Tradução de "negou categoricamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, queridos deputados, sou categoricamente contra as tropas russas. | So, dear deputies, I am categorically against Russian troops. |
| Ele negou imediatamente. | He denied it immediately. |
| Ele negou o. | He denied it. |
| Ele negou tudo. | He denied everything. |
| Ela negou tudo. | She denied everything. |
| Tom negou tudo. | Tom denied everything. |
| Tom não negou. | Tom didn't deny it. |
| Ele negou o rumor. | He denied the rumor. |
| Tom negou a acusação. | Tom denied the accusation. |
| Ele negou os fatos. | He denied the facts. |
| Tom negou aqueles rumores. | Tom denied those rumors. |
| Tom negou o pedido. | Tom denied the request. |
| De outro modo, se algo é conhecido , categoricamente, não pode ser falso. | On the other hand, if something is actually known , then it categorically cannot be false. |
| Ela negou tê lo encontrado. | She denied having met him. |
| Tom se negou a admitir. | Tom refused to admit it. |
| Tom negou todas as acusações. | Tom denied the accusations. |
| Tom negou todas as alegações. | Tom denied the allegations. |
| Tom negou todas as acusações. | Tom denied all the charges. |
| Tom negou que isso aconteceu. | Tom denied that that happened. |
| Tom negou que isso aconteceu. | Tom denied that happened. |
| A atriz negou os boatos. | The actress denied the rumors. |
| A atriz negou os rumores. | The actress denied the rumors. |
| O presidente negou qualquer irregularidade. | The president has denied any wrongdoing. |
| A banda negou a alegação. | The band denied the allegation. |
| Não há como afirmar categoricamente quantas pessoas foram mortas ou desapareceram do estádio. | There is no solid figure on how many people were killed or disappeared from the stadium. |
| Em 2003, o Kremlin se opôs categoricamente à Guerra do Iraque anunciada por Bush. | Dissent and criticism of Bush's leadership in the War on Terror increased as the war in Iraq continued. |
| Maria negou ter roubado o dinheiro. | Mary denied having stolen the money. |
| O presidente Clinton negou a acusação. | President Clinton denied the accusation. |
| Tom negou ter dito tal coisa. | Tom denied having said such a thing. |
| Tom negou se a falar francês. | Tom refused to speak French. |
| Tom negou os pedidos de Maria. | Tom denied Mary's requests. |
| Tom negou que escreveu a carta. | Tom denied writing the letter. |
| Tom negou ter batido na namorada. | Tom denied having beaten his girlfriend. |
| Bergoglio há muito tempo negou o envolvimento. | Bergoglio has long denied any involvement. |
| Ela negou ter feito parte do esquema. | She denied having taken part in the scheme. |
| Tom negou que ele era o ladrão. | Tom denied that he was the thief. |
| Preacher negou que o estupro tenha ocorrido. | Preacher has denied the rape ever occurred. |
| Eu não acredito que você negou aquele emprego. | I can't believe you turned down that job. |
| Enquanto ele negou, a Virgem retificou o erro. | While the priest denied, the Virgin rectified the error. |
| Em ambos os casos, o governo negou estar envolvido. | In both cases, the government denied any involvement. |
| Tom se negou a seguir o conselho de Maria. | Tom refused to follow Mary's advice. |
| Tom se negou a fazer o que esperávamos dele. | Tom was unwilling to do what we wanted him to do. |
| Parmênides negou a existência de movimento, mudança e vazio. | The atoms and the void are eternal and in constant motion. |
| Quando se recusou, Chaney negou qualquer responsabilidade pela criança. | When she refused, he disclaimed responsibility for the child. |
| Menos Lúcifer, que se negou a ser um dos prostrados. | Except Iblis. He refused to bow with the adorers. |
