Tradução de "no canal" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ligue no canal quatro. | Turn on channel four. |
| Canal no Twitter Wildlife Direct | Twitter channel Wildlife Direct |
| Maria se inscreveu no canal de Tom. | Mary subscribed to Tom's channel. |
| WOLF TV (Canal 5 38 56) Wilkes Barre, Pennsylvania, exibiu o bloco originalmente no canal 38, mas quando a Warner Bros assumiu o canal 38, a Fox Kids foi levada para o canal 56, mas a Fox manteve se todo o tempo no canal a cabo 5. | Some affiliates (such as WLUK TV) would even tape delay the block to air between 10 00 a.m. and 1 00 p.m., one of the lowest rated time periods on U.S. television (and when virtually all children 5 years of age and older are at school). |
| Atualmente vai ao ar no GEM (um sub canal da Nine Network) e no canal de TV por assinatura 111 Hits. | Friends has aired in Australia on the Seven Network (season 1 only), Nine Network (season 2 10), Network Ten (2007 09, repeats), on GEM (a sub channel of the Nine Network), and on pay TV channel TV Hits formerly aired on Arena, 111 Hits. |
| Compartilhada no canal de TV Channel 4 News. | Shared on Channel 4 News. |
| Sendo o segundo canal de notícias no Brasil. | Is the most watched Brazilian news channel out of the country. |
| Um exemplo simples de um modo de canal é m (moderado), o qual específica que apenas utilizadores com voice e operadores de canal podem falar no canal. | ) Modes are usually set and unset using the mode command that takes a target (user or channel), a set of modes to set ( ) or unset ( ) and any parameters the modes need. |
| Um canal sem sinal é um canal fechado? | A channel without signal is a closed channel? |
| As imagens proibidas que não aparecem no outro canal. | The prohibited images that are not shown on the other channel |
| Ela é a maior ilha no Canal da Mancha. | The south coast of the island borders the English Channel. |
| Seja um canal religioso, um canal econômico ou um canal de tráfego, o público deveria ter acesso às informações do que está acontecendo atualmente no mundo, por meio desses canais. | Whether it is a religious channel, an economic channel or a traffic channel, the audience should be able get information on what is happening now in the world by watching those channels. |
| Canal 9 | Channel 9 |
| Canal 10 | Channel 10 |
| Canal 11 | Channel 11 |
| Canal 12 | Channel 12 |
| Canal 13 | Channel 13 |
| Canal 14 | Channel 14 |
| Canal 15 | Channel 15 |
| Canal 16 | Channel 16 |
| Canal 7. | Canal 7. |
| Canal Ciência. | p. 88 123. |
| Entretanto, um filme que fizemos ainda está no ar no canal da National Geographic. | However, a film we shot still airs on the National Geographic channel. |
| Um canal incrível. | Amazing channel. |
| Canal do Panamá. | Panama Canal. |
| O canal dragado passou a denominar se Canal do Jardim de Alá. | The dredged channel is now called the Jardim de Alá Channel. |
| Em 1986, o canal era parte do consórcio Europa TV, sendo a programação do canal no horário compreendido entre as 16h30 e as 20h. | In 1986, the channel was part of the Europa TV experiment, airing the channel's programming between 16 30 and 20 00. |
| Haider interpreta Tara Saath, extraído da Uth records no canal do YouTube. | Haider performs Tara Saath, taken from Uth records YouTube channel. |
| Luxemburgo foi fuzilada e seu corpo jogado no Landwehr Canal, em Berlim. | Luxemburg was shot and her body thrown in the Landwehr Canal in Berlin. |
| Canal Street, você sabe. | Canal Street, I know. |
| Está sobre o canal. | He's out over the channel. |
| Mantenha o canal aberto. | Keep the channel open... No artist is pleased. |
| Do New York Times, que elogiou (o canal online english.aljazeera.net, ou a página do canal no Facebook), a um contingente de americanos, estão lutando para o canal para se tornar parte de seus pacotes de TV a cabo. | From the New York Times, which praisedLivestation, english.aljazeera.net, or the channel s Facebook page), a contingent of Americans are fighting for the channel to become a part of their cable packages. |
| Vocês sabem, coyotes no Central Park, uma baleia no Canal de Gowanus, alces em Westchester County. | You know, coyote in Central Park, a whale in the Gowanus Canal, elk in Westchester County. |
| The Apprentice é um reality show originado nos Estados Unidos no canal NBC. | The Apprentice is a reality talent game show franchise originally aired in 2004 in the United States. |
| Apresenta o seu próprio programa de televisão, Zola 7 , no canal SABC 1. | He was also a presenter of Zola 7 , a television show named after him, on SABC 1. |
| Um dos primeiros funiculares foi construído, em 1777, no Tyrone Canal , na Irlanda. | An early example were the three inclined planes on the Tyrone Canal in County Tyrone that were in use as early as 1777. |
| Os funcionários que trabalhavam no bloco mudaram se para outras partes do canal. | Employees who worked on the block moved to other parts of the channel. |
| O filme foi lançado no canal de televisão Nickelodeon em setembro de 2010. | The movie was released on the Nickelodeon channel in September 2010. |
| Os nomes aqui citados (Canal de Las Estrellas, Galavisón, Canal 5) só foram criados recentemente. | ' Canal de las Estrellas (HD) (Channel Of The Stars) General Programming, Soap Operas, News and Sports. |
| O Saône está ligado ao rio Loire pelo Canal du Centre, com o departamento de Yonne pelo Canal de Bourgogne, com o rio Marne pelo Canal entre Champagne e Bourgogne (anteriormente Canal de la Marne à la Saône ), com o Meuse pelo Canal de l'Est, cujo trecho sul foi passou a designar se por Canal des Vosges, e com o rio Reno pelo Canal du Rhône au Rhin. | The Saône is linked with the Loire by the Canal du Centre, with the Yonne by the Canal de Bourgogne, with the Marne by the Canal entre Champagne et Bourgogne (previously the Canal de la Marne à la Saône), with the Meuse by the Canal de l'Est, whose southern branch has been renamed the Canal des Vosges, and with the Rhine by the Canal du Rhône au Rhin. |
| Nome também tem três emissoras locais de baixa potência, K09OW canal 9 e K13UG canal 13 (ambos carregando programação da ARCS), mais a K11TH canal 11. | Nome also has three local low powered stations, K09OW channel 9 and K13UG channel 13 (both carrying programming from ARCS), plus K11TH channel 11 (a 3ABN owned and operated translator). |
| Jornalistas e especialistas no assunto participaram do debate, que foi transmitido ao vivo no canal online posTV . | Journalists and experts on the matter participated in the debate, which was livestreamed on the self managed and participatory online channel posTV . |
| Em Fevereiro de 2007, ele também apareceu no show Soundstage no canal de televisão PBS de Chicago. | In February 2007, he also appeared on the Chicago based PBS television show Soundstage . |
| Stratus é a anfitriã no show Stratusphere, que estrou em 2008 no canal de televisão Travel Escape . | Stratus is the host and subject of the show Stratusphere , which debuted in 2008 on the Travel Escape television channel. |
Pesquisas relacionadas : Desvio No Canal - Nevoeiro No Canal - Fluxo Canal - Canal Deferente - Canal Principal - Canal Móvel - Canal Inglês - Canal único - Canal Duplo - Canal Grossista - Canal Lateral
