Tradução de "no cálculo" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Cálculo - tradução :
Calculation

Cálculo - tradução :
Calculus

Palavras-chave : Calculate Estimate Guessing Reckon Guess

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Errei no cálculo.
I erred in the calculation.
E no topo desta pirâmide, está o cálculo.
And at top of that pyramid, it's calculus.
Este conceito é útil no cálculo vectorial e geometria diferencial.
Partial derivatives are used in vector calculus and differential geometry.
É utilizado na fórmula de Heron para o cálculo da área de um triângulo e no cálculo da área de um polígono regular.
A cleaver of a triangle is a line segment that bisects the perimeter of the triangle and has one endpoint at the midpoint of one of the three sides.
Cálculo No cálculo do índice DJIA, a soma dos preços das ações das 30 empresas é dividida por um divisor, o divisor Dow.
Calculation To calculate the DJIA, the sum of the prices of all 30 stocks is divided by a divisor, the Dow Divisor.
Folhas de cálculo
Spreadsheets
cálculo é ótimo.
You know, calculus is wonderful.
Frequência de cálculo
Frequency of calculation
Odeio o cálculo.
I hate calculus.
Cálculo Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Não aplicável
Calculation Other administrative expenditure not included in reference amount Not applicable ANNEX 1 Draft budget for the European Securities and Markets Authority In thousands Euros
Cálculo Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Não aplicável
Calculation Other administrative expenditure not included in reference amount Not applicable
Crie folhas de cálculo
Write spreadsheet documents
Gnumeric, Folha de Cálculo
Gnumeric Spreadsheet
Nova Folha de Cálculo
New Spreadsheet
Cálculo tradicionalmente é ensinado
So calculus has traditionally been taught very late.
CÁLCULO DAS RESERVAS MÍNIMAS
DETERMINATION OF MINIMUM RESERVES
Cálculo das reservas mínimas
Determination of minimum reserves
Cálculo das reservas obrigatórias
Determination of reserve requirements
Cálculo das reservas mínimas
Calculation of reserve requirements
Período de cálculo 3 .
1 month 1 month 60 days no Yes yes' e yes' g ' 3 .
Período de cálculo 3 .
1 month ' l month 3 .
Cálculo da compensação 3 .
Calculation of compensation 3 .
Cálculo da compensação 3.1 .
Calculation of compensation 3.1 .
Isso porque todos estamos utilizando ferramentas de cálculo na indústria e no design.
That's because we're all using calculus tools for manufacturing and for design.
ao cálculo das parcelas no produto interno bruto agregado a preços de mercado.
for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29(2) shall apply.
Os métodos de cálculo do orçamento da AEVMM são apresentados no quadro 1 .
The methods of calculating the budget of ESMA are presented in Table 1 .
Os métodos de cálculo do orçamento da ABE são apresentados no quadro 1 .
The methods of calculating the budget of EBA are presented in Table 1 .
Nota geral As células com são utilizadas no cálculo da base de incidência .
General note Cells marked with an are used in the calculation of the reserve base .
Os métodos de cálculo do orçamento da AESPCR são apresentados no quadro 1 .
The methods of calculating the budget of EIOPA are presented in Table 1 .
A fórmula tradicional de cálculo da área do triângulo, ensinada e muito utilizada no ensino fundamental é formula_1 Entretanto, outras fórmulas foram desenvolvidas para realizar este cálculo.
The semiperimeter is formula_7 , and the area is formula_8In this example, the side lengths and area are all integers, making it a Heronian triangle.
A parte relevante de cálculo lambda para computação ficou conhecida como cálculo lambda não tipado.
Lambda calculus has played an important role in the development of the theory of programming languages.
Greg Lynn Cálculo na arquitetura
Greg Lynn on calculus in architecture
Uma poderosa folha de cálculo.
A powerful spreadsheet application.
E não é apenas cálculo.
And it's not just computation.
Aprender cálculo exige bastante estudo.
Learning calculus requires a lot of practice.
Von Neumann estava envolvido no Projeto Manhattan no Los Alamos National Laboratory, que exigiu enormes quantidades de cálculo.
Von Neumann was involved in the Manhattan Project at the Los Alamos National Laboratory, which required huge amounts of calculation.
O método de cálculo e a gestão desses pontos encontra se descrito no Anexo 5
The method of calculation and administration of such points is described in Annex 5.
O crédito mal parado não é incluído no cálculo das taxas de juro médias ponderadas .
Bad loans are not included in the weighted average interest rates .
No entanto, essas noções, obviamente, envolvem uma referência a algo fora do cálculo da fórmula.
Yet these notions obviously involve a reference to something outside the formula calculus.
O nabla é usado em matemática para denominar o operador diferencial del no cálculo vectorial.
Del, or nabla, is an operator used in mathematics, in particular, in vector calculus, as a vector differential operator, usually represented by the nabla symbol .
No entanto , com o crescimento destas responsabilidades , decidiu se incluí las formalmente no cálculo da obrigação de benefícios definidos .
However , as this liability has grown , it was decided to formally include it in the calculation of the defined benefit obligation .
Cálculo, Análise e Visualização de Informação
Calculation, Analysis, and Visualization of Information
Nada de cálculo, isso eu excluo.
No calculus, I'll cut out that.
Cálculo dos dados de fluxos 16 .
Calculation of flows data 16 .
Denominação da série ou cálculo especial .
Denomination of the series or special calculation .

 

Pesquisas relacionadas : Incluem No Cálculo - Utilizado No Cálculo - No Meu Cálculo - Cálculo Pós - Cálculo Preliminar - Cálculo Estresse - Cálculo Térmico - Cálculo Para - Nota Cálculo - Cálculo Final - Cálculo Sobrecarga
Display this page in English Display this page in English