Tradução de "no comitê" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comitê - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Harrison também serviu no comitê que decidiu como dividir o Território no Noroeste. | Harrison also served on the committee that decided how to divide the Northwest Territory. |
| O Comitê Olímpico Montenegrino foi aceito pelo Comitê Olímpico Internacional em 2007. | The Montenegrin Olympic Committee was accepted as a new National Olympic Committee in 2007. |
| No Senado, foi secretário do Comitê de Assuntos Externos e Defesa. | In 1995, he was elected to the French Senate, where he was secretary of the Committee on Foreign Affairs and Defense. |
| O comitê local organizador da campanha está no Twitter no_tap e no Facebook MovimentoNoTAP. | The local organising committee is on Twitter no_tap and on Facebook MovimentoNoTAP. |
| Exemplos incluem o Comitê Selecionado de Ética e o Comitê Especial do Envelhecimento . | Such bodies are generally known as select or special committees examples include the Select Committee on Ethics and the Special Committee on Aging. |
| No caso de algum golpe, esse Comitê seria chamado para proteger o regime. | They guarded television and radio stations, and Party buildings and in the event of a coup, would have been called in to protect the regime. |
| Iniciou sua carreira de geólogo em 1920, no Comitê Geológico da ex URSS. | Kudryavtsev started his geological career in 1920 at the USSR Geological Committee. |
| Shugyar, Gharbiyah e Na'was concordou em servir no Comitê Central do Poder Regional. | Shugyar, Gharbiyah and Na'was agreed to serve in the Regional Branch's Central Committee. |
| Comitê de proteção aos blogueiros | Committee to Protect Bloggers |
| O comitê aprovou o orçamento. | The committee approved the budget. |
| Apresentaremos nossa ideia ao comitê. | We will present our idea to the committee. |
| O comitê aprovou a adição. | The committee approved the addition. |
| O Comitê Central foi contra. | It was taken at about 2 a.m. |
| Assembléia Nacional Eles criaram o Comitê de Segurança Pública, que soa com um comitê bem simpático. | National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee. |
| Em 1922, o Comitê da Grande Barreira de Coral começou fazer pesquisas no recife. | In 1922, the Great Barrier Reef Committee began carrying out much of the early research on the reef. |
| Subdivisões Comitê Geral de Operações Técnicas O Comitê Geral de Operações Técnicas foi parte fundamental da Securitate. | Subdivisions General Directorate for Technical Operations The General Directorate for Technical Operations was a key part of the Securitate. |
| O comitê consiste de quinze pessoas. | The committee consists of fifteen people. |
| Ele é um membro do comitê. | He is a member of the committee. |
| Ele é o presidente do comitê. | He's the chairman of the committee. |
| Nós apresentaremos nossa ideia ao comitê. | We will present our idea to the committee. |
| Tito seria nomeado Presidente do comitê. | Tito was named President of the National Committee of Liberation. |
| Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos (CBRO). | (Book) McNab, B.K. |
| O Comitê Olímpico do Vietnã foi criado em 1976 e reconhecido pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) em 1979. | The present Vietnam Olympic Committee was formed in 1976 and recognized by the International Olympic Committee (IOC) in 1979. |
| Comitê Popular O Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh é um conselho executivo de 13 membros. | People's Committee The Ho Chi Minh City People's Committee is a 13 member executive council for the city. |
| Entre 1960 e 1984, chegou a ser primeiro secretário do Comitê Central do Komsomol da República Socialista Soviética da Letônia, secretário do Comitê Central do Komsomol da URSS, primeiro secretário do Comitê Municipal de Riga no Partido Comunista e chefe da KGB na Letônia. | His positions between 1960 and 1984 included the first secretary of the Central Committee of Komsomol of Latvian SSR, a secretary of the Central Committee of Komsomol of USSR, the first secretary of Riga City Committee of Communist Party and the chairman of KGB in Latvia. |
| Em 1968, passou a fazer parte da Nomenklatura, ao ingressar no comitê de desenvolvimento industrial. | In 1975 he became secretary of the regional committee in charge of the region's industrial development. |
| O problema estava sendo discutido pelo comitê. | The problem was being discussed by the committee. |
| Sou familiarizado com o presidente do comitê. | I am acquainted with the chairman of the committee. |
| Os membros do comitê estão todos presentes. | The committee members are all present. |
| Comitê de Milícia O Comitê de Milícia controlava a polícia comum romena, encarregando se de tarefas como controle do trânsito. | Directorate for Militia The Directorate for Militia controlled Romania's Miliția, the standard police force, which carried out tasks such as traffic control. |
| Em dezembro de 1912, Morgan testemunhou perante o Comitê Pujo, uma subcomissão do comitê da Casa Bancária e de Câmbio. | In December 1912, Morgan testified before the Pujo Committee, a subcommittee of the House Banking and Currency committee. |
| Sobre seu testemunho no Comitê, Orson Welles teria dito Kazan trocou a alma por uma piscina . | He was very tender and funny ... And Kazan, in his genius, saw the chemistry there. |
| No Japão, o Comitê de Boicote à Eleição de 2010 realizou uma marcha de protesto no Parque Ebitsu, em Tóquio. | In Japan, the 2010 Election Boycott Committee has held a protest march in Ebitsu Park, Tokyo. |
| Formação do Comitê Internacional da Quarta Internacional Em 1953, o comitê nacional do SWP emitiu uma Carta Aberta aos Trotskistas em Todo o Mundo e organizou a formação do Comitê Internacional da Quarta Internacional (CIQI). | Formation of the International Committee of the Fourth International In 1953, the SWP's national committee issued an Open Letter to Trotskyists Throughout the World and organised the International Committee of the Fourth International (ICFI). |
| O comitê concordou, e ele voltou ao partido no dia 26 de julho como o membro 3.680. | The committee agreed, and he rejoined the party on 26 July as member 3,680. |
| Bill a nomeou presidente do Comitê Rural Comitê Consultivo da Saúde no mesmo ano, onde ela garantiu recursos federais para ampliar as instalações médicas em áreas mais pobres do Arkansas, sem afetar honorários médicos. | Clinton appointed her chair of the Rural Health Advisory Committee the same year, where she secured federal funds to expand medical facilities in Arkansas's poorest areas without affecting doctors' fees. |
| O Comitê apresenta o evento da seguinte forma | This is how they introduce the event |
| O Comitê Xingu Vivo publicou fotos do evento. | The Xingu Vivo Committee published some photos of the event. |
| O comitê é composto de professores e pais. | The committee is composed of teachers and parents. |
| A maioria do comitê votou contra o projeto. | The majority of the committee voted against the bill. |
| Um comitê foi criado para investigar o problema. | A committee has been set up to investigate the problem. |
| O comitê constitui se de cientistas e engenheiros. | The committee consists of scientists and engineers. |
| Um comitê foi instituído para investigar os preços. | A committee was constituted to investigate prices. |
| Ainda não fomos informados da decisão do comitê. | We haven't yet been informed of the committee's decision. |
| O prefeito também faz parte do Comitê Escolar. | The mayor also sits on the school committee. |
Pesquisas relacionadas : Sentar No Comitê - Comitê Editorial - Funciona Comitê - Comitê Preparatório - Comitê Gestor - Comitê Municipal - Comitê Nacional - Comitê Organizador - Encaminhamento Comitê - Contas Comitê - Do Comitê - Comitê Popular - Comitê Operatório
