Tradução de "no crédito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Facilidade de crédito no âmbito do MTC II | Claims arising from the credit facility under ERM II |
| Facilidade de crédito no âmbito do MTC II | Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro 4 . |
| Instituições de crédito ju ridicamente constituídas no país inquirido | Credit institutions legally incorporated in the reporting country |
| Instituições de crédito juri dicamente constituídas no país inquirido | Credit institutions irrespective of their legal incorporation |
| Facilidade de crédito no âmbito do MTC II 3 . | Claims arising from the credit facility under ERM II 3 . |
| Facilidade de crédito no âmbito do MTC II 5 . | Banknotes in circulation 2 . |
| Efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado, sendo os empréstimos adequadamente garantidos. | conduct credit operations with credit institutions and other market participants, with lending being based on adequate collateral. |
| efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos . | conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral . |
| efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos . | conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral . |
| efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos . | conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral . |
| efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos . | conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral . |
| O crédito será remunerado no final de cada exercício financeiro . | The claim shall be remunerated at the end of each financial year . |
| Instituições de crédito , independentemente do país onde foram juridicamente constituídas Instituições de crédito juridicamente constituídas no país inquirido Sucursais de instituições de crédito com sede na área do euro | Credit institutions irrespective of their legal incorporation Credit institutions legally incorporated in the reporting country |
| Quando a bancarrota do Lehman Brothers pôs em perigo o crédito das instituições financeiras, o crédito privado foi substituído pelo crédito soberano, revelando uma falha não reconhecida no euro. | When the bankruptcy of Lehman Brothers endangered the credit of financial institutions, private credit was replaced by the credit of the state, revealing an unrecognized flaw in the euro. |
| Crédito ao consumo Crédito à habitação | OFIs ( S. 123 ) and financial auxiliaries ( S. 124 ) |
| Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II | Liabilities arising from the credit facility under ERM II |
| No entanto , esta linha de crédito nao é utilizada deste 1974 . | However , this facility has not been activated since 1974 . |
| O crédito às administrações públicas acelerou substancialmente no decurso de 2003 . | Credit to general government accelerated substantially in the course of 2003 . |
| Crédito Crédito à ao con habitasumo ção | Credit Lending for for conhouse sumppurchase tion |
| Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) | To households Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt |
| As responsabilidades e poderes da AESPCR no que respeita às agências de notação de crédito serão definidas no quadro de uma alteração ao Regulamento Agências de Notação de Crédito . | The responsibilities and powers of ESMA with regard to credit rating agencies will be defined in an amendment to the Regulation on Credit Rating Agencies . |
| As responsabilidades e poderes da AEVMM no que respeita às agências de notação de crédito serão definidas no quadro de uma alteração ao Regulamento Agências de Notação de Crédito . | The responsibilities and powers of ESMA with regard to credit rating agencies will be defined in an amendment to the Regulation on Credit Rating Agencies . |
| Crédito | Credit SSS |
| Crédito | Credit |
| Crédito | I. |
| Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II 9 . | Liabilities arising from the credit facility under ERM II 9 . |
| Responsabilidades de correntes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II | Liabilities arising from the credit facility under ERM II |
| Quota das 5 maiores instituições de crédito no total dos activos ( CR5 ) . | Share of the five largest CIs in total assets ( CR5 ) . |
| Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II 9 . | Securities held for monetary policy purposes Other securities 9 . |
| Os diferentes papéis desempenhados pela instituição de crédito no processo de titularização | the different roles played by the credit institution in the securitisation process |
| O desconto tem por base uma curva adequada de cupão zero , e quaisquer diferenças no risco de crédito entre os emitentes são explicitamente consideradas através de diferenciais ( spreads ) no crédito . | The discounting is based on an appropriate zero coupon curve , and differences in credit risk between issuers are explicitly taken into account through credit spreads . |
| As agências de notação de crédito referidas no primeiro parágrafo cessam a emissão de notações de crédito se esse pedido de registo for recusado . | The credit rating agencies referred to in the first subparagraph shall cease to issue credit ratings if registration is refused . |
| Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação | Consumer credit |
| Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação | For consumption For house purchase APRC APRC |
| Ferramentas de notação de crédito ( rating tools ( RTs )) fonte de avaliação da qualidade de crédito apresentada no Quadro de avaliação de crédito do Eurosistema ( ECAF ) , que consiste em sistemas fornecidos por terceiros que avaliam o crédito de devedores com base essencialmente em contas financeiras auditadas . | Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) the set of procedures , rules and techniques that ensures that the Eurosystem 's requirement of high credit standards for all eligible assets is met . |
| Aceitação da agência de notação Dominion Bond Rating Service como nova instituição externa de avaliação de crédito no quadro de avaliação de crédito do Eurosistema | Acceptance of the rating agency Dominion Bond Rating Service as a new ECAI source within the ECAF |
| Neste domínio , nao deverá existir qualquer discriminacao entre instituicoes de crédito , no país de origem , e instituicoes de crédito autorizadas em outros países da UE . | No discrimination between home based credit institutions and credit institutions authorised in other EU countries should exist in this field . |
| Aliás , as técnicas de redução do risco de crédito aplicadas no regime de solvência foram criadas em princípio para um risco de crédito bastante diversificado . | Moreover , the credit risk mitigation techniques applied in the solvency regime were designed with the assumption of a well diversified credit risk . |
| Parece assim, basicamente, este sistema de crédito e débito, só no Reino Unido. | This is what it looks like, essentially, this credit and debt system, just for the U.K. |
| Os dois principais advogados em crédito ao consumidor no país conferiram o documento. | I've had this checked by the two top consumer credit lawyers in the country. |
| Compensação pela contraparte central para derivados de crédito transaccionados no mercado de balcão | Central Counterparty Clearing ( CCP ) for OTC credit derivatives |
| As instituições de crédito devem respeitar sempre os limites fixados no número 1 . | A credit institution shall at all times comply with the limit laid down in paragraph 1 . |
| Cartões de crédito no Brasil O primeiro plástico brasileiro teve a bandeira Diners. | Being late on one credit card will potentially affect all the cardholder's credit cards. |
| Crédito Divulgação | Credit Divulgação |
| No entanto , os saldos devedores do crédito de conveniência na dívida de cartão de crédito devem ser incluídos nas estatísticas de taxa de juro sobre os saldos , juntamente com a dívida renovada de cartão de crédito . | However , the outstanding convenience credit card debt is included as part of the MFI interest rate statistics on outstanding amounts , together with the outstanding extended credit card debt . |
Pesquisas relacionadas : Aperto No Crédito - Conta No Crédito - De Crédito No Varejo - Crédito De Imposto No Trabalho - Crédito Pecuniário - Crédito Pessoal - Com Crédito - Crédito Hipotecário - Crédito Questão - Crédito Parcial - Crédito Privado - Obter Crédito
