Tradução de "nipo americanos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Americans American Citizens

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os maiores grupos étnicos do Havaí são filipinos (14,6 ), Nipo americanos (13,6 ), Hispânicos (8.8 ), Nativos (8.2 ), Alemães (7.4 ) e Luso americanos (4.3 ).	The five largest European ancestries in Hawaii are German (7.4 ), Irish (5.2 ), English (4.6 ), Portuguese (4.3 ), and Italian (2.7 ).
Monica Sone era uma escritora nipo americana.	Monica Sone was a Japanese American writer.
Cerca de 90 das pessoas deslocadas eram nipo brasileiros.	About 90 of people displaced were Japanese.
E pode dar se o caso de, só mais tarde, se reconhecer o erro e a injustiça dessas decisões considere se a decisão de Franklin Roosevelt relativamente ao internamento de cidadãos nipo americanos no início da II Guerra Mundial.	And such decisions may not be recognized as mistaken or unjust until later consider Franklin Roosevelt s internment of Japanese American citizens early in World War II.
Os nipo brasileiros foram proibidos de dirigir veículos automotores, mesmo se fossem táxis, ônibus ou caminhões de sua propriedade.	Japanese Brazilians were prohibited from driving motor vehicles (even if they were taxi drivers), buses or trucks on their property.
Sendo que nipo brasileiro (em japonês 日系ブラジル人, nikkei burajiru jin ) é um cidadão brasileiro com ascendentes japoneses.	A is a Brazilian citizen, national or natural of Japanese ancestry, or a Japanese immigrant living in Brazil.
Foram pegos por soldados americanos tentando matar americanos.	They were caught by the American soldiers, trying to kill Americans.
A comunidade nipo brasileira foi duramente atingida por medidas restritivas quando o Brasil declarou guerra ao Japão em agosto de 1942.	The Japanese Brazilian community was strongly marked by restrictive measures when Brazil declared war against Japan in August 1942.
Apesar da origem agrícola da maior parte dos imigrantes japoneses, atualmente cerca de 90 da comunidade nipo brasileira vive nas cidades.	This number reaches only 6 among children of Japanese immigrants, but 61 among great grandchildren of Japanese immigrants.
Soldados americanos foram enviados para desarmar os nativos americanos.	31 U.S. soldiers were also killed in the conflict.
Os asiático americanos são a segunda maior minoria racial do país os dois maiores grupos étnicos asiático americanos são chineses americanos e filipinos americanos.	Asian Americans are the country's second largest racial minority the three largest Asian American ethnic groups are Chinese Americans, Filipino Americans, and Indian Americans.
Vocês americanos.	You Americans.
Seishiro Okazaki (28 de janeiro de 1890 12 de julho de 1951) foi um lutador marcial nipo americano e fundador do jujitsu Danzanryu.	Seishiro Okazaki (January 28, 1890 July 12, 1951) was a Japanese American healer, martial artist, and founder of Danzan Ryu jujitsu.
Quantos americanos? 11.	How many Americans? 11.
Eles são americanos?	Are they American?
Devem ser americanos.	They must be Americans.
Eles parecem americanos.	They look American.
Seções alternadas da torre foram acesas de verde no Dia de São Patrício em 2007 para comemorar o 50º aniversário das relações nipo irlandesas.	Alternating sections of the tower were lit green on Saint Patrick's Day in 2007 to commemorate the 50th anniversary of Japanese Irish relations.
Eles acreditam que 24 dos usuários americanos do Twitter são afro americanos.	They believe that 24 percent of American Twitter users are African American.
Existem muitos americanos ricos. Por outro lado, alguns americanos são muito pobres.	There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
Tanto os Jogos Pan Americanos quanto os Jogos Parapan Americanos de 2011 foram organizados pelo Comitê Organizador dos Pan Americanos de Guadalajara (COPAG).	Both the Pan American and Parapan American Games were organized by the Guadalajara 2011 Organizing Committee (COPAG).
Um terço dos Americanos.	One third of Americans.
Eles falam Vocês americanos.	They say, you Americans.
Muitos norte americanos concordam.	Many Americans agree.
Americanos, por outro lado...	Americans, on the other hand
Nós não somos americanos.	We are not Americans.
Eu amo filmes americanos.	I love American movies.
Nós somos todos americanos.	We are all Americans.
Muitos americanos são obesos.	Many Americans are obese.
Treze americanos foram mortos.	Thirteen Americans were killed.
Os americanos compram demais.	Americans buy too much.
Muitos deles eram americanos.	Many of them were Americans.
Mas os professores, bombeiros e polícias são cidadãos americanos que ajudam outros cidadãos americanos.	But teachers, firemen, and police are American people who help other American people.
O Incidente de Girard, que abalou as relações nipo americanas na década de 1950, ocorreu em Gunma, em 1957, na Base de Somogahara, perto de Shibukawa.	The Girard Incident, which disturbed US Japanese relations in the 1950s, occurred in Gunma in 1957, at Soumagahara Base near Shibukawa.
Os Jogos Parapan Americanos tiveram início 20 dias após o final dos Jogos Pan Americanos.	The 2011 Parapan American Games were held 20 days after the Pan American Games have ended.
Os vigilantes americanos de Merkel	Merkel s American Minders
Blogs iranianos vs. blogs americanos	Iranian blogs vs. American blogs
Não havia americanos feridos fora.	There were not Americans hurt out there.
Os americanos, eles são ricos.	The Americans, they're rich.
Você não entende os americanos.	You don't understand the Americans.
Honestamente, estamos falando de americanos.	Quite frankly, you're talking about Americans.
Os americanos comem muita carne.	Americans eat a lot of meat.
Eles não parecem ser americanos.	They don't seem to be Americans.
Vários presidentes americanos foram assassinados.	Several American presidents were murdered.
Tanto os americanos como os irlandeses.	Americans, like Irish people, are good at it.

Display this page in English