Tradução de "negócios em geral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Consideravam de conhecimento geral algumas instituições como a família e vários rituais para negócios formais. | They generally took for granted such things as the institutions of the family and various rituals for formal transactions. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Em 1906 publicou um livro intitulado Kampf ( Esforço ), em que tentou criar uma teoria geral para todas as atividades competitivas, incluindo xadrez, negócios e a guerra. | In 1906 Lasker published a booklet titled Kampf ( Struggle ), in which he attempted to create a general theory of all competitive activities, including chess, business and war. |
| Tom tem formação em negócios. | Tom has a background in business. |
| Tom está em Boston a negócios. | Tom is in Boston on business. |
| Jeff Smith Lições em negócios........da prisão. | Jeff Smith Lessons in business from prison |
| Sami foi em uma viagem a negócios. | Sami went on a business trip. |
| Em 2006, uma investigação da Procuradoria Geral do Estado de Nova York concluiu que a relação de negócios entre credores e responsáveis de universidades era uma aliança profana . | A 2006 investigation by the New York State Attorney General s Office concluded that the business relationship between lenders and university officials amounted to an unholy alliance. |
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| O Tom viaja a negócios de vez em quando. | Tom often goes abroad on business. |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| Tecnologia em geral. | The subdivisions of e.g. |
| Começarei pelos negócios. | Let's start with business. |
| O homem de negócios está pensando em rescindir o contrato. | The businessman is thinking of receding from the contract. |
| De vez em quando ele vai a Tóquio a negócios. | From time to time, he goes to Tokyo on business. |
| Muitas empresas turcas estão interessadas em fazer negócios na Argélia. | Many Turkish companies are interested in doing business in Algeria. |
| Elenco Richard Gere como Edward Lewis, um rico homem de negócios impiedoso de Nova York que está sozinho em negócios por uma semana em Los Angeles. | Cast Richard Gere as Edward Lewis, a rich, ruthless businessman from New York who is alone on business for a week in Los Angeles. |
| Foi nomeado procurador geral da sua ordem em 1501 e vigário geral em 1507 por morte do então Mestre Geral. | He was made general procurator in 1507 and general of his order a year later in 1508. |
| Apesar do desempenho relativamente positivo em 2006 , a prazo , pode ser necessária precaução , dado existirem alguns sinais de deterioração no ambiente geral de negócios das empresas e no Caixa 2 mercado de crédito . | 7 Despite the relatively benign performance in 2006 , looking forward , caution may be warranted given some signs of deterioration in the general corporate environment and the credit market . |
| Fundos público em geral | General public funds |
| Fundos público em geral | Real estate funds |
| As viagens de negócios subdividem se ainda em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços ( código 238 ) e Outras viagens de negócios ( código 239 ) . | Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) . |
| Biografia Nascido em Besançon, filho de um modesto homem de negócios, Fourier estava mais interessado na arquitetura que nos negócios de seu pai. | The son of a small businessman, Fourier was more interested in architecture than in his father's trade. |
| E vejamos os negócios. | And then look at business. |
| Negócios querem coisas diferentes. | Businesses want different things. |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros | Minister for Foreign Affairs |
| Ministra dos Negócios Estrangeiros | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros | Minister of Foreign Affairs |
| iii ) volume de negócios | ( iii ) turnover |
| Estou aqui a negócios. | I am here on business. |
| Como estão os negócios. | How's business? |
| Ele viajou a negócios. | He traveled on business. |
| Aqueles negócios estão expandindo. | Their business is expanding. |
| Estou aqui a negócios. | I'm here on business. |
| Falaremos sobre negócios depois. | We'll talk business later. |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4. | The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4. |
| Até então, basicamente as pessoas viviam em cima de seus negócios. | So, until then, basically people were living on top of their trades. |
| E em segundo lugar, Isso é uma proposta de negócios fundamental. | And secondly, it's a fundamental business proposition. |
| Fui até mesmo consultor, trabalhando em estratégia e táticas de negócios. | I even was a business consultant, doing strategies and tactics. |
| Nós focamos em um modelo de negócios, nós insistimos neste jogo. | We focused on a business model we insisted on skin in the game. |
| É uma das dezenas de milhares de negócios familiares em B.C. | It's one of the tens of thousands of mom and pop grow ops in B.C. |
| Estamos tentando transformá los em 'empreendedores descalços' pessoas de pequenos negócios. | We're trying to turn them into barefoot entrepreneurs, little business people. |
| Eles precisam saber onde estou fazendo meus negócios , pois eles querem saber sobre meus negócios . | They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business. |
| Em 1960 foi escalado para trabalhar na administração central da Banca d'Italia e em 1973 converteu se em secretário geral, vice diretor geral em 1976 e diretor geral em 1978. | Bank of Italy In 1960, he was called to work in the central administration of the Bank of Italy, where he became Secretary General in 1973, Vice Director General in 1976, and Director General in 1978. |
| Adultos, em geral, são solenes. | Adults, on the whole, are solemn. |
Pesquisas relacionadas : Negócios Em Geral Inglês - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Negócios - Em Negócios - Ambiente De Negócios Geral
