Tradução de "no dia 10" para o idioma inglês:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Onde você estava no dia 11? Onde você estava no dia 10?
Where were you the 11th? Where were you the 10th?
Eu nasci no dia 10 de outubro de 1972.
I was born on October 10, 1972.
Eu nasci no dia 10 de outubro de 1972.
I was born on October 10th, 1972.
No passado dia 10 de Outubro, escreveu o seguinte no Facebook
He wrote in Facebook last october 10
No dia 10 de outubro, finalmente lançamos esta nova seção .
Tomorrow, October 10, we'll finally be unveiling that new section.
Dra. Stella Nyanzi no tribunal no dia 10 de abril de 2017.
Dr. Stella Nyanzi in court on April 10, 2017.
Como o PanAmerican Post ( PanAmericanPost) tuitou no dia 10 de julho
As the PanAmerican Post ( PanAmericanPost) tweeted on July 10
Campanha arrecada 10 do valor do tratamento apenas no primeiro dia.
The campaign raised 10 of the funds for treatment on its first day.
ABILIFY é eficaz no intervalo posológico de 10 a 30 mg dia.
ABILIFY is effective in a dose range of 10 to 30 mg day.
No dia 1 de abril, houve relatos de 10 mil manifestantes reunidos.
On 1 April, there were reports of 10,000 demonstrators gathered in one place.
Um dos casos ocorreu na cidade de Parnaíba, no Piauí, no dia 10 de novembro.
One of the cases occurred in the city of Parnaíba, Piauí on 10 November.
Tom corre 10 quilômetros por dia.
Tom runs 10 kilometers a day.
Foi promovido para Generalmajor no dia 1 de agosto de 1936, Generalleutnant no dia 10 de fevereiro de 1938 e General der Panzertruppe no dia 23 de novembro de 1938.
On 1 August 1936 he was promoted to Generalmajor , and on 4 February 1938 he was promoted to Generalleutnant and given command of the XVI Army Corps.
ABILIFY é eficaz no intervalo posológico de 10 a 30 mg dia (i. e.
ABILIFY is effective in a dose range of 10 to 30 mg day (i. e.
Ela vai completar seis anos de casada no dia 10 de junho deste ano.
She will have been married for six years on June 10th of this year.
O festival se encerra no dia 10 de Muharram, em que pode haver jejum.
The tenth day of Muharram is the Day of Ashura, which to Shia Muslims is part of the Mourning of Muharram.
10 a 30 ml de solução dia).
10 to 30 ml solution day).
Após vários dias em sofrimento, Mary Wollstonecraft morreu de septicemia no dia 10 de Setembro.
After several days of agony, Wollstonecraft died of septicaemia on 10 September.
No dia 10 de Outubro de 1925, foi estabelecido o Museu Palácio na Cidade Proibida.
The Palace Museum was then established in the Forbidden City in 1925.
Porém, no dia 10 de outubro de 2009, o Campeonato Brasileiro havia acabado para Jonas.
However, Jonas scored 14 goals in the 2009 Campeonato Brasileiro Série A and was amongst the top goal scorers.
Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia.
I work 10 hours a day I commute two hours a day.
No dia 10 de Abril de 2013, uma hashtag na twittosfera turca proclamava ayagakalk ( levanta te ).
On April 10, 2013 a hashtag on the Turkish twittersphere proclaimed ayagakalk (which translates to stand up ).
Luiz Alberto Araújo, secretário de meio ambiente de Altamira, assassinado a tiros no dia 13 10.
Luiz Alberto Araújo, environmental secretary in Altamira, shot dead on October 13.
Em seguida, no dia 10 de junho, a banda lançou a coletânea THE GREAT VACATION VOL.
On June 10, 2009, Glay released the greatest hits collection The Great Vacation Vol.
A aterrissagem havia sido planejada para o dia 10 de Abril, porém foi adiada em um dia devido às condições do tempo no Edwards e no KSC.
Landing originally scheduled for 10 April 1991, but delayed one day due to weather conditions at Edwards and Kennedy Space Center (KSC).
Você precisa repetir a lição 10 vezes por dia.
You need to keep repeating the lesson 10 times a day.
O protesto principal deveria ter ocorrido no dia 10 de dezembro de 2011 na praça da Revolução.
The original demonstration should have taken place on the 10 December, 2011, in Revolution Square.
O canal Channel 4 disponibilizou um vídeo da reportagem na internet no dia 10 de março de 2014.
Channel 4 uploaded a video of their report to the Web on March 10, 2014.
O governo do Cazaquistão transferiu sua capital de Almaty para Astana no dia 10 de dezembro e 1997.
are appointed by region akim s. Kazakhstan's government transferred its capital from Almaty to Astana on 10 December 1997.
Em 1950, o dia 10 de dezembro foi estabelecido pela ONU como Dia Internacional dos Direitos Humanos.
Human Rights in the World An Introduction to the Study of the International Protection of Human Rights .
Um novo protesto está marcado para amanhã, dia 10 de julho.
Another protest is scheduled for tomorrow, July 10.
East Festival A primeira edição deste festival de música de dança decorreu no dia 10 de Junho de 2009.
East Festival one of the greatest DJ festivals of the region, it took place for the first time on June 10, 2009 in the Alcains stadium.
A versão 7.0.4 foi lançada no dia 10 de Janeiro de 2006 e foi a primeira versão binária universal.
Version 7.0.4, released on January 10, 2006 was the first universal binary version.
10, No.
(ed.).
UPDATE 10 de abril Amigos confirmaram que Rima Dali foi libertada às 14 horas da terça feira, dia 10.
UPDATE 10 April Friends have confirmed that Rima Dali was released at 2 pm on Tuesday.
Na noite do dia 9 a moléstia se agravou, e perto das 5 horas do dia 10, faleceu.
On the night of 9 March he took a turn for the worse, and died at approximately 5 a.m. on the 10th.
Em memória deste evento, algumas fontes citam o dia 10 de agosto como o Dia Internacional de Biodiesel .
In remembrance of this event, 10 August has been declared International Biodiesel Day .
A versão que foi gravada no dia 10 de julho de 1963 e foi ao ar dia 23 de julho no programa Pop Go The Beatles pode ser ouvida no álbum Live at the BBC .
The version of 'Love Me Do' recorded on 10 July 1963 at the BBC and broadcast on the 23 July 1963 Pop Go the Beatles programme can be heard on The Beatles' album Live at the BBC .
O dia 10 de agosto é considerado feriado nacional no Equador, pois foi nesse mesmo dia, em 1809, que o povo de Quito declarou sua independência da Espanha.
August 10 is considered Ecuador's national holiday because on that date in 1809, the people of Quito led by national hero Eugenio Espejo declared their independence from Spain.
A batalha que se seguiu e que levou milhares de vidas, aconteceu no dia 10 de novembro, e é hoje celebrada como o Dia dos Heróis ( Hari Pahlawan ).
The ensuing battle, which cost thousands of lives, took place on November 10, which Indonesians subsequently celebrate as Heroes' Day ( Hari Pahlawan ).
Nuno Dala, em greve de fome desde o dia 10 de março.
Nuno Dala, on hunger strike since march,10.
10 ou 15 ml de solução dia) com uma dose de manutenção de 15 mg dia, administrada uma vez por dia, independentemente das refeições.
10 or 15 ml solution day) with a maintenance dose of 15 mg day administered on a once a day schedule without regard to meals.
O Barcamp, programado para começar dia 10 de Novembro às 8 da manhã, no horário local, pode ser acompanhado no Twitter pela hashtag BarCampRosario.
The Barcamp, scheduled to start at 8 AM local Argentina time on November 10, can be followed on Twitter with the hashtag BarCampRosario.
No próximo dia 10 de maio de 2008, às 18h00 GMT, 24 filmes serão exibidos durante um evento de 4 horas.
On May 10th 2008 at 18 00 GMT, 24 films will be broadcast during a 4 hour event.
Ressaltando a gravidade das últimas notícias sobre a extensa campanha de espionagem na região, Bonifaz tuitou no dia 10 de julho
Underscoring the gravity of the latest news on the extensive regional spy campaign, Bonifaz tweeted on July 10th rbonifaz Latin America is outraged about the spying.