu fiz um negócio.
I made a deal.
O negócio está bombando.
Business is booming.
Foi um grande negócio.
It was a huge deal.
Humor é negócio sério.
Humor is serious business.
electricidade produtos energéticos serviços de telefone e de telefax serviços 120 120
electricity energy telephone and telefax services services 120 120
As falhas prolongadas de electricidade impediam, no entanto, o seu funcionamento regular.
However, prolonged electricity failures hindered its regular functioning.
De facto , no final de 1999 , os preços da electricidade começaram a diminuir em alguns países , particularmente na Alemanha .
Indeed , towards the end of 1999 , electricity prices began to fall in some countries , most notably in Germany .
Contudo, algumas características da missão levaram a mudanças no desenho, principalmente em áreas de controlo termal, comunicações e electricidade.
However, some mission characteristics led to design changes primarily in the areas of thermal control, communications and electrical power.
Reinventavam a caridade naquela época, a que Rockefeller chamou negócio da benevolência .
They were reinventing charity in those times, what Rockefeller called the business of benevolence.
O negócio é o seguinte
So here is the thing.
Como eu comecei neste negócio?
How did I get started in this business?
O negócio é o seguinte.
Here's the thing.
Tomou o negócio das mostardas!
Takes over the mustard business!
O negócio é o seguinte.
Now here's the deal.
Ele está tocando um negócio.
He is running a business.
Oi, como vai o negócio?
Hello, how's business?
Meu negócio está se recuperando.
My business is picking up again.
Olha o tamanho desse negócio!
Look at the size of that thing!

 

Pesquisas relacionadas : Preço Da Electricidade - Retalhista Da Electricidade - Preço Da Electricidade - Mercado Da Electricidade - Mercado Grossista Da Electricidade - Preços Grossistas Da Electricidade - Preços Da Electricidade Industrial - Preços Retalhistas Da Electricidade - Mercado único Da Electricidade - Mercado Interno Da Electricidade - Gás Electricidade - Electricidade Fotovoltaica - Electricidade Bruta - Vazamento Electricidade