Tradução de "no aniversário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aniversário - tradução : Aniversário - tradução : No aniversário - tradução : No aniversário - tradução : No aniversário - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No teu aniversário. | For your birthday. |
| ...tão tarde no seu aniversário. Por que chegou tarde no meu aniversário? | Why did you arrive until now? |
| Nem no meu aniversário? | Not even on my birthday? |
| Vamos discutir no nosso aniversário? | Do we have to fight on our wedding anniversary? |
| No dia do meu aniversário. | And on my birthday, too. |
| no teu aniversário, menino melancólico. | on your birthday, blue boy. |
| Marquei seu aniversário no meu calendário. | I marked your birthday on my calendar. |
| Coloquei seu aniversário no meu calendário. | I've put your birthday on my calendar. |
| Vem verme no teu próximo aniversário. | Come and see me on your next birthday. |
| Não levei serenata no aniversário dela. | I was gonna serenade her on her birthday. |
| Farei dezesseis anos no meu próximo aniversário. | I'll be sixteen on my next birthday. |
| O que você fez no seu aniversário? | What did you do on your birthday? |
| Nós lhe mandamos flores no seu aniversário. | We send her some flower on her birthday. |
| Eu coloquei seu aniversário no meu calendário. | I've put your birthday on my calendar. |
| Coloquei o seu aniversário no meu calendário. | I've put your birthday on my calendar. |
| Coloquei o teu aniversário no meu calendário. | I've put your birthday on my calendar. |
| Faço 18 anos no meu próximo aniversário. | I'll be 18 my next birthday. |
| E no meu 17º aniversário, após meu falso exame oftalmológico, o oftalmologista soube que era o meu aniversário. | And on my seventeenth birthday, after my fake eye exam, the eye specialist just noticed it happened to be my birthday. |
| Então ela fez este projeto para meu aniversário e mandou me um cartão de Feliz Aniversário no Scratch. | So she made this project for my birthday and sent me a happy birthday Scratch card. |
| Aniversário | Anniversary |
| Aniversário | Anniversary |
| Meu aniversário é no dia 22 de março. | My birthday is on March 22. |
| Ela lhe deu um suéter no seu aniversário. | She gave him a sweater on his birthday. |
| Tom e Maria fazem aniversário no mesmo dia. | Tom and Mary have the same birthday. |
| Tom e eu fazemos aniversário no mesmo dia. | Tom and I have the same birthday. |
| Meu aniversário só é no mês que vem. | My birthday's not for another month. |
| Tom faz aniversário no mesmo dia que Maria. | Tom's birthday is the same as Mary's. |
| Meu gaydar apitou ano passado no aniversário dela. | My gaydar went off last year at her birthday barbecue. |
| O que lhe deu ela, no vosso aniversário? | What did she give you for your anniversary? |
| Já reparaste que estamos quase no nosso aniversário? | Do you realize it's almost our anniversary? |
| Uma pequena rima para lisonjeálo no seu aniversário. | A rhyme to flatter yourself on your birthday. |
| Por favor, coloque algumas velas no bolo de aniversário. | Please put some candles on the birthday cake. |
| Meu aniversário cai num domingo no ano que vem. | Next year my birthday will fall on a Sunday. |
| O que seu marido lhe deu no seu aniversário? | What did your husband give you for your birthday? |
| No meu décimo quarto aniversário, comi bolo de sorvete. | On my fourteenth birthday, I ate ice cream cake. |
| No meu 17.º aniversário, como Janis Ian diria, | On my seventeenth birthday, as Janis Ian would best say, |
| Creio que lhe ofereceste uma cigarreira no último aniversário. | I believe you presented him with a cigarette case on his last birthday. |
| Se quiseres algo de especial no teu aniversário, diz. | Now, don't forget. Any special thing you want... It's your birthday soon. |
| A minha esposa deume isto no meu último aniversário. | My wife gave me this on my last birthday. |
| Muito menos no dia do seu aniversário de casamento. | Not on the day of her wedding anniversary. |
| Da última vez foi no aniversário do meu pai. | For instance? The last time was my father's anniversary. |
| Feliz aniversário! | Happy birthday to you! |
| Feliz aniversário. | Happy birthday to you! |
| Feliz aniversário! | Happy birthday! |
| Feliz aniversário. | Cheers, John. Happy birthday. |
Pesquisas relacionadas : Aniversário é No - No Meu Aniversário - No Seu Aniversário - No Meu Aniversário - No Aniversário Dela - Aniversário Do Aniversário - Aniversário Atrasado - Marca Aniversário - Seu Aniversário - Aniversário Trabalho
