Tradução de "neurotoxina botulínica" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O chumbo é uma potente neurotoxina. | Lead is a potent neurotoxin. |
| A toxina botulínica é também utilizada para tratamento em crianças com problemas musculares. | Uses Medical uses Botulinum toxin is used for a number of medical problems. |
| É causada pela neurotoxina tetanospasmina que é produzida pela bactéria gram positiva e anaeróbica Clostridium tetani. | Tetanus is caused by an infection with the bacterium Clostridium tetani . |
| Certas cepas de Clostridium botulinum, que causa botulismo, expressa a toxina botulínica de genes do vírus. | Certain strains of Clostridium botulinum , which causes botulism, express botulinum toxin from phage tranduced genes. |
| Sob condições favoráveis (meio anaeróbio e alcalino) os esporos germinam e o C. botulinum é capaz de se multiplicar e produzir ativamente um pré polipeptídeo que é constantemente clivado por uma protease em um novo polipeptídio, a toxina botulínica. | C. botulinum is responsible for foodborne botulism (ingestion of preformed toxin), infant botulism (intestinal infection with toxin forming C. botulinum ), and wound botulism (infection of a wound with C. botulinum ). |
| Porque, como muitos de vocês sabem, o maior poluente que temos no porto de Nova York e Nova Jersey agora não são mais de fontes pontuais, ou de grandes poluentes, ou de grandes empresas, mas da grande rede de estradas, aquelas superfícies impenetráveis, que reúnem toda a neurotoxina de cádmio que vem dos freios ou os resíduos de hidrocarbonetos oleosos em cada tempestade e a infra estrutura medieval leva tudo isso para o sistema de esgoto. | Because, many of you will know, that the biggest pollution burden that we have on the New York, New Jersey harbor right now is no longer the point sources, no longer the big polluters, no longer the GEs, but that massive network of roads, those impervious surfaces, that collect all that cadmium neurotoxin that comes from your brake liners or the oily hydrocarbon waste in every single storm event and medieval infrastructure washes it straight into the estuary system. |
