Tradução de "neoplasias de mama" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mama, mama, mama, espere, espere, espere. O Chevy está três corredores distante. | Mama, mama, mama, wait, wait, wait. The Chevy is three aisles away. |
| Carcinoma da mama | Breast carcinoma |
| Maria morreu de câncer de mama. | Mary died of breast cancer. |
| O câncer de mama é uma doença. | Breast cancer is a disease. |
| Vusi Mahlasela canta Thula Mama | Vusi Mahlasela sings Thula Mama |
| Ela não mama o bastante. | She doesn't drink enough breast milk. |
| Eu não sou uma sobrevivente do câncer de mama. | I am not a breast cancer survivor. |
| Maria foi diagnosticada com câncer de mama em outubro. | Mary was diagnosed with breast cancer in October. |
| Então, Vinho tinto pode ajudar a prevenir câncer de mama. | So, Red wine can help prevent breast cancer. |
| Câncer de mama, tem nível de mortalidade abaixo de quatro por cento. | Breast cancer, mortality is down to four percent. |
| A mesma coisa com Receptin, se você tiver câncer de mama. | Same thing with Receptin if you've got breast cancer. |
| E esses conservantes tinham sido encontrados em tumores de câncer de mama. | And these preservatives had been found in breast cancer tumors. |
| Ela apresenta câncer de mama positivo para receptor de estrógeno, estágio II. | She presents with stage 2 estrogen receptor positive breast cancer. |
| Em fevereiro de 1921, a sua mãe morreu de cancro da mama. | In February 1921, Dalí's mother died of breast cancer. |
| Quanto à mama, temos resultados melhores que os cirúrgicos. | And we have better than surgery results in breasts. |
| Afecções hepatobiliares Doenças dos órgãos genitais e da mama | Hepatobiliary disorders Reproductive system and breast disorders |
| Jackson Lee Mama disse Podemos passar a noite aqui? | Jack say, Me, Mama san, could we spend the night here? |
| Ela continuou gravando até ser diagnosticada com câncer de mama em 1995. | In the middle of 1994, Springfield was diagnosed with breast cancer. |
| Então, as primeiras duas aplicações são em câncer de mama e de próstata. | So the first two applications are breast cancer and prostate cancer. |
| E nos informou sobre o câncer de mama, câncer de colo nas mulheres. | It informed us about breast cancer, colon cancer in women. |
| Nós poderemos dizer quem terá câncer de mama a partir de vários genes. | We can tell who's going to get breast cancer from the various genes. |
| Câncer de mama as células geralmente expressam receptor de estrogêno e ou progesterona. | The rapid breakdown of cancer cells causes the release of chemicals from the inside of the cells. |
| Um tem a ver com uma amiga minha que teve câncer de mama, teve um pequeno câncer de mama detectado fez a remoção cirúrgica na cidade em que eu vivia. | One had to do with a friend of mine who had a breast cancer, had a small breast cancer detected had her lumpectomy in the town in which I lived. |
| E na medida em que assistimos as mulheres combatendo o câncer de mama através das campanhas de combate ao câncer de mama isto é o que precisamos fazer agora em relação ao coração | And as we have watched women conquer breast cancer through the breast cancer campaign, this is what we need to do now with heart. |
| Um copo de vinho tinto por dia pode ajudar a prevenir câncer de mama. | A glass of red wine a day could help prevent breast cancer. |
| Nós tentamos ser tão bons quanto a campanha de combate ao câncer de mama. | We're trying to be as good as the breast cancer campaign. |
| E quando Crystal teve câncer de mama, 75.000 jovens mulheres resolveram fazer mamografias. | And when, onscreen, Crystal got breast cancer, 75,000 more young women went to have mammographies done. |
| Câncer de mama, como dissemos, mata mulheres, mas doenças cardíacas matam muito mais | Breast cancer, as we said, kills women, but heart disease kills a whole bunch more. |
| Em 2004, ela teve dois conjuntos diferentes de implantes de mama e implante de queixo. | By 2004, she had had two different sets of breast implants and a chin implant. |
| Sua mãe, Charlotte, morreu de câncer de mama em março de 1928, após várias operações. | Her mother, Charlotte, died of breast cancer in March 1928. |
| A dissecção de linfonodo sentinela mudou nossa conduta em relação ao câncer de mama, melanoma. | Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma. |
| E a campanha de combate ao câncer de mama novamente, isto não é uma competição. | And the breast cancer campaign again, this is not a competition. |
| Ele pegou mulheres com câncer de mama metastático aleatoriamente as dividiu em dois grupos | He took women with metastatic breast cancer, randomly divided them into two groups. |
| Sua irmã tinha sido diagnosticada com câncer de mama aos 40 e poucos anos. | Her sister had been diagnosed with breast cancer in her 40s. |
| Doenças cardíacas matam mais mulheres em todas as idades que o câncer de mama. | Heart disease kills more women at all ages than breast cancer. |
| No gémeo que desenvolveu cancro da mama, várias centenas de genes tinham sido desligados. | In the twin who developed the breast cancer, several hundred genes had been switched off. |
| Os eosinófilos também estão envolvidos em muitos outros processos biológicos, incluindo o desenvolvimento pós púberes da glândula mamária, ciclismo estro, a rejeição do enxerto e neoplasias. | Eosinophils are also involved in many other biological processes, including postpubertal mammary gland development, oestrus cycling, allograft rejection and neoplasia. |
| Exemplos comuns de tumores sensíveis a hormônios incluem certos tipos de câncer de mama e próstata. | For example, the most common type of breast cancer is called ductal carcinoma of the breast . |
| O termo leucemia (do grego leukos λευκός, branco aima αίμα, sangue ) corresponde a um conjunto de neoplasias malignas (cancro câncer) que atingem o sangue e possuem origem na medula óssea. | There are four main types of leukemia acute lymphoblastic leukemia (ALL), acute myeloid leukemia (AML), chronic lymphocytic leukemia (CLL) and chronic myeloid leukemia (CML), as well as a number of less common types. |
| Os homens cujas mães tiveram câncer de mama correm um risco maior de desenvolverem câncer de próstata. | Men whose mothers had breast cancer run a higher risk of developing prostate cancer. |
| Uma tinha a ver com uma amiga minha que tinha cancro da mama, tinha detetado um pequeno cancro da mama Fez a excisão do caroço na cidade em que eu vivia. | One had to do with a friend of mine who had a breast cancer, had a small breast cancer detected had her lumpectomy in the town in which I lived. |
| Kidman se juntou à campanha T Shirt para o tratamento do câncer de mama para projetar camisetas ou coletes para arrecadar dinheiro para combater a doença motivada pela própria batalha de sua mãe com câncer de mama em 1984. | Kidman joined the Little Tee Campaign for breast cancer care to design T shirts or vests to raise money to fight the disease motivated by her mother's own battle with breast cancer in 1984. |
| Assim, começamos com câncer de mama porque existe muita grana para isto, não grana do governo. | So, we started with breast cancer because there's lots of money for it, no government money. |
| As grafias ficariam Inka, Wayna Qapaq, Qullasuyu, Mama Uqllu, Wiraqucha, khipu, tampu, kuntur . | Examples Inka, Wayna Qhapaq, Qullasuyu, Mama Uqllu, Wiraqucha, khipu, tampu, kuntur . |
| As neoplasias malignas, a grosso modo, se dividem em tumores epiteliais (carcinomas), que podem ser de origem ductal (90 ) ou lobular, e sarcomas, que se originam no tecido conjuntivo (mesenquimal), muito raros. | Breast cancer staging using the TNM system is based on the size of the tumor (T), whether or not the tumor has spread to the lymph nodes (N) in the armpits, and whether the tumor has metastasized (M) (i.e. |
