Tradução de "nesses modos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Modos Texto Os modos alfanuméricos do padrão VGA, também conhecidos como modos texto , têm 80x25 ou 40x25 caracteres. | Standard text modes The BIOS offers some text modes for a VGA adapter, which have 80x25, 40x25, 80x43 or 80x50 text grid. |
| Modos de Jogo Cada jogo apresenta uma variedade de modos diferentes. | Modes of play Each installment features a variety of different modes. |
| E existem modos diferentes. | And there are different ways. |
| Tom não tem modos. | Tom has no manners. |
| Modos e tempos verbais | have been writing ). |
| Modos Multiplayer O jogo conta ainda com dois modos Multiplayer por conexão TCP IP e via Battle.net. | Players can connect by one of the following direct connection, modem connection, Battle.net connection or IPX network connection. |
| Precisamos trabalhar nesses lugares. | We have to work in these places. |
| Nesses dias chove frequentemente. | These days, it rains frequently. |
| Pode haver diferentes modos de fazer isso. | There can be different ways doing this. |
| Eu fiquei completamente surpreso com seus maus modos. | I was quite taken aback at their bad manners. |
| Tom tem modos abruptos, mas um coração gentil. | Tom has an abrupt manner but a kind heart. |
| Fadil queria mudar os modos imorais de Layla. | Fadil wanted to change Layla's immoral ways. |
| Tem algo faltando nesses estudos. | There's something missing from these studies. |
| e ajustamento macroeconómico nesses países . | and macroeconomic adjustment in these countries . |
| Não tínhamos TV nesses dias. | We didn't have TV in those days. |
| A paleta de cores CGA Modos texto padrão A CGA oferecia dois modos de texto 40 25 caracteres em até 16 cores. | Standard text modes CGA offers four BIOS text modes (called alphanumeric modes in IBM's documentation) 40 25 characters in up to 16 colors. |
| Modos de Exibição O Direct3D implementa dois modos de exibição Tela cheia Todo gráfico gerado é enviado diretamente para o dispositivo gráfico. | Direct3D implements two display modes Fullscreen mode The Direct3D application generates all of the graphical output for a display device. |
| Existem muitos modos de melhorar como fazemos as coisas. | There are so many ways we can improve the way we do things. |
| Considero que há dois modos de compreender essa palavra. | So, there are two ways of thinking about this word, I think. |
| Ele poderia interagir com grandes multidões de modos diferentes. | It could be interacted with large crowds in different ways. |
| O que há de errado com os meus modos? | What's wrong with my manners? |
| Classificação Existem vários modos de classificar os instrumentos musicais. | A number of societies exist dedicated to the study of musical instruments. |
| Modos de operação do MOSFET A operação de um MOSFET pode ser dividida em três diferentes modos, dependendo das tensões aplicadas sobre seus terminais. | Modes of operation The operation of a MOSFET can be separated into three different modes, depending on the voltages at the terminals. |
| Você pode se inscrever nesses cursos. | You can subscribe to these. |
| Eu estava interessado nesses sistemas complexos. | And I was interested in these really complex systems. |
| Nesses eventos eles vendem poucos produtos. | At these events they sell few products. |
| Um colorido jogo de lógica com modos arcada e táctico | Colorful Logic game with arcade and tactics modes |
| As seis inflexões são três tempos e três modos verbais. | The six verb inflections consist of three tenses and three moods. |
| A manobra de execução era normalmente efectuada nos modos do . | A witness was sent from each of the foreign legations. |
| Cada canal pode ser programado para operar de seis modos. | Each channel can be programmed to operate in one of six modes. |
| Uma característica normalmente utilizada é a habilidade de mudar entre diferentes modos de jogos, incluindo modos raros e secretos que podem diferir significantemente do modo normal. | One commonly used addition is the ability to change between different play modes, including rare and hidden modes that can differ significantly from normal play. |
| Assim, isso deveria estar claro nesses vídeos. | So this should be clear in these videos. |
| Podem vê lo bem aqui nesses escombros. | You can see it here well on this debris. |
| A verdadeira invenção está acontecendo nesses labs. | Real invention is happening in these labs. |
| Estudo os sistemas de saúde nesses países. | I study health systems in these countries. |
| E tem sido minha casa nesses anos. | And it has been my home these years. |
| Eu não tenho uma conta nesses fóruns. | I do not have an account in these forums. |
| Os homens vão pescar nesses pequenos barcos. | The men are going fishing in these small boats. |
| Então precisamos pensar um pouco nesses termos. | So we need to be thinking a little bit in those terms. |
| Nesses países , impõem se políticas mais ambiciosas . | In these countries , much more ambitious policies are imperative . |
| Venho me sentindo muito solitário nesses dias. | I feel very lonely these days. |
| A sua conclusão é baseada nesses factos. | His conclusion is based on these facts. |
| A conclusão dele é baseada nesses factos. | His conclusion is based on these facts. |
| Nesses últimos tempos,Tom esteve realmente ocupado. | Tom has been really busy lately. |
| A camuflagem também é essencial nesses ataques. | Camouflage also helps it prey on food. |
