Tradução de "nidificação de aves" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na época de nidificação alimentam se também dos ovos e juvenis de outras espécies de aves. | The eggs and young of other birds are an important food source for most skua species during the nesting season. |
| Os albatrozes são aves coloniais, nidificando a maioria em ilhas oceânicas remotas, muitas vezes compartilhando o seu território de nidificação com outras espécies. | Albatrosses are colonial, nesting for the most part on remote oceanic islands, often with several species nesting together. |
| Locais de nidificação preferidos são praias arenosas , leitos secos ou margens de rios. | Preferred nesting locations are sandy shores, dry stream beds, or riverbanks. |
| O local de nidificação preferido é onde a presa pode ser avistada facilmente. | There, the nest hosting tree were with the nest being located at a height of . |
| Além disso, muitos países têm leis e decretos para proteger suas áreas de nidificação. | In addition, many countries have laws and ordinances to protect nesting areas. |
| ovos de aves | birds eggs |
| Ao invés de aves. | Instead of poultry. |
| Gaviões são aves de rapina. | Hawks are birds of prey. |
| Para uma lista de aves fósseis conhecidas somente por registro fóssil, veja Lista de aves fósseis. | For a list of early taxa of birds known only from fossils, see List of fossil birds. |
| Mas aves são dinossauros. | But birds are dinosaurs. |
| Aves são dinossauros vivos. | Birds are living dinosaurs. |
| Eu adoro observar aves. | I love watching birds. |
| sigrist editora aves brasilis | It has an occurrence range of . |
| E seja o que for que ele faça de alguma forma se refere a nidificação e espaço e propriedade privada. | And whatever he makes somehow references nesting and space and personal property. |
| São aves de médio a grande porte. | Maurice de la Porte heirs, Paris. |
| As tartarugas cabeçudas ocupam águas com temperaturas de superfície variando de 13,3 28 C (56 82 F) durante a não nidificação temporada. | Loggerheads occupy waters with surface temperatures ranging from 13.3 28.0 C (56 82 F) during non nesting season. |
| Há aves que fazem tocas. | There's burrowing birds. |
| Aves têm basicamente caudas rudimentares. | Birds have basically rudimentary tails. |
| As aves costumam voar juntas. | Birds often fly together. |
| Quais são as outras aves? | What are the other birds? |
| Leite e lacticínios ovos de aves mel natural | Dairy produce birds' eggs natural honey |
| 215 espécies de aves (incluindo 22 espécies de aves marinhas e 32 espécies de aves de rochas) visitam o recife ou constroem seu ninho nas ilhas, incluindo as águias Haliaeetus leucogaster e a andorinha do mar rosada. | 215 species of birds (including 22 species of seabirds and 32 species of shorebirds) visit the reef or nest or roost on the islands, including the white bellied sea eagle and roseate tern. |
| O casal de pegas rabudas vive em acasalamento permanente, mantendo se na sua zona de nidificação se o Inverno não for muito rigoroso. | The Eurasian magpie is one of the most intelligent birds, and it is believed to be one of the most intelligent of all animals. |
| O país tem espécies de aves (15 das espécies de aves conhecidas do mundo) na área continental e 38 mais endêmicas de Galápagos. | Ecuador has 1,600 bird species (15 of the world's known bird species) in the continental area and 38 more endemic in the Galápagos. |
| Durante o período de nidificação o crocodilo cubano coloca entre 30 40 ovos e o período de incubação dura em torno de 59 70 dias. | During the nesting period the Cuban crocodiles will lay between 30 40 eggs and the estimated incubation period is 58 70 days. |
| Assim as aves também o fazem. | So birds do it too. |
| Dinossauros aviários são as aves modernas. | Avian dinosaurs are our modern birds. |
| ) são aves migrantes da família Ciconiidae. | __NOTOC__Ciconia is a genus of birds in the stork family. |
| Ele também mantinha aves mortas debaixo de sua cama. | He also kept dead birds under his bed. |
| Rhynchotus é um gênero de aves da família Tinamidae. | Rhynchotus is a genus of birds in the tinamou family. |
| Molesta as outra aves à procura de peixes regurgitados. | There are many of these on the islands of Cape Verde. |
| Pachycephalidae é uma família de aves da ordem Passeriformes. | The exact delimitation of boundaries of the family are uncertain. |
| Ptilogonatidae é uma família de aves da ordem Passeriformes. | The silky flycatchers are a small family, Ptilogonatidae, of passerine birds. |
| Origem das aves Evidências fósseis e análises biológicas intensas tem demonstrado que as aves descendem dos dinossauros terópodes. | Dinosaurs and the origin of birds Based on fossil and biological evidence, most scientists accept that birds are a specialized subgroup of theropod dinosaurs. |
| Aves (aves modernas), são descendentes diretas de um grupo de dinossauros terópodes, são considerados como um sub clado dos dinossauros Saurischia, na classificação filogenética. | Birds, as direct descendants of one group of theropod dinosaurs, are a sub clade of saurischian dinosaurs in phylogenetic classification. |
| Por exemplo, deixar as aves domésticas à solta em campo aberto pode aumentar a propagação de doenças transmissíveis como a gripe das aves. | For example, open pens for poultry may increase the spread of communicable diseases like avian influenza. |
| Os adultos são predadores de diversas aves, répteis e mamíferos. | Adults are apex predators and prey upon various birds, reptiles and mammals, in addition to prey consumed also by the younger specimens. |
| Carduelis é um gênero de aves passeriformes da família Fringillidae. | The genus Carduelisis a group of birds in the finch family Fringillidae. |
| Rostratulidae é uma família de aves pertencente à ordem Charadriiformes. | This is the first valid fossil belonging to the family Rostratulidae . |
| Recurvirostridae é uma família de aves pertencente à ordem Charadriiformes. | Recurvirostridae is a family of birds in the wader suborder Charadrii. |
| Pluvianellidae é uma família de aves pertencente à ordem Charadriiformes. | As such it is now placed in its own family, Pluvianellidae. |
| Corcoracidae é uma família de aves passeriformes endêmica da Austrália. | The family is often commonly called Corcoracidae, however this is the junior synonym. |
| A águia é a rainha das aves. | The eagle is king of birds. |
| As aves batem as asas para voar. | Birds flap their wings to fly. |
| Reprodução Vivíparo Ovovivíparo Desenvolvimento Aves Ovo Monotremados | Almost all non oviparous fish, amphibians and reptiles are ovoviviparous, i.e. |
