Tradução de "no ártico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
ártico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os ursos polares vivem no Ártico. | Polar bears live in the Arctic. |
| O gelo no Oceano Ártico está desaparecendo. | The ice in the Arctic Sea is disappearing. |
| Isto é no campo de caça. no Oceano Ártico. | This is out at whale camp, on the Arctic Ocean. |
| O corpo de Roald Amundsen permanece no Ártico. | Maudfærden langs Asiens kyst 1918 1920 . |
| Um urso polar nadando no Ártico, por Paul Nicklin. | A polar bear swimming in the Arctic, by Paul Nicklen. |
| Estamos encontrando mais e mais ursos mortos no Ártico. | We're finding more and more dead bears in the Arctic. |
| Ursos polares no oceano Ártico se movem em linhas retas. | Polar bears on the Artic Ocean move in dead straight lines. |
| Podemos ir ao Ártico | We can now go to the Arctic. |
| Poucos meses depois, eles retornam a seus locais de reprodução no Ártico. | A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic. |
| O ponto extremo setentrional do continente está localizado no oceano Glacial Ártico. | It is bounded on the east by the Pacific Ocean, on the south by the Indian Ocean and on the north by the Arctic Ocean. |
| Exclui águas territoriais reivindicada pelo Canadá no Atlântico, Pacífico, e Oceano Ártico. | It excludes territorial waters claimed by Canada in the Atlantic, Pacific, and Arctic Oceans. |
| HAS.3 ICE Dois helicópteros da Marinha Britânica para uso no Ártico. | Lynx HAS.3ICE HAS.3 modified for Antarctic service aboard ice patrol ships . |
| Há pouquissimas pessoas que não sabem agora o que está acontecendo no Ártico. | There are very, very few people who don't know now about what is happening in the Arctic. |
| Este é o alicerce de toda a cadeia alimentar no Ártico, bem aqui. | This is the foundation of the whole food chain in the Arctic, right here. |
| Eu passei um tempo esquiando pelo mar gelado por semanas no Alto Ártico. | I spent time skiing across the sea ice for weeks at a time in the high Arctic. |
| Mas eles se concentram no Golfo e se espalham ao longo do ártico. | But they concentrate in the Gulf and then fan out all across the arctic. |
| Como no Ártico nós temos uma chance, exatamente agora, para fazer tudo certo | Such as the Arctic we have one chance, right now, to get it right. |
| Eles acasalam no alto ártico, e no inverno vão para o sul da América do Sul. | They breed in the high arctic, and they winter down in southern South America. |
| Eu queria realmente ir ao Ártico. | I really, really wanted to go to the Arctic. |
| E acho que o ícone disso é o derretimento do gelo no Mar Ártico. | I guess the iconic figure of it is the melting of the ice in the Arctic Sea. |
| Agora vamos subir até o Círculo Ártico. | Now let's go up to the Arctic Circle. |
| O (AO 1945 Arquipélago Árctico Canadiano) é um conjunto de ilhas no Oceano Ártico, no norte do Canadá. | The Canadian Arctic Archipelago, also known as the Arctic Archipelago, is a Canadian archipelago north of the Canadian mainland in the Arctic. |
| A Organização Hidrográfica Internacional (OHI) reconhece o oceano Ártico como um oceano, embora alguns oceanografistas o chamam de mar Ártico Mediterrâneo ou simplesmente mar Ártico, classificando o como um dos mares mediterrâneos do oceano Atlântico. | The International Hydrographic Organization (IHO) recognizes it as an ocean, although some oceanographers call it the Arctic Mediterranean Sea or simply the Arctic Sea, classifying it a mediterranean sea or an estuary of the Atlantic Ocean. |
| A raposa polar vive na região do Ártico. | The white fox lives in the Arctic. |
| O ar ártico pode ser superficial no verão, e rapidamente modifica se enquanto se move equatorialmente. | Arctic air can be shallow in the summer, and rapidly modify as it moves equatorward. |
| Estas áreas, conhecidas como o anel da vida do Ártico , tem alta produtividade biológica em comparação com as águas profundas do Ártico. | These areas, known as the Arctic ring of life , have high biological productivity in comparison to the deep waters of the high Arctic. |
| Geografia O Círculo Polar Ártico passa através do Oceano Ártico, a península escandinava, Norte da Ásia, América do Norte e da Gronelândia. | The Arctic Circle passes through the Arctic Ocean, the Scandinavian Peninsula, North Asia, Northern America and Greenland. |
| Elas procriam no interior do gelo e se alimentam do bacalhau Ártico que vive debaixo do gelo. | They give birth inside the ice, and they feed on the Arctic cod that live under the ice. |
| No inverno passado, em razão dos recordes de temperatura, os cientistas falaram em ondas de calor ártico . | Last winter, temperature records led scientist to speak of Arctic heatwaves. |
| Distribuição geográfica e habitat O urso polar é encontrado no círculo polar ártico e áreas continentais adjacentes. | Population and distribution The polar bear is found in the Arctic Circle and adjacent land masses as far south as Newfoundland Island. |
| Em sua homenagem uma das ilhas no Arquipélago Ártico Canadiano recebeu o seu nome ilha Mackenzie King. | OC Transpo has a Transitway station named Mackenzie King due to its location on the Mackenzie King Bridge. |
| Ninguém fez a travessia completa do Oceano Ártico sozinho. | No one has made a complete crossing of the Arctic Ocean on their own. |
| O resto do carro é pintado de branco ártico. | The rest of the car is painted Arctic White. |
| A coruja do ártico também se alimenta de carniça. | Also, these owls can weigh anywhere from . |
| A norte estende se até ao cabo Ártico no ponto de coordenadas 79 N 139 E e termina no cabo Anisiy. | Its northern boundary passes from the Arctic Cape to a point with co ordinates of 79 N and 139 E, and ends at the Anisiy Cape. |
| Referências A locomoção da raposa do ártico é a corrida. | The Arctic fox is losing ground to the larger red fox. |
| O Mar Siberiano Oriental é um mar do Oceano Ártico. | The East Siberian Sea (Russian ) is a marginal sea in the Arctic Ocean. |
| O comerciante Hans Nansen (1598 1667) foi um dos primeiros exploradores da região do Mar Branco, no Oceano Ártico. | Hans Nansen (1598 1667), a trader, was an early explorer of the White Sea region of the Arctic Ocean. |
| As duras condições da vida no Ártico fazem com que os inuit vivam em constante temor de forças invisíveis. | The harshness and randomness of life in the Arctic ensured that Inuit lived constantly in fear of unseen forces. |
| As coisas tornam se brancas quando saímos para o Oceano Ártico. | And things go white as we move out onto the Arctic Ocean. |
| Mas sete anos atrás eu fui ao Ártico pela primeira vez. | But seven years ago, I went to the Arctic for the first time. |
| Ao norte, a cordilheira Jan Mayen o separa do Oceano Ártico. | To the North, the Jan Mayen Ridge separates it from the Greenland Sea. |
| Nas montanhas do norte da Suécia, predomina um clima sub ártico. | Sweden is a country in Northern Europe on the Scandinavian Peninsula. |
| Também é membro fundador da organização ambiental Conselho do Ártico (1996). | It was one of the founders of the environmental Arctic Council in 1996. |
| A área a norte do Círculo Polar Ártico é escassamente habitada. | The position of the Arctic Circle is not fixed. |
Pesquisas relacionadas : ártico No Mar - ártico Elevado - Lobo Ártico - ártico Skua - Clima ártico - Grau ártico - Oceano Ártico - Ciclo ártico - Bacalhau ártico - Gelo ártico - Branco ártico - óleo ártico - Salgueiro ártico
