Tradução de "nesta mater" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mater. | Mater. |
| ) Stabat Mater (s.d. | ) Stabat Mater (s.d. |
| 213 (1986) Stabat Mater, Op. | 213 (1986) Sons inovadores (Sounds of Innovation), Op. |
| Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostræ. | Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. |
| Em 1897, Verdi completou sua última composição, uma obra baseada nos textos em latim de Stabat Mater . | In 1897, Verdi completed his last composition, a setting of the traditional Latin text Stabat Mater . |
| A aracnóide mater não segue as convoluções da superfície do cérebro parecendo, portanto, como um saco frouxo. | The shape of the arachnoid does not follow the convolutions of the surface of the brain and so looks like a loosely fitting sac. |
| Todas as faixas são em inglês com a excepção de Trebaruna , Ataegina , e o refrão de Alma Mater , que são em português. | All of the tracks are in English except for Trebaruna and Ataegina , which are in Portuguese, as well as the chorus of Alma Mater . |
| Vamos até a Faculdade de Economia de Londres. LSE, Faculdade de Economia de Londres. Alma mater de 11 laureados do prêmio Nobel em Economia | Let's go across the pond to the London School of Economics LSE, London School of Economics, alma mater of 11 Nobel Laureates in economics. |
| Anatomia Dura máter A dura máter Dura Resistente mater Mãe (também conhecida como meninge fibrosa) é uma grossa e dura membrana, próxima ao crânio. | Structure Dura mater The dura mater () (also rarely called meninx fibrosa or pachymeninx ) is a thick, durable membrane, closest to the skull. |
| Assim, as vermelhas se acendem nesta rede e as verdes, nesta e as azuis, nesta outra. | So the red one fires on this grid and the green one on this one and the blue on on this one. |
| Brincamos nesta praia. | We have played at this beach. |
| Assine nesta linha. | Sign on this line. |
| Estais nesta fotografia? | Are you in this picture? |
| Em 2010, Allen anunciou uma doação de US 26 milhões para construir o Paul G. Allen School of Global Animal Health na Universidade de Washington, sua alma mater . | In 2010, Allen announced a gift of 26 million to build the Paul G. Allen School of Global Animal Health at Washington State University, his alma mater. |
| Nesta petição está escrito | In this petition we read |
| Alinhe a nesta direção. | Align it in this direction. |
| Não brinque nesta sala. | Don't play in this room. |
| Eu trabalho nesta empresa. | I work at this company. |
| Estou interessado nesta história. | I am interested in this story. |
| Quem está nesta sala? | Who is in this room? |
| Ele mora nesta rua. | He lives on this street. |
| Ele virá nesta tarde. | He will come this afternoon. |
| Ninguém mora nesta casa. | Nobody lives in this house. |
| Nós brincamos nesta praia. | We have played at this beach. |
| Nós jogamos nesta praia. | We have played at this beach. |
| Sejamos francos nesta questão. | Let's be frank in this question. |
| Nesta loja vendemos carne. | In this shop we sell meat. |
| Vendem carne nesta loja. | They sell meat in this store. |
| Eu estudei nesta escola. | I went to school here. |
| Ela mora nesta vizinhança. | She lives in this neighborhood. |
| Ela vive nesta vizinhança. | She lives in this neighborhood. |
| Eu cresci nesta casa. | I grew up in this house. |
| Raramente neva nesta área. | It rarely snows in this area. |
| Tom mora nesta rua. | Tom lives on this street. |
| Você está nesta foto? | Are you in this picture? |
| Tu estás nesta fotografia? | Are you in this picture? |
| Vocês estão nesta foto? | Are you in this picture? |
| Tem peixe nesta lagoa? | Are there fish in this pond? |
| Há peixes nesta lagoa? | Are there fish in this pond? |
| Há árvores nesta floresta. | There are trees in this forest. |
| Tem árvores nesta floresta. | There are trees in this forest. |
| Sanaa está nesta região. | Sana'a is in this region. |
| Então eu decidi voltar à minha alma mater, e, na Universidade da California, em San Diego, propus a criação de um centro de pesquisas para engenharia científica em heranças culturais. | So I decided to go back to my alma mater, and, at the University of California, San Diego, and I proposed to open up a research center for engineering sciences for cultural heritage. |
| Como Hamid Tehrani escreveu nesta semana, YouTube está sendo usado por muitos iranianos nesta eleição. | As Hamid Tehrani wrote earlier this week, YouTube is being used a lot by Iranians in this election. |
| Criar uma etiqueta nesta revisão | Create a tag at this revision |
