Tradução de "ninharia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele comprou o quadro por uma ninharia. | He bought the picture for next to nothing. |
| NOVA IORQUE O último hambúrguer que comeu, da categoria fast food, pode ter lhe custado uma ninharia. | NEW YORK The last fast food hamburger you ate may have cost you next to nothing. |
| A Grécia só conseguiu uma ninharia, mas pagou um elevado preço para preservar os sistemas bancários destes países. | Greece has gotten but a pittance, but it has paid a high price to preserve these countries banking systems. |
| O assédio sexual já não é considerado uma ninharia, mesmo quando se passa a um nível mais baixo . | Sexual harassment in any shape or form is by no means an insignificant matter. |
| Não surpreende que os agricultores e os grupos tribais se sentissem muitas vezes explorados, quando compradores com alguma esperteza adquiriam as suas terras por uma ninharia e tornavam a vendê las por uma fortuna. | Not surprisingly, farmers and tribal groups often felt exploited as savvy buyers purchased their land for a pittance and resold it for a fortune. |
