Tradução de "no ecrã" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apresentação no Ecrã Configurar a Apresentação no Ecrã... | Slide Show Configure Slide Show... |
| O ecrã de Visualização no Ecrã. | The On Screen Display screen. |
| O ecrã de Visualização no Ecrã. | The On Screen Display screen |
| Criatura no Ecrã | On Screen Creature |
| Visualização no Ecrã | On Screen Display |
| Visualização no Ecrã | On Screen Display |
| Centrar no ecrã | Center on screen |
| Carregue aqui para seleccionar o ecrã de Visualização no Ecrã. | Click here to select the On Screen Display screen. |
| Se escolheres Inverter ecrã, todas as cores no ecrã serão invertidas. | If you select Invert screen, all colours on the screen will be reversed. |
| Indic Teclado no ecrã | Indic Onscreen Keyboard |
| Entrar no ecrã completo | Enter fullscreen |
| Ecrã O tipo de letra usado no ecrã para identificar os ícones | Desktop Font used on the desktop to label icons |
| Mede objectos no seu ecrã | Measure objects on your screen |
| Configurar a Visualização no Ecrã | Configure On Screen Display |
| Exemplo da Visualização no Ecrã | Example of On Screen Display |
| O Menu Apresentação no Ecrã | Slide Show Menu |
| Utilizar a Visualização no Ecrã | Use On Screen Display |
| Utilizar a Visualização no Ecrã | Use On Screen Display |
| Mostrar uma Mensagem no Ecrã | Show OSD Message |
| Comutar a Neve no Ecrã | Toggle Snow on Desktop |
| Número de itens no ecrã | Number of items on the screen |
| É ele aqui no ecrã. | This is him on the screen. |
| É o ecrã tátil que controla um dispositivo com um toque no ecrã. | That's multi touch, controlling a device by touching its display. |
| Poderá então seleccionar este Inverter ecrã, ou Piscar ecrã. Se optar por Inverter ecrã, todas as cores no ecrã serão invertidas. Se escolher Piscar cor, poderá escolher a cor, carregando para tal no botão à direita da opção Piscar ecrã. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. If you select Invert screen, all colors on the screen will be reversed. If you choose Flash screen, you can choose the color by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| Põe um planetário no teu ecrã. | Put a planetarium on your desktop. |
| desenhar à mão anotações no ecrã | draw freehand screen annotations |
| Teclado flexivel no ecrã para GNOME | Flexible onscreen keyboard for GNOME |
| Mostra a visualização OSD no ecrã. | Show the OSD display on the screen. |
| Mostrar o ecrã inicial no arranque | Show splash screen at startup |
| Mostrar o ecrã inicial no arranque. | Show splash screen at startup. |
| Mostrar o ecrã inicial no arranque | Show splash screen on startup |
| Permitir elementos no protector de ecrã | Allow widgets on screen saver |
| Mostrar a janela no ecrã completo | Show window fullscreen |
| A cor do texto no ecrã. | The foreground color of the display. |
| Mostrar o ecrã inicial no início | Show splash screen on startup |
| Uma visualização simples no ecrã. Name | This provides a simple on screen display. |
| Mostrar o ecrã inicial no arranque | Show splash screen during startup |
| Carregue em Configuração Identidades no menu principal. O ecrã de Identidades irá aparecer. Poderá também apresentar o ecrã de Identidades se carregar no botão Editar no ecrã Adicionar uma Rede. | Click Settings Identities on the main menu. The Identities screen will appear. You can also display the Identities screen by clicking the Edit button on the Add Network screen. |
| O fundo do ecrã, mais conhecido como papel de parede, permite lhe mostrar certas imagens no seu ecrã. A configuração do Fundo existe no kcontrolcenter , ou então carregando com o botão direito no ecrã e seleccionando a opção Configurar o Ecrã.... | The desktop background, more commonly known as the wallpaper, allows you to display certain images on your desktop. The settings for the background are found in the kcontrolcenter , or by right clicking on the desktop and selecting Configure Desktop.... |
| Poderá ver a molécula no ecrã de referência que se localiza no canto superior direito do ecrã de jogo. | You can view the molecule on the reference screen located in the top right corner of the game screen. |
| Esta campainha pode ser configurada para inverter o ecrã, ou para piscar uma cor no ecrã. | This bell can be configured to invert the screen, or to flash a colour across the screen. |
| Como monto desmonto um dispositivo no ecrã? | How do I mount unmount a device from the desktop? |
| Pode até fazê lo no próprio ecrã. | You can even do this right on the desktop itself. |
| A posição no ecrã das vistas flutuantes. | The position on the desktop for floating views. |
| Descrição genérica traduzida, não utilizada no ecrã | Translated generic description, not used on desktop |
Pesquisas relacionadas : Gráficos No Ecrã - Entretenimento No Grande Ecrã - Ecrã Gigante - Passagem Ecrã - Ecrã Gráfico - Crédito Ecrã - Desorganização Ecrã - Comprimento Ecrã - Interação Ecrã - Habitação Ecrã - Ecrã Táctil - Ecrã Panorâmico - Ecrã Táctil - Ecrã Móvel
